Fecha de la modificación significativa más reciente: 07 de diciembre de 2005. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOSNo hay pruebas suficientes para demostrar que las hierbas medicinales chinas son efectivas para las mujeres con preeclampsia durante el embarazo La preeclampsia es una enfermedad que ocurre durante el embarazo e incluye hipertensión y presencia de proteína en la orina. La mayoría de las mujeres con preeclampsia leve tienen su parto sin problemas. Sin embargo, la preeclampsia grave puede causar importantes problemas relacionados con el hígado, la coagulación sanguínea, etc. y algunas mujeres evolucionarán hacia las convulsiones (eclampsia). En muy pocas ocasiones, lo anterior puede producir graves complicaciones, y posiblemente la muerte del recién nacido o de la madre. Las hierbas medicinales chinas contienen remedios que podrían ayudar a proteger órganos vulnerables como el hígado y los riñones, por lo que dichos remedios pueden ser útiles en la preeclampsia. Los autores de la revisión no encontraron ensayos de buena calidad que consideraran el uso de las hierbas medicinales chinas para las mujeres con preeclampsia. Se necesita investigación adicional. |
RESUMENAntecedentes: La preeclampsia es un trastorno frecuente del embarazo con una etiología incierta. En la medicina tradicional china se utilizan varias hierbas para el tratamiento de la preeclampsia. La medicina tradicional china considera que, cuando una mujer está embarazada, la mayor parte de la sangre de la madre va directamente a la placenta para proporcionarle al feto la nutrición necesaria, por lo que otros órganos de la madre pueden sufrir daño. Estos órganos incluyen el hígado, el bazo y los riñones. Los efectos generales de las hierbas medicinales chinas que protegen estos órganos pueden ser útiles en la preeclampsia al favorecer la vasodilatación, aumentar el flujo sanguíneo y disminuir la agregación plaquetaria. A menudo, el uso de las hierbas medicinales chinas se basa en el individuo y en la presencia de síntomas de la medicina china tradicional.
Objectivos: Evaluar el efecto de las hierbas medicinales chinas para el tratamiento de la preeclampsia y compararlo con placebo, ningún tratamiento o la medicina occidental.
Estrategia de búsqueda: Se hicieron búsquedas en el Registro Especializado de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Groups Trial Register) (31 marzo 2005), en el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials, CENTRAL) (The Cochrane Library, número 1, 2005), MEDLINE (1969 hasta diciembre 2004), EMBASE (1984 hasta marzo 2004) y CBM (1978 hasta febrero 2005) y se hicieron búsquedas manuales de las principales revistas puclicadas en China.
Criterios de selección: Ensayos controlados aleatorios en los que se utilizaron hierbas medicinales chinas para el tratamiento de la preeclampsia.
Recopilación y análisis de datos: Un autor de la revisión evaluó los ensayos para su inclusión. En los casos en que hubo duda sobre la inclusión o no de un ensayo, un segundo autor de la revisión también lo evaluó. Como no se incluyeron ensayos en esta revisión, no se realizó un análisis.
Resultados principales: No había ensayos adecuados para su inclusión en esta revisión.
Conclusiones de los revisores: El efecto de las hierbas medicinales chinas para el tratamiento de la preeclampsia todavía es incierto. Actualmente no existen ensayos controlados aleatorios que aborden la eficacia y seguridad de las hierbas medicinales chinas para el tratamiento de la preeclampsia. Se requieren ensayos controlados aleatorios bien realizados.
Esta revisión debería citarse como: Zhang J, Wu TX, Liu GJ. Hierbas medicinales chinas para el tratamiento de la preeclampsia (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 4, 2007. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2007 Issue 4. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).
El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.
