Fecha de la modificación significativa más reciente: 08 de diciembre de 2007. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOSCorticosteroides sistémicos para la gota aguda Este resumen de una revisión Cochrane presenta los conocimientos derivados de las investigaciones sobre el efecto de los corticosteroides sistémicos en la gota aguda. La revisión muestra que en personas con gota: los corticosteroides sistémicos pueden mejorar ligeramente la evaluación del dolor y la discapacidad realizada por los pacientes. Sin embargo, esta mejora también podría haberse producido por azar;no hay información precisa acerca de los efectos secundarios y las complicaciones. Sólo una minoría de los pacientes tratados con el esteroide oral prednisolona informó efectos secundarios menores.
¿Qué es la gota y qué son los corticosteroides sistémicos? La gota es una inflamación articular súbita muy dolorosa (artritis). Habitualmente, afecta al dedo gordo del pie. La inflamación, que es causada por cristales de urato, da lugar a tumefacción y rubor de la articulación y hace que el movimiento e incluso el contacto sean dolorosos.
Los corticosteroides sistémicos son fármacos que imitan a los corticosteroides producidos naturalmente por el propio cuerpo y pueden ayudar a reducir la tumefacción, el rubor y el dolor en las articulaciones. Los corticosteroides sistémicos vienen en forma de píldoras o inyecciones administradas por un médico. |
RESUMENAntecedentes: La gota es una de las afecciones reumáticas más frecuentes en todo el mundo. Debido a los inconvenientes conocidos de los tratamientos regulares para la gota aguda (fármacos antiinflamatorios no esteroides [AINE], colchicina), los corticosteroides sistémicos podrían ser opciones seguras.
Objectivos: Evaluar la eficacia y la seguridad de los corticosteroides sistémicos en el tratamiento de la gota aguda en comparación con placebo, AINE, colchicina, otros fármacos activos, otros tratamientos o ningún tratamiento.
Estrategia de búsqueda: Se hicieron búsquedas en las siguientes bases de datos electrónicas: Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials) (CENTRAL) (The Cochrane Library 2007); MEDLINE (1966 a 2007) mediante PubMed; EMBASE (1974 a 2007); Web of Science (1975 a 2007); LILACS (1986 a 2007); y bases de datos de ensayos en curso (hasta abril 2007).
Criterios de selección: Se incluyeron los ensayos controlados aleatorios y los ensayos clínicos controlados que investigaban el uso de los corticosteroides sistémicos en el tratamiento de la gota aguda.
Recopilación y análisis de datos: Dos revisores decidieron de forma independiente qué ensayos incluir. Los mismos dos revisores también obtuvieron los datos en un formulario estandarizado y evaluaron la calidad metodológica del ensayo mediante criterios validados. De ser posible, los datos continuos y dicotómicos se resumieron estadísticamente.
Resultados principales: Se incluyeron tres ensayos de comparación directa que incluyeron 148 pacientes (74 con corticosteroides sistémicos; 74 con fármacos de comparación). No se encontraron ensayos controlados con placebo. En los estudios se utilizaron diferentes clases de corticosteroides sistémicos y diferentes clases de fármacos control y ambos se administraron por vías diferentes. El acetónido de triamcinolona intramuscular se comparó, respectivamente, con indometacina oral y hormona adrenocorticotrópica (ACTH) intramuscular; la prednisolona oral (junto con una inyección intramuscular única de diclofenaco) se comparó con indometacina oral (junto con una inyección única de placebo). Las mediciones de resultado fueron diversas: el número promedio de días hasta el alivio total de los signos, la disminución media del dolor por unidad de tiempo en mm en una escala analógica visual (VAS) durante el descanso y la actividad. En el ensayo de triamcinolona-indometacina, el estado clínico de la articulación se utilizó como un resultado adicional. No se encontraron diferencias clínicamente relevantes entre los corticosteroides utilizados y los fármacos de comparación; no se informaron problemas de seguridad importantes atribuibles a los corticosteroides utilizados. La calidad de los tres estudios se calificó de muy baja a moderada. No fue posible realizar el agrupamiento estadístico de los resultados.
Conclusiones de los revisores: No hay pruebas concluyentes de la eficacia y la efectividad de los corticosteroides sistémicos en el tratamiento de la gota aguda. Los pacientes con gota no informaron efectos adversos graves de los corticosteroides sistémicos cuando se utilizaron a corto plazo.
Esta revisión debería citarse como: Janssens HJEM, Lucassen PLBJ, Van de Laar FA, Janssen M, Van de Lisdonk EH. Corticosteroides sistémicos para la gota aguda (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 3, 2008. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, Issue . Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).
El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.