Pulse aquí para volver atrás
Puede consultar la versión completa en inglés PULSANDO AQUÍ

Seguridad de los corticosteroides tópicos en el embarazo
Ching-Chi Chi, Chia-Wen Lee, Fenella Wojnarowska, Gudula Kirtschig
Esta revisión debería citarse como: Ching-Chi Chi, Chia-Wen Lee, Fenella Wojnarowska, Gudula Kirtschig. Seguridad de los corticosteroides tópicos en el embarazo (Revision Cochrane traducida). En: Biblioteca Cochrane Plus 2009 Número 3. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2009 Issue 3 Art no. CD007346. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).

Resumen

Antecedentes

Los corticosteroides tópicos constituyen el tratamiento dermatológico indicado con mayor frecuencia y son utilizados a menudo por las mujeres embarazadas que presentan afecciones cutáneas. Sin embargo, se conoce poco acerca de su seguridad en el embarazo.

Objetivos

Evaluar los efectos de los corticosteroides tópicos sobre los resultados del embarazo.

Estrategia de búsqueda

El 5 mayo 2009, se hicieron búsquedas en el registro especializado del Grupo Cochrane de Piel (Cochrane Skin Group), en el Registro Especializado del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group), CENTRAL (The Cochrane Library 2009, número 2), MEDLINE (desde 2003) y en EMBASE (desde 2005). Se hicieron búsquedas en LILACS, CINAHL, British Nursing Index, SCI-EXPANDED, BIOSIS Previews, Conference Papers Index y Conference Proceedings Citation Index-Science desde su inicio hasta mayo 2009. Se revisaron las bibliografías de los estudios incluidos, las revisiones publicadas y los artículos citados en los estudios incluidos. Se estableció contacto con las compañías farmacéuticas que han introducido un producto original de corticosteroide tópico.

Criterios de selección

Se incluyeron ensayos aleatorios controlados y estudios de cohortes de corticosteroides tópicos en mujeres embarazadas, así como estudios de casos y controles que compararan la exposición materna a los corticosteroides tópicos entre los casos y los controles, cuando los resultados eran los que se habían preespecificado en la revisión. Los resultados incluyeron forma del parto, anomalías congénitas, peso al nacer, parto prematuro, nacimiento de mortinatos y puntuación de Apgar baja.

Obtención y análisis de los datos

Dos autores aplicaron de forma independiente los criterios de selección, extrajeron los datos y evaluaron la calidad de los estudios incluidos. Un tercer autor estaba disponible para resolver las diferencias de opinión.

Resultados principales

Se incluyeron siete estudios con 659 675 participantes, incluidos dos estudios de cohortes y cinco estudios de casos y controles. No se realizó un metanálisis debido a la heterogeneidad metodológica considerable. Los datos disponibles fueron limitados, principalmente sobre la hendidura orofacial. La mayoría de los estudios no encontraron asociaciones significativas entre los corticosteroides tópicos y resultados del embarazo que incluyen forma del parto, anomalías congénitas, parto prematuro y nacimiento de mortinatos. Un estudio encontró una asociación significativa entre el uso de corticosteroides tópicos durante el primer trimestre y la hendidura orofacial, y otro encontró una asociación significativa entre los corticosteroides tópicos muy potentes y el bajo peso al nacer. No obstante, todos los estudios tenían inconvenientes y la calidad de las pruebas fue baja a muy baja.

Conclusiones de los autores

Actualmente los datos limitados y no concluyentes no permiten detectar una asociación entre los corticosteroides tópicos y las anomalías congénitas, el parto prematuro o el nacimiento de mortinatos. Las pruebas actuales no muestran diferencias estadísticamente significativas entre las mujeres embarazadas que usan y las que no usan corticosteroides tópicos. Sin embargo, al parecer hay una asociación de los corticosteroides tópicos muy potentes con el bajo peso al nacer. Se necesitan estudios de cohortes con medidas de resultado exhaustivas, evaluación de los efectos de la potencia y la dosis del corticosteroide, los métodos de aplicación, las razones para su administración, y con un tamaño de muestra muy grande.

Resumen en términos sencillos

Seguridad de los esteroides tópicos en el embarazo

Los esteroides tópicos son los fármacos utilizados con mayor frecuencia para las afecciones de la piel. Las mujeres embarazadas pueden necesitar esteroides tópicos para tratar las afecciones de la piel, pero no está claro si son seguros o perjudiciales durante el embarazo. Esta revisión muestra que hay datos limitados sobre la repercusión del uso de los esteroides tópicos por las madres y no fue posible encontrar una relación con los defectos congénitos, el parto prematuro ni el nacimiento de mortinatos. El uso de grandes cantidades de esteroides tópicos muy potentes se ha relacionado con el bajo peso al nacer. Sin embargo, las pruebas actuales son contradictorias y no concluyentes, pero el motivo de preocupación principal es que el uso de los esteroides tópicos muy potentes pueda dar lugar a recién nacidos pequeños.

Antecedentes

Descripción de la condición

Los corticosteroides tienen cuatro propiedades farmacológicas: causan constricción de los vasos sanguíneos, disminución de la proliferación de las células, inmunosupresión y efectos antiinflamatorios (Baumann 1999). Los corticosteroides tópicos son el tratamiento dermatológico que se prescribe con mayor frecuencia (Baumann 1999) y a menudo se prefieren a los corticosteroides sistémicos porque se supone que se asocia con menos efectos sistémicos. Los corticosteroides tópicos son el tratamiento principal para las dermatosis eczematosas (Berth-Jones 2004) y también son efectivos para tratar las dermatosis inflamatorias como el lupus eritematoso discoide (Jessop 2000), el pénfigo buloso (Khumalo 2005), y la pustulosis palmoplantar crónica (Marsland 2006). Las mujeres con estas dermatosis crónicas pueden necesitar continuamente un corticosteroide tópico durante el embarazo. Además, las mujeres con dermatosis específicas del embarazo, p.ej. la erupción atópica del embarazo, la erupción polimorfa del embarazo y el pénfigo gestacional también requieren corticosteroides tópicos (Ambros-Rudolph 2006). Sin embargo, se conoce poco acerca de los efectos de los corticosteroides tópicos sobre el feto.

Las afecciones maternas de la piel durante el embarazo, donde se requieren corticosteroides tópicos, se pueden clasificar en dos categorías principales según su mecanismo patológico:

  1. Dermatosis autoinmunitarias como las dermatosis bulosas autoinmunitarias, el pénfigo gestacional y el lupus eritematoso;

  2. Dermatosis inmunológicas e inflamatorias como la erupción atópica del embarazo, la erupción polimorfa del embarazo, el eccema, la dermatitis seborreica, la dermatitis atópica y la psoriasis.

En general, las afecciones maternas de la piel mencionadas anteriormente no afectan los resultados del embarazo, excepto que el pénfigo gestacional se asocia con un aumento de los niños pequeños para la edad gestacional (Ambros-Rudolph 2006), y el lupus eritematoso sistémico se asocia con un aumento del parto prematuro, la restricción del crecimiento fetal y el nacimiento de mortinatos (Cunningham 2005).

De qué manera podría funcionar la intervención

Los corticosteroides han mostrado ser la causa de defectos congénitos y otros efectos adversos del feto en animales. Los corticosteroides sistémicos indujeron el paladar hendido en conejos, ratones, ratas y hámsters (Nasjleti 1967; Walker 1967; Nanda 1970; Shah 1976). La incidencia de defectos del órgano sexual en ratones se correlacionó con la dosis de los corticosteroides aplicados tópicamente a los ojos (Ballard 1977). En monos Rhesus juveniles la administración prenatal de dexametasona provocó una pérdida permanente de las neuronas del hipocampo y una elevación de las concentraciones sanguíneas de cortisol inicial y posestrés (Uno 1994). Las administración prenatal de una a cuatro dosis de betametasona 0,5 mg por kg en intervalos de siete días, que comenzó desde tres semanas antes del parto, redujo un 15% el peso al nacer de los corderos después de una dosis, 19% después de dos dosis y 27% después de tres y cuatro dosis (Ikegami 1997).

Es motivo de controversia si la exposición de los seres humanos a los corticosteroides sistémicos es teratogénica y durante las dos últimas décadas han aparecido informes contradictorios en la bibliografía. Un estudio de casos y controles poblacional de 662 neonatos con hendidura orofacial y 734 controles mostró que el uso de corticosteroides sistémicos durante el período periconcepcional se asoció con hendidura orofacial (Carmichael 1999). Otro estudio de casos y controles en 1184 neonatos con hendidura orofacial no sindrómica (es decir, hendidura orofacial con ausencia de malformaciones congénitas asociadas, que se considera es causada por factores multifactoriales ambientales y genéticos con un bajo riesgo de aparición familiar (Edwards 2003)) también mostró una asociación significativa entre la exposición a los corticosteroides sistémicos en el primer trimestre y el labio leporino (Rodriguez-Pinil 1998). Por el contrario, un estudio de cohortes no encontró diferencias significativas en la incidencia de anomalías mayores entre 111 recién nacidos de madres expuestas a los corticosteroides sistémicos en el primer trimestre y 172 recién nacidos no expuestos (Park-Wyllie 2000). No se detectaron diferencias significativas en las tasas de anomalías mayores, anomalías mayores no genéticas o defectos congénitos del corazón en otro estudio de cohortes que comparó 311 mujeres expuestas y 790 no expuestas (Gur 2004). No obstante, ambos estudios encontraron una edad gestacional menor al parto, un aumento del parto prematuro y una disminución del peso al nacer en el grupo expuesto (Park-Wyllie 2000; Gur 2004).

Los efectos sistémicos de los corticosteroides tópicos dependen en gran medida del grado de absorción de la piel, que varía del 0,7% al 7% a través de la piel sana (Sifton 2002). Sin embargo, los corticosteroides tópicos se prescriben a menudo para las dermatosis inflamatorias donde la barrera de la piel se interrumpe y aumenta la absorción de la piel. Lo anterior puede dar lugar a efectos sistémicos y daño al feto. La absorción de la crema de hidrocortisona al 1% durante la exacerbación de la dermatitis atópica fue de 11 a 31 veces mayor que durante la remisión (Turpeinen 1988). Aunque la hidrocortisona es el corticosteroide más débil, la aplicación cutánea de crema de hidrocortisona al 1% durante más de un mes mostró que suprime las glándulas suprarrenales en personas con enfermedades graves de la piel (Turpeinen 1989). La pomada de propionato de clobetasol al 0,05%, el corticosteroide tópico más potente disponible, puede causar supresión suprarrenal a dosis de hasta 2 g por día durante una semana (Sifton 2002).

Los efectos de los corticosteroides sobre el feto dependen de su capacidad de pasar a través de la placenta. La enzima clave en el metabolismo de los corticosteroides en la placenta es la 11β-hidroxiesteroide deshidrogenasa-2, altamente expresada. Esta enzima convierte el cortisol (también llamado hidrocortisona, la forma activa) a cortisona (biológicamente inactiva); por lo tanto, la 11β-hidroxiesteroide deshidrogenasa-2 actúa como una "barrera" en el embarazo humano al regular la cantidad de cortisol materno que cruza la placenta para alcanzar el compartimiento fetal y protege el feto del daño potencial (Sun 1998). Se suponía que el uso de la hidrocortisona durante el embarazo era seguro debido a su potencia baja y al metabolismo alto en la placenta, pero un estudio de transferencia materno-fetal de cortisol en la unidad fetal-placentaria antes del aborto mostró que el 15% de 3H-cortisol cruzó la placenta sin metabolizarse (Murphy 1974). Otro estudio encontró una relación lineal entre las concentraciones de cortisol sérico maternas y fetales (Gitau 1998; Gitau 2001). Por lo tanto, la administración de hidrocortisona en el embarazo aún puede afectar al feto.

La capacidad de cruzar la barrera placentaria varía entre otros corticosteroides. Sólo del 10% al 13% de la prednisolona cruza la placenta para llegar al feto (Beitins 1972). Por el contrario, la betametasona, la metilprednisolona y dexametasona son mucho menos metabolizadas por la 11β-hidroxiesteroide deshidrogenasa-2; alrededor del 30%, el 45% y el 67% de ellas, respectivamente, cruza la placenta (Ballard 1975; Petersen 1980; Anderson 1981; Smith 1988). La fluticasona y la budesonida no son metabolizadas por la 11β-hidroxiesteroide deshidrogenasa-2 placentaria (Murphy 2007), y por lo tanto cruzan la placenta sin obstáculos.

Hasta donde se conoce, no hay estudios en seres humanos que evalúen las cantidades de corticosteroides tópicos que alcanzan al feto después de la aplicación tópica, pero los estudios en animales han encontrado que los corticosteroides están presentes en la sangre fetal después de la aplicación tópica. Cantidades considerables de betametasona 17,21-dipropionato aparecieron en la sangre fetal de los ratones y conejos después de la aplicación tópica en la piel de sus madres (Yamada 1981). Además, los corticosteroides son teratogénicos no sólo a través de la administración sistémica, sino también mediante la aplicación tópica en los animales. Por ejemplo, la crema de diacetato de diflorasona indujo el paladar hendido cuando se aplicó de forma tópica a la piel del tórax de las ratas embarazadas a una dosis de 0,001 mg por kg por día, que es cerca del 30% de la dosis tópica humana. Cuando la dosis de aplicación aumentó a 0,5 mg por kg por día, las ratas tratadas tuvieron una tasa mayor de muerte fetal que los controles sin tratar (Taro 1999). Los conejos que recibieron una dosis tópica de 0,016 mg por kg por día de diacetato de diflorasona presentaron restricción del crecimiento fetal, anomalías externas (31,9%), paladar hendido (22,2%) y defectos viscerales (45,5%) (Narama 1984).

Alrededor de 40 corticosteroides tópicos están comercialmente disponibles (Baumann 1999; Berth-Jones 2004; Hengge 2006; Mehta 2006). Las variaciones ya mencionadas en el metabolismo placentario y sus diferencias en la potencia y la absorción por la piel indican que pueden provocar grados variables de efectos adversos sobre la madre y el feto.

Por qué es importante realizar esta revisión

Las decisiones relacionadas con el tratamiento son casi siempre un equilibrio entre el beneficio y el daño potenciales. La falta de información y claridad acerca del riesgo de los corticosteroides tópicos aumenta la incertidumbre terapéutica y a menudo da lugar a una prescripción insuficiente, incluso en situaciones en las que se necesita el tratamiento y se considera seguro para su uso en el embarazo. Por otro lado, de todas maneras muchas personas están excesivamente preocupadas acerca de los efectos adversos de los corticosteroides. "La fobia esteroide" puede aumentar durante el embarazo debido a las inquietudes sobre el posible daño fetal y da lugar a un sufrimiento innecesario de las mujeres embarazadas debido al tratamiento insuficiente. Por lo tanto, se necesita una guía clara.

Referencias de farmacología como el British National Formulary (Mehta 2006) y Thompson Micromedex (Thomson Healthcare 2009) no proporcionan asesoramiento específico sobre la prescripción de los corticosteroides tópicos para las mujeres embarazadas. Los corticosteroides tópicos a menudo sólo se rotulan en la información de prescripción como "se debe utilizar durante el embarazo sólo si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial al feto" (GlaxoSmithKline 2002; Schering 2003). Una suposición general es que el uso de los corticosteroides tópicos de potencia baja, como la hidrocortisona, es seguro durante el embarazo, pero el fundamento de esta creencia puede ser erróneo. Por otro lado, a pesar de la falta de suficientes datos de seguridad, algunas mujeres todavía utilizan los corticosteroides tópicos durante el embarazo; una encuesta de la UK General Practice Research Database mostró que a más del 3% de 81 975 mujeres embarazadas se les había prescrito un corticosteroide tópico durante el primer trimestre del embarazo (Hardy 2006).

Por lo tanto, se necesita una revisión sistemática de la seguridad del uso de corticosteroides tópicos durante el embarazo para reunir las pruebas relevantes para las personas que deben tomar una decisión bien fundamentada. Esta revisión tuvo como objetivo resumir las mejores pruebas de los efectos perinatales adversos de los corticosteroides tópicos. Otros aspectos de la seguridad de los corticosteroides tópicos, por ejemplo sus efectos adversos locales y sistémicos, no se consideraron en esta revisión porque no son específicos para las mujeres embarazadas.

Objetivos

Evaluar los efectos de los corticosteroides tópicos sobre resultados del embarazo cuando los utilizan las mujeres embarazadas.

Métodos

Criterios para la valoración de los estudios para esta revisión

Tipos de estudios

Debido a aspectos éticos, la mayoría de los fármacos no se estudian en mujeres embarazadas por el temor a la exposición materna a un fármaco experimental que pueda dañar al feto, a menos que el énfasis del ensayo clínico sea una afección relacionada con el embarazo como la inducción del trabajo de parto (Meadows 2001). Por lo tanto, cuando se comenzó a trabajar en esta revisión, se supuso que habría pocos o ningún ensayo controlado aleatorio (ECA) del uso de corticosteroides tópicos en mujeres embarazadas. Además, aunque los ECA son el valor de referencia (gold standard) para la investigación de los efectos de las intervenciones, no son una buena herramienta para detectar resultados adversos que son poco frecuentes o propensos a ocurrir en un grupo específico de personas, o que demoran mucho tiempo en desarrollarse (Higgins 2008). Por lo tanto, esta revisión incluyó también estudios de cohortes y estudios de casos y controles. Los criterios de inclusión para cada tipo de estudio fueron los siguientes:

  1. Todos los ensayos controlados aleatorios (ECA) que reclutaron exclusivamente mujeres embarazadas, probaron los corticosteroides tópicos durante el embarazo e informaron los resultados del embarazo o los eventos adversos. No se incluyeron ECA que reclutaran mujeres embarazadas sólo como un subconjunto.

  2. Todos los estudios de cohortes que evaluaron resultados del embarazo o eventos adversos después de la exposición a los corticosteroides tópicos en el embarazo. Se incluyeron estudios de cohortes prospectivas y retrospectivas.

  3. Todos los estudios de casos y controles que compararon la exposición a los corticosteroides tópicos durante el embarazo entre los casos con cualquiera de los resultados de interés y el grupo control.

Tipos de participantes

Cualquier mujer embarazada con una afección de la piel que requería tratamiento con corticosteroides tópicos.

Tipos de intervenciones

  1. En los ECA: si se encontraban ECA relevantes, el grupo de intervención habría recibido uno o más corticosteroides tópicos durante el embarazo. Los comparadores fueron placebo, ningún tratamiento o cualquier tratamiento diferente de los corticosteroides (p.ej. emolientes tópicos, otras medicinas tópicas no corticosteroides y antihistamínicos orales). Cuando se analizaran los efectos sobre las anomalías congénitas de los corticosteroides tópicos, el grupo de intervención habría estado limitado a las mujeres que recibieron corticosteroides tópicos en el primer trimestre de la gestación.

  2. En los estudios de cohortes: el grupo expuesto recibió uno o más corticosteroides tópicos durante el embarazo. El grupo no expuesto estaba integrado por mujeres embarazadas con una afección de la piel que no recibieron corticosteroides tópicos o mujeres embarazadas de la población en general no expuestas a los corticosteroides tópicos. Cuando se analizaron los efectos de los corticosteroides tópicos sobre las anomalías congénitas, el grupo expuesto estaba limitado a las mujeres que recibieron corticosteroides tópicos en el primer trimestre de la gestación.

  3. En los estudios de casos y controles: el grupo de casos consistió de cualquier mujer y sus hijos con cualquiera de los resultados de interés. El grupo control consistió de cualquier mujer y sus hijos sin dicho resultado. Algunos estudios de casos y controles de anomalías congénitas pueden haber utilizado un grupo control formado por niños con anomalías congénitas diferentes de la anomalía de interés. Si las anomalías congénitas de comparación eran resultado de un mecanismo embriopatológico similar a la anomalía de interés, estos estudios se excluyeron. Cuando se evaluaron los efectos de los corticosteroides tópicos sobre las anomalías congénitas, sólo se comparó la exposición materna a los corticosteroides tópicos en el primer trimestre de la gestación entre los dos grupos.

Tipos de medida de resultado

Resultados primarios

(1) Resultados maternos

Forma del parto: parto vaginal normal, parto asistido o cesárea.

(2) Resultados en los niños

  1. Anomalías congénitas mayores: defecto congénito estructural morfológico mortal o que provoca incapacidad o muerte si no se trata (Czeizel 2005). Se analizó por separado la hendidura orofacial, ya que es un posible resultado asociado esperado. Cuando hubo datos detallados disponibles, se analizaron de forma adicional las dos categorías de hendidura orofacial, es decir el labio leporino ± paladar hendido y el paladar hendido aislado, respectivamente, porque se consideran etiológicamente diferenciados (Stanier 2004).

  2. Peso al nacer, talla corporal, restricción de crecimiento fetal u otros resultados relacionados con el crecimiento fetal.

  3. Parto prematuro (nacidos antes de las 37 semanas completas de gestación).

Resultados secundarios

  1. Nacimiento de mortinatos.

  2. Anomalías congénitas leves: defecto congénito estructural morfológico que requirió intervención médica pero con una buena expectativa de vida (como luxación congénita de la cadera o testículo no descendido) (Czeizel 2005).

  3. Puntuación de Apgar baja (< 7 a los cinco minutos) (Casey 2001).

Momento de la evaluación del resultado

En los ECA y los estudios de cohorte, el seguimiento debía ser lo suficientemente largo para que se desarrollaran, midieran y registraran los resultados. Los resultados que incluían la forma del parto, el peso al nacer o las medidas fetales relacionadas con el crecimiento, el parto prematuro y la puntuación de Apgar baja, se podían evaluar inmediatamente después del nacimiento. Por el contrario, es posible que las anomalías congénitas no se puedan diagnosticar o registrar poco después del nacimiento. Por lo tanto, se incluyeron todos los estudios relevantes independientemente de la duración del seguimiento, pero se abordó la duración del seguimiento de los niños al evaluar la calidad metodológica de los estudios sobre anomalías congénitas.

Datos económicos

No se analizaron los resultados económicos en esta revisión.

Métodos de búsqueda para la identificación de los estudios

Búsquedas electrónicas

Se hicieron búsquedas de estudios relevantes el 5 de mayo de 2009 en:

  • Registro Especializado del Grupo Cochrane de Piel (Cochrane Skin Group) utilizando la estrategia descrita en el Apéndice 1;

  • El Registro Especializado del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group) mediante contacto con el Coordinador de Búsqueda de Ensayos. Se utilizó la lista de temas para la búsqueda, como se describe en el Apéndice 2;

  • Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials, CENTRAL) en The Cochrane Library (2009, número 2) utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 3;

  • MEDLINE (desde 2003 hasta mayo 2009), utilizando la estrategia de búsqueda que aparece en el Apéndice 4;

  • EMBASE (desde 2005 hasta mayo 2009), utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 5;

  • Latin American and Caribbean Health Sciences (LILACS) (desde 1982 hasta mayo 2009) utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 6;

  • The Cumulative Index to Nursing & Allied Health (CINAHL) (desde 1982 hasta mayo 2009) utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 7;

  • The British Nursing Index (desde 1985 hasta mayo 2009) utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 8;

  • The Science Citation Index Expanded (SCI-EXPANDED) (desde 1970 hasta mayo 2009) utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 9.

El Centro Cochrane del RU tiene un proyecto en curso para efectuar búsquedas sistemáticas de informes de ensayos en MEDLINE y EMBASE, que luego se incluyen en CENTRAL. En el presente, la búsqueda llega hasta 2003 en MEDLINE y hasta 2005 en EMBASE. Para esta revisión, el Grupo Cochrane de Piel (Cochrane Skin Group) realizó una búsqueda adicional a fin de abarcar los años que no había incluido la búsqueda del Centro Cochrane del RU.

No se diseñó una estrategia específica de búsqueda para filtrar los estudios de cohortes y los estudios de casos y controles, debido a que los estudios observacionales no se habían rotulado adecuadamente hace poco tiempo, y la limitación del tipo de estudio en la estrategia de búsqueda habría reducido la sensibilidad.

Estudios en curso

Se hicieron búsquedas de ensayos en curso en los siguientes sitios web el 5 mayo 2009, utilizando los términos 'pregnancy', 'pregnant', 'topical steroid' and 'topical corticosteroid':

Búsqueda de otros recursos

Literatura gris

Se hicieron búsquedas en BIOSIS Previews (desde 1926 hasta 2009, semana 21) el 5 mayo 2009, utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 8.

Búsqueda manual

Se hicieron búsquedas de resúmenes del Conference Papers Index (desde 1982 hasta mayo 2009), utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 7y de Conference Proceedings Citation-Science (desde 1990 hasta mayo 2009), utilizando la estrategia de búsqueda descrita en el Apéndice 9para encontrar estudios relevantes.

Listas de referencias

Se examinaron las bibliografías de los estudios incluidos y las revisiones publicadas para obtener referencias relevantes. También se utilizó SCI-EXPANDED el 15 de julio de 2008 para identificar los artículos que habían citado los estudios incluidos y se revisaron en busca de estudios relevantes.

Correspondencia

Se solicitaron estudios relevantes a 11 compañías farmacéuticas que han introducido un producto original de corticosteroide tópico. Sólo tres empresas contestaron y todas desconocían datos relevantes.

Idioma

No se impuso ninguna restricción de idioma.

Obtención y análisis de los datos

Selección de los estudios

Dos revisores, un dermatólogo (CC) y un epidemiólogo (CL), revisaron de forma independiente todos los títulos y los resúmenes identificados a partir de las búsquedas. Si era claro que el estudio no se refería al uso de corticosteroides tópicos en mujeres embarazadas, el mismo se excluyó. Los dos mismos revisores evaluaron de forma independiente la versión de texto completo de los estudios restantes para determinar si cumplían con los criterios de selección predefinidos. Cualquier diferencia de opinión se resolvió mediante discusión con el equipo de revisión. En la tabla "Características de los estudios excluidos" se enumeraron los estudios que se excluyeron después de haber leído el texto completo.

Extracción y manejo de los datos

Dos autores (CC y CL) extrajeron los datos de forma independiente, utilizando un formulario de extracción de datos especialmente diseñado para tal fin. Un tercer miembro del equipo (FW) estaba disponible para resolver cualquier diferencia de opinión.

Evaluación del riesgo de sesgo en los estudios incluidos

(i) ECA

Si se hubieran encontrado ECA relevantes, se habrían evaluado los siguientes componentes, ya que existen algunas pruebas de que los mismos se asocian con estimaciones sesgadas del efecto del tratamiento (Juni 2001):
(a) El método de generación de la secuencia de asignación al azar;
(b) El método de ocultación de la asignación: se consideraría "adecuado" si no fuera posible prever la asignación;
(c) Quién estaba cegado y quién no estaba cegado (participantes, médicos, evaluadores de resultado), de ser apropiado;
(d) Cuántos participantes se perdieron durante el seguimiento en cada brazo y si los motivos de las pérdidas se informaron de manera adecuada;
(e) Si los participantes fueron analizados en los grupos a los que fueron originalmente asignados al azar (intención de tratar [intention to treat]).

Además, también se informó sobre:
(f) Las afecciones maternas de la piel para las cuales se requirieron los corticosteroides tópicos y el grado de certidumbre de que las mujeres tenían una afección de la piel;
(f) La evaluación inicial de las participantes según edad, duración de la enfermedad, zona afectada y gravedad de la afección de la piel;
(h) La identidad del fármaco, la fuente, la dosis, la duración del tratamiento y lo adecuado de las instrucciones;
(i) Si se describieron las medidas de resultado y si se estandarizó su evaluación;
(j) Si se interrumpieron los tratamientos anteriores para las afecciones de la piel;
(k) Si se permitieron o estandarizaron los tratamientos concomitantes para las afecciones de la piel;
(l) El uso y la conveniencia de los análisis estadísticos, cuando no fue posible extraer los datos tabulados de la publicación original.

Se registró la información sobre todos estos componentes en las tablas "Riesgo de sesgo", que forman parte de la tabla Características de los estudios incluidos.

(ii) Estudios no aleatorios

La escala Newcastle-Ottawa (NOS) sólo se utilizó (Wells 2006) como una lista de verificación para describir la calidad y proporcionar a los lectores una mejor comprensión de los diferentes métodos utilizados.

Los ítems evaluados para los estudios de cohortes fueron:

(a) La representatividad y selección de las cohortes expuestas y no expuestas (incluidos el método de reclutamiento, el contexto clínico y la proporción de madres elegibles o niños reclutados);
(b) La confirmación de la exposición a los corticosteroides tópicos (p.ej. cómo se definió la exposición y si los corticosteroides tópicos estaban disponibles sin prescripción);
(c) La comparabilidad de las cohortes (control de posibles factores de confusión, p.ej. afección materna de la piel, comorbilidad, edad materna, hábitos de fumar y de ingerir bebidas alcohólicas, antecedentes familiares de anomalías congénitas, exposición a otros fármacos y nivel socioeconómico);
(d) Evaluación de los resultados;
(e) Duración suficiente del seguimiento para que ocurrieran los resultados;
(f) Lo adecuado del seguimiento de las cohortes.

Los ítems evaluados para los estudios de casos y controles fueron:

(a) La definición y selección de los casos y los controles (incluido el método de reclutamiento y la fuente);
(b) La comparabilidad de los casos y los controles (control de los posibles factores de confusión, p.ej. afección materna de la piel, comorbilidad, edad materna, hábitos de fumar y de ingerir bebidas alcohólicas, antecedentes familiares de anomalías congénitas, exposición a otros fármacos y nivel socioeconómico);
(c) La confirmación de la exposición a los corticosteroides tópicos (p.ej. cómo se definió la exposición y si los corticosteroides tópicos estaban disponibles sin prescripción);
(d) Método estándar y válido de confirmación de la exposición para los casos y los controles;
(e) Tasa de no respuesta.

Medidas del efecto del tratamiento

Para los resultados dicotómicos se planificó expresar los resultados como cocientes de riesgo (CR) con sus intervalos de confianza (IC) del 95%, si se encontraban ECA y estudios de cohortes. Para los resultados dicotómicos en los estudios de casos y controles se utilizaron los odds ratios (OR) y los IC del 95% y las diferencias de medias (DM) y los IC del 95% para los resultados continuos. Originalmente se planificó expresar los resultados como "número necesario a tratar" (NNT) y "número necesario para dañar" (NND), cuando fuera apropiado, para un rango de tasas posibles de eventos control. Sin embargo, finalmente no se calcularon los NNT y NND porque no se realizó un metanálisis (ver Resultados).

Un estudio (Edwards 2003, ver Resultados) utilizó una clasificación de hendidura orofacial diferente de la de esta revisión y dividió los casos como paladar hendido ± labio leporino y paladar hendido aislado. Por lo tanto, se utilizaron los datos publicados para calcular el número de casos de labio leporino ± paladar hendido y se utilizó el programa informático RevMan para volver a calcular todos los OR crudos y los IC del 95% para la consistencia.

Unidad de análisis

Si había grupos de intervención múltiples dentro de un ensayo, se planificó hacer comparaciones pareadas de los corticosteroides tópicos con similar potencia o componentes activos versus ningún tratamiento, placebo, tratamientos diferentes de los corticosteroides tópicos u otro corticosteroide tópico. Los ensayos controlados se analizaron internamente mediante técnicas apropiadas para los diseños pareados y estos estudios no se agruparon con estudios de otros diseños.

Manejo de los datos faltantes

Si el abandono de las participantes dio lugar a datos faltantes, se planificó originalmente realizar un análisis por intención de tratar (intention to treat analysis), pero no se realizó debido a la falta de ECA relevantes (ver Resultados). Se estableció contacto con los investigadores o los patrocinadores originales de los estudios con menos de que 15 años de realizados para que proporcionaran las estadísticas perdidas, como las desviaciones estándar.

Evaluación de la heterogeneidad

Se evaluó la heterogeneidad de los estudios con diferentes diseños (es decir ECA, estudios de cohortes y estudios de casos y controles) por separado. Se planificó evaluar la heterogeneidad estadística mediante la estadística I2. Si la estadística I2 era menor del 80% con una homogeneidad clínica razonable, se aplicaron las técnicas de metanálisis, de ser apropiado.

Evaluación del sesgo de descripción selectiva de los resultados

Los sesgos de informe de los estudios con diferentes diseños se evaluaron por separado. Se planificó probar el sesgo de publicación mediante un gráfico en embudo (funnel plot) cuando hubiera datos adecuados disponibles para los corticosteroides tópicos de potencia similar o para un componente activo similar. Sin embargo, el escaso número de estudios identificados y la heterogeneidad entre ellos (ver Resultados) hizo que no fuera posible utilizar los gráficos en embudo para probar el sesgo de publicación.

Síntesis de los datos

Para los estudios con corticosteroides tópicos con potencia o componentes activos similares, se planificó originalmente realizar un metanálisis para calcular un efecto ponderado del tratamiento entre los ensayos mediante un modelo de efectos aleatorios, pero no se realizó debido a la considerable heterogeneidad metodológica (ver Resultados). En su lugar, se resumieron los datos de cada ensayo.

Análisis de subgrupos e investigación de la heterogeneidad

Se discutieron los aspectos de la heterogeneidad como el diseño del estudio, la selección del grupo control en el caso de los estudios de casos y controles, la afección materna de la piel y su gravedad, la comorbilidad materna, las semejanzas y diferencias en los tipos de intervenciones, la dosis y la duración del tratamiento y los métodos de medición de los resultados. Se realizaron análisis de subgrupos adicionales cuando hubo datos adecuados disponibles. Los subgrupos fueron diferentes afecciones maternas de la piel (erupción polimorfa del embarazo, pénfigo gestacional, etc) y la edad materna, como se describió por los investigadores originales.

Análisis de sensibilidad

Originalmente se planificó un análisis de sensibilidad para examinar el efecto de excluir los estudios de calidad deficiente, pero no se realizó debido a que no hubo diferencias significativas en la calidad entre los estudios incluidos.

Otros

En caso de incertidumbre, se estableció contacto con los investigadores originales para obtener aclaraciones. Un consumidor (ED) trabajó junto con los revisores para asegurar la relevancia y legibilidad de la revisión final.

Resultados

Descripción de los estudios

Ver: Características de los estudios incluidos.

Resultados de la búsqueda

Las búsquedas identificaron 510 referencias, de las cuales cuatro estudios se consideraron relevantes (Czeizel 1997, Mygind 2002, Edwards 2003, Mahé 2007). De los artículos que habían citado los cuatro estudios se identificaron otros tres estudios relevantes (Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007). Estos siete estudios (Czeizel 1997, Mygind 2002, Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007, Mahé 2007) se consideraron potencialmente elegibles después de la revisión.

Estudios incluidos

Los siete estudios cumplieron los criterios de inclusión. (Czeizel 1997, Mygind 2002, Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007; Mahé 2007) (ver Características de los estudios incluidos).

Diseño

Dos fueron estudios de cohortes (Mygind 2002, Mahé 2007), mientras que los otro cinco fueron estudios de casos y controles (Czeizel 1997, Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007).

Tamaño de las muestra

Los dos estudios de cohortes reclutaron 363 y 28 mujeres expuestas a corticosteroides tópicos durante el embarazo, respectivamente (Mygind 2002, Mahé 2007). Se solicitaron los datos detallados a los investigadores originales del último estudio (Mahé 2007), pero sólo pudieron proporcionar datos válidos para el análisis de 23 mujeres expuestas. Tres estudios de casos y controles reclutaron 48, 1044 y 1769 niños con hendidura oral, respectivamente (Edwards 2003, Källén 2003, Carmichael 2007). Los otros dos estudios de casos y controles (Czeizel 1997, Pradat 2003) reclutaron 20 830 y 11 150 niños con anomalías congénitas, pero sólo 1223 y 982 de ellos presentaron hendidura orofacial, respectivamente.

Ámbito del estudio

El tamaño de muestra de los estudios incluidos varió desde un proyecto multinacional (Pradat 2003) hasta un único país o registro local poblacional (Czeizel 1997, Mygind 2002, Källén 2003, Carmichael 2007) en un único hospital (Edwards 2003, Mahé 2007).

Participantes

Las participantes de todos los estudios incluidos fueron mujeres embarazadas. En el estudio danés, (Mygind 2002), las participantes se limitaron a mujeres primíparas con un embarazo de feto único.

Intervenciones

En todos los estudios incluidos las intervenciones fueron los corticosteroides tópicos. En el estudio de Senegal (Mahé 2007), las mujeres utilizaron corticosteroides tópicos muy potentes (predominantemente propionato de clobetasol, dosis media: 60 g por mes) para el alivio de la piel. En dos estudios de casos y controles (Czeizel 1997, Edwards 2003), los corticosteroides tópicos se utilizaron principalmente para las dermatosis alérgicas como la urticaria y el eccema. En el estudio Australiano, (Edwards 2003), siete de nueve mujeres del grupo de casos (hendidura orofacial) utilizaron corticosteroides tópicos potentes. Sólo una de las mujeres del grupo control usó hidrocortisona, el corticosteroide tópico más débil. No se informaron las indicaciones en los otros cuatro estudios (Mygind 2002, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007).

Resultados

Debido a la limitación del diseño del estudio, el único resultado que se pudo medir en los cinco estudios de casos y controles fueron las anomalías congénitas o la hendidura orofacial (Czeizel 1997, Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007). Sólo en los dos estudios de cohortes se midieron otros resultados como forma del parto, peso al nacer, parto prematuro, nacimiento de mortinatos y puntuación de Apgar baja (Mygind 2002, Mahé 2007).

Estudios excluidos

No se excluyó ninguno de los siete estudios identificados a partir de las búsquedas.

Estudios en curso

No se encontró ningún estudio relevante en curso.

Riesgo de sesgo en los estudios incluidos

Estudios de cohortes:

  1. Representatividad y selección de las cohortes expuestas y no expuestas: el contexto del estudio danés fue una población local, pero sólo se reclutaron mujeres primíparas con embarazo con feto único (Mygind 2002). El contexto del estudio de Senegal fue un centro único de maternidad (Mahé 2007). Lo anterior limita la validez externa de los estudios.

  2. Confirmación de la exposición a los corticosteroides tópicos: en el estudio danés se utilizó el enlace de los registros con la base de datos de prescripción (Mygind 2002). Sin embargo, se desconoce si las mujeres cumplieron con los corticosteroides prescritos y si utilizaron corticosteroides tópicos sin prescripción, o corticosteroides tópicos de prescripciones anteriores o de sus familiares o amigos. En el estudio de Senegal se utilizó la entrevista estructurada (Mahé 2007).

  3. Comparabilidad de las cohortes: En el estudio danés, (Mygind 2002) se controlaron los posibles factores de confusión incluida la edad materna y el hábito de fumar, pero no se evaluó la posibilidad de confusión debido a la indicación. En el estudio de Senegal (Mahé 2007), aunque no se controlaron los posibles factores de confusión, no se encontraron diferencias significativas en los posibles factores de confusión como los niveles socioeconómicos y de educación, la edad y el número de partos entre las mujeres que utilizaron corticosteroides tópicos muy potentes y las que no los utilizaron. Todas las mujeres expuestas utilizaron corticosteroides tópicos para el alivio de la piel.

  4. Evaluación de los resultados: en ambos estudios se utilizó el enlace de los registros con el alta hospitalaria y los registros de nacimientos (Mygind 2002, Mahé 2007). Ninguno de ellos informó la validación del registro para una muestra de las mujeres expuestas que no presentaron los resultados. En el estudio danés, (Mygind 2002), los registros de las anomalías congénitas no eran completamente exactos. Entre los cinco niños registrados con anomalías congénitas en el grupo expuesto, dos en realidad no presentaban anomalías después de examinar sus historias clínicas.

  5. Duración suficiente del seguimiento para que ocurran los resultados: ambos estudios tuvieron una duración del seguimiento suficiente hasta el nacimiento (Mygind 2002, Mahé 2007).

  6. Adecuación del seguimiento de las cohortes: el estudio danés tuvo un seguimiento completo porque las cohortes se reclutaron retrospectivamente (Mygind 2002). En el estudio de Senegal, que fue prospectivo (Mahé 2007), diez (10,1%) de 99 mujeres se perdieron del seguimiento.

Estudios de casos y controles:

  1. Definición y selección de los casos y los controles: cuando se evaluó el riesgo teratogénico de los corticosteroides tópicos, la definición de casos varió entre los cinco estudios de casos y controles incluidos. El estudio húngaro (Czeizel 1997) definió que los casos fueron los que presentaron una anomalía congénita aislada o anomalías congénitas múltiples no identificadas, y excluyó los que presentaban alguna anomalía congénita leve, anomalías menores o síndromes de anomalías congénitas de origen conocido. Se realizó el análisis estratificado por grupos de 14 anomalías congénitas. En el estudio Australiano, (Edwards 2003), sólo se incluyeron los casos con hendidura orofacial no sindrómica. Por otro lado, en el estudio sueco (Källén 2003) no se excluyeron los casos con un diagnóstico de síndrome. En el estudio de los EE.UU. (Carmichael 2007), se excluyeron los casos con hendidura orofacial que se consideró eran resultado de otro defecto. Los casos con malformaciones múltiples, síndromes e incluso causas conocidas como los defectos cromosómicos también se incluyeron en el proyecto MADRE (Pradat 2003). La fuente de los casos fue un registro de malformaciones congénitas en cuatro estudios (Czeizel 1997, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007) y paladar hendido clínico en un estudio (Edwards 2003).

  2. Comparabilidad de los casos y los controles: en cuatro estudios se controlaron los posibles factores de confusión (Czeizel 1997, Edwards 2003, Källén 2003, Carmichael 2007). En el estudio de (Pradat 2003) que utilizó la base de datos MADRE, la cual recluta niños con defectos congénitos de muchos registros de anomalías congénitas en todo el mundo, los investigadores originales trataron a los niños de diferentes registros como participantes de diferentes estudios y calcularon el OR y el IC del 95% mediante el método de Mantel-Haenszel para ajustar los datos que cada registro proporcionó acerca de los participantes.

  3. Confirmación de la exposición a los corticosteroides tópicos: se utilizó la entrevista para la evaluación de la exposición a los corticosteroides en cuatro estudios (Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007). El estudio húngaro utilizó el libro de registro prenatal, el cuestionario y la entrevista para la evaluación de la exposición (Czeizel 1997).

  4. Método estándar y válido de confirmación de la exposición para los casos y los controles: los cinco estudios utilizaron el mismo método de confirmación para los casos y controles (Czeizel 1997, Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007).

  5. Tasa de no respuesta: En el estudio Australiano, (Edwards 2003), la tasa de no respuesta para los grupos de casos y controles fue muy alta, 70% y 85,8%, respectivamente. En el estudio húngaro, (Czeizel 1997), la tasa de no respuesta fue del 18% y el 35% en los grupos de casos y controles, respectivamente. En el grupo de casos se utilizaron las visitas de enfermeras regionales a las que no respondieron para reducir la tasa de no respuesta en el 10%. La tasa de no respuesta no estaba disponible en otros tres estudios (Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007).

Efectos de las intervenciones

Ver: Resumen de los resultados para la comparación principal

Debido a la considerable heterogeneidad metodológica entre los estudios, no fue posible ni apropiado realizar un metanálisis. Por lo tanto, sólo se utilizaron las tablas Datos y análisis para presentar los datos gráficamente y no se calcularon los riesgos agrupados, el NNT ni el NND. Tampoco se evaluó la heterogeneidad estadística con la estadística I2.

Resultado primario

Resultados maternos

Forma del parto

La forma del parto se investigó solamente en un estudio de cohortes (Mahé 2007). No se encontraron diferencias significativas entre las mujeres que utilizaron corticosteroides tópicos muy potentes y las que no lo hicieron, pero no se proporcionaron las estadísticas (Análisis 1.1).

Resultados en los niños

1. Anomalías congénitas

Originalmente se planificó analizar las anomalías congénitas mayores y menores por separado, pero no se encontraron estudios que las informaran por separado. Por lo tanto, se agruparon ambos resultados.

Un estudio de cohortes (Mygind 2002) no encontró diferencias significativas en el riesgo de anomalías congénitas entre las mujeres que recibieron corticosteroides tópicos 30 días antes de la concepción o durante el primer trimestre y las que no los recibieron (CR 0,82 [IC del 95%: 0,34 a 1,96]) (Análisis 1.2). En el otro estudio de cohortes (Mahé 2007) no hubo niños con anomalías congénitas en los grupos expuestos y no expuestos (Análisis 1.2).

Un estudio de casos y controles (Czeizel 1997) no encontró diferencias significativas en el uso materno de corticosteroides tópicos en los tres primeros meses de la gestación entre los niños con grupos de 14 anomalías congénitas y sus controles (OR 1,07 [IC del 95%: 0,71 a 1,60]) (Análisis 1.3).

El análisis estratificado por potencia del corticosteroide (Análisis 2.2) mostró que comparadas con las mujeres que no recibieron corticosteroides tópicos, no se encontraron diferencias significativas en el riesgo de anomalías congénitas en las que recibieron corticosteroides tópicos leves/moderados y las que recibieron corticosteroides tópicos potentes/muy potentes (CR ajustado 0,93 [IC del 95%: 0,23 a 3,80] y 0,56 [IC del 95%: 0,14 a 2,28], respectivamente) (Mygind 2002).

Hendidura orofacial

Un estudio de casos y controles (Edwards 2003) demostró una asociación significativa entre la hendidura orofacial y el uso de corticosteroides tópicos en el primer trimestre (OR crudo 13,15 [IC del 95%: 1,60 a 108,04]; OR ajustado 18,65 [IC del 95%: 1,29 a 270,1]) (Análisis 1.4). Además, se encontraron asociaciones significativas del uso de los corticosteroides tópicos en el primer trimestre con labio leporino ± paladar hendido y paladar hendido aislado (OR crudo 13,57 [IC del 95%: 1,50 a 123,04] y 12,67 [IC del 95%: 1,33 a 120,72], respectivamente) (Análisis 1.5, Análisis 1.6) (Edwards 2003). Sin embargo, los otros cuatro estudios de casos y controles no encontraron asociaciones similares (Análisis 1.4, Análisis 1.5, Análisis 1.6) (Czeizel 1997, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007).

2. Peso al nacer

Dos estudios de cohortes utilizaron el bajo peso al nacer (es decir, el peso al nacer menor de 2500 g) como el resultado fetal relacionado con el crecimiento (Mygind 2002, Mahé 2007). Un estudio (Mahé 2007) demostró un aumento significativo del riesgo de bajo peso al nacer entre las mujeres que utilizaron corticosteroides tópicos muy potentes durante el embarazo (CR 2,84 [IC del 95%: 1,07 a 7,54]) (Análisis 1.7, Análisis 2.3). Sin embargo, el otro estudio (Mygind 2002) no encontró un aumento del riesgo de bajo peso al nacer entre las mujeres que recibieron corticosteroides tópicos 30 días antes de la concepción o durante el embarazo (CR 1,07 [IC del 95%: 0,70 a 1,63]) (Análisis 1.7). Además, el análisis estratificado por la potencia del corticosteroide demostró que, en comparación con las mujeres que no recibieron corticosteroides tópicos, no se encontraron diferencias significativas en el riesgo de bajo peso al nacer en las que recibieron corticosteroides tópicos débiles/moderados y las que recibieron corticosteroides tópicos potentes/muy potentes (CR ajustado 0,70 [IC del 95%: 0,17 a 2,85] y 1,23 [IC del 95%: 0,45 a 3,37] , respectivamente) (Análisis 2.3) (Mygind 2002).

3. Parto prematuro

Los dos estudios de cohortes (Mygind 2002, Mahé 2007) no mostraron diferencias significativas en el riesgo de parto prematuro entre las mujeres expuestas y no expuestas (CR 1,03 [IC del 95%: 0,70 a 1,53] y 0,47 [IC del 95%: 0,02 a 9,53], respectivamente) (Análisis 1.8). El análisis estratificado por la potencia del corticosteroide también demostró que en comparación con las mujeres que no recibieron corticosteroides tópicos, no se encontraron diferencias significativas en el riesgo de parto prematuro en las que recibieron corticosteroides tópicos leves/moderados y las que recibieron corticosteroides tópicos potentes/muy potentes (CR ajustado 1,04 [IC del 95%: 0,56 a 1,92] y 0,99 [IC del 95%: 0,53 a 1,84), respectivamente] (Análisis 2.4) (Mygind 2002).

Resultados secundarios

1. Nacimiento de mortinatos

No se encontraron diferencias significativas en el riesgo de nacimiento de mortinatos entre las mujeres expuestas y no expuestas (CR 2,64 [IC del 95%: 0,81 a 8,63]) en un estudio de cohortes (Mygind 2002) (Análisis 1.9). No hubo nacimientos de mortinatos en las mujeres que utilizaron corticosteroides tópicos muy potentes ni en las que no los utilizaron en el otro estudio de cohortes (Mahé 2007).

2. Anomalías congénitas leves

Como se señaló en los resultados primarios en los niños, debido a la falta de estudios que informaran anomalías congénitas mayores y menores por separado, los resultados se agruparon y se informaron como "anomalías congénitas" en los resultados primarios.

3. Puntuación de Apgar baja

No hubo niños con puntuación de Apgar baja en las mujeres que utilizaron corticosteroides tópicos muy potentes ni en las que no los utilizaron en un estudio de cohortes (Mahé 2007) (Análisis 1.10).

Discusión

Resumen de los resultados principales

Los datos disponibles no son concluyentes (Resumen de los resultados para la comparación principal). La mayoría de los estudios no encontró asociaciones significativas entre el uso materno de corticosteroides tópicos y los resultados del embarazo incluidos la forma del parto, las anomalías congénitas, el parto prematuro y el nacimiento de mortinatos, pero todos estos estudios tenían inconvenientes, como se describe más adelante (Czeizel 1997, Mygind 2002, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007). Por otra parte, se encontró una asociación significativa entre corticosteroides tópicos y hendidura orofacial en un estudio de casos y controles (Edwards 2003). Sin embargo, las participantes de este estudio provenían de un único hospital. El poder estadístico fue muy bajo debido al pequeño tamaño de muestra (48 casos y 58 controles). Además, la tasa de respuesta para los grupos de casos y controles fue de sólo el 25,3% y el 14,2%, respectivamente. Se encontró una asociación significativa entre el uso materno de corticosteroides tópicos muy potentes y el bajo peso al nacer en un estudio de cohortes (Mahé 2007). Sin embargo, las participantes provenían de un centro único de maternidad y sólo se incluyeron mujeres que utilizaron dosis altas (media: 60 g por mes) de corticosteroides tópicos muy potentes para el alivio de la piel. El tamaño de muestra (23 mujeres expuestas y 56 controles no expuestas) también fue muy pequeño.

Compleción y aplicabilidad general de las pruebas

Las pruebas actuales son limitadas. Debido a las limitaciones en el diseño de los estudios, el único resultado medido en los cinco estudios de casos y controles incluidos fue las anomalías congénitas o la hendidura orofacial (Czeizel 1997, Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007). Sólo en los dos estudios de cohortes se investigaron otros resultados del embarazo (como peso al nacer y parto prematuro) (Mygind 2002, Mahé 2007).

Cuando se evaluó el riesgo teratogénico de los corticosteroides tópicos, la definición de casos varió de manera significativa entre los estudios de casos y controles. El estudio húngaro (Czeizel 1997) definió casos como los niños que presentaban una anomalía congénita aislada o anomalías congénitas múltiples no identificadas y excluyó los que presentaban anomalías congénitas leves, anomalías menores o síndromes de anomalías congénitas de origen conocido. Se realizó el análisis estratificado por grupos de 14 anomalías congénitas. Los otros cuatro estudios de casos y controles limitaron la definición de casos a los niños que presentaban una hendidura orofacial (Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007). Cuatro estudios de casos y controles analizaron por separado el labio leporino ± el paladar hendido y el paladar hendido aislado (Czeizel 1997, Edwards 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007).

La hendidura orofacial se clasifica como hendidura sindrómica y no sindrómica según si hay anomalías congénitas asociadas presentes o no. La hendidura orofacial sindrómica ocurre debido a defectos idiopáticos, hereditarios o cromosómicos y se presenta con anomalías congénitas asociadas. Se considera que la hendidura no sindrómica es resultado de factores multifactoriales ambientales y genéticos, con un bajo riesgo de aparición familiar (Edwards 2003). Tiene mayor probabilidad de estar sujeta a la influencia de las agresiones ambientales, por lo que muchos estudios de teratogenia sólo incluyen casos de hendidura no sindrómica. En el estudio Australiano, (Edwards 2003), sólo se incluyeron niños con hendidura orofacial no sindrómica. El estudio de los EE.UU. también excluyó a los niños con reconocidos o altamente presuntos trastornos de un gen único o anomalías cromosómicas (Carmichael 2007). Por otra parte, los niños con un diagnóstico de síndrome no se excluyeron en el estudio sueco (Källén 2003). El investigador original alegó que los casos con diagnóstico de síndrome sólo representaron el 5% en su serie, en ocasiones la calidad del diagnóstico de los síndromes clínicos fue dudosa y la exposición a los fármacos puede modificar la expresión fenotípica. En el proyecto MADRE (Pradat 2003), los niños con anomalías congénitas múltiples, síndromes e incluso causas conocidas como los defectos cromosómicos, también se incluyeron en el grupo de casos.

En un contexto clínico, en ocasiones es difícil diferenciar la hendidura no sindrómica de la hendidura sindrómica. La hendidura orofacial sin malformaciones asociadas puede ser solamente una manifestación incompleta de la hendidura sindrómica (Wong 2004). La dificultad para identificar de forma precisa los casos vulnerables a las influencias ambientales puede comprometer la exactitud de la evaluación del riesgo. Este problema se puede resolver mediante un análisis en todas las hendiduras, seguido de una prueba de sensibilidad que excluya los casos de hendidura sindrómica, como se realizó en el estudio de los EE.UU. (Carmichael 2007): los resultados de la prueba de sensibilidad que excluyó la hendidura sindrómica fueron muy similares a los resultados sin la exclusión.

La selección y definición de los controles también variaron entre los estudios de casos y controles. En el estudio húngaro los controles fueron recién nacidos sanos seleccionados del registro nacional de nacimientos, pareados por género, semanas de gestación al nacimiento y distrito de residencia de los padres (Czeizel 1997). El estudio sueco utilizó los controles saludables de un registro nacional de nacimientos (Källén 2003). El estudio de los EE.UU. seleccionó al azar los controles saludables a partir de los certificados de nacimiento o de las maternidades (Carmichael 2007). El estudio australiano también utilizó controles saludables pareados por fecha de nacimiento, pero la fuente se limitó al propio hospital (Edwards 2003). Por otro lado, el proyecto MADRE sólo reclutó neonatos con malformaciones con antecedentes de exposición a fármacos en el primer trimestre de embarazo. Se utilizaron para la comparación los "controles enfermos", es decir los recién nacidos con otras malformaciones congénitas de la misma base de datos (Pradat 2003).Es incierta la influencia en la dirección de los efectos sobre la evaluación del riesgo. La validez externa depende en gran medida de la solidez del registro.

La selección de los sujetos de estudio en los dos estudios de cohortes también difirió. El estudio danés restringió sus sujetos de estudio a mujeres primigrávidas (Mygind 2002). El estudio del Senegal sólo incluyó mujeres que utilizaron corticosteroides tópicos potentes para el alivio de la piel durante el embarazo, y excluyó a las mujeres que recibieron corticosteroides tópicos por un motivo médico (Mahé 2007). Esta decisión limita en gran medida la validez externa de los estudios.

Calidad de las pruebas

No se encontraron ECA relevantes para esta revisión. El motivo más probable de la falta de ECA relevantes son los aspectos éticos de que las mujeres embarazadas se excluyen sistemáticamente de los ensayos clínicos a menos que el objetivo sea investigar una afección relacionada con el embarazo (Meadows 2001). Sólo se identificaron siete estudios observacionales relevantes, incluidos dos estudios de cohortes y cinco estudios de casos y controles (Czeizel 1997, Mygind 2002, Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007, Mahé 2007). El número total de participantes fue 659 675. No se realizaron metanálisis debido a la considerable heterogeneidad clínica y metodológica entre los estudios.

Se utilizó el sistema Grades of Recommendation, Assessment, Development and Evaluation (GRADE) para evaluar la calidad de las pruebas para los resultados informados en esta revisión. Como sólo hubo estudios observacionales disponibles el cuerpo de las pruebas se clasificó, según el sistema GRADE, como de mala calidad en primer lugar (Higgins 2008). Para la mayoría de los resultados, la calidad de las pruebas disminuyó aún más a muy mala calidad (Resumen de los resultados para la comparación principal) debido a varias limitaciones, como se describe más adelante.

En el estudio danés, (Mygind 2002), los registros de las anomalías congénitas en el registro no eran completamente exactos. Entre los cinco casos registrados de anomalías congénitas en el grupo expuesto, dos recién nacidos en realidad no presentaban anomalías congénitas después de examinar sus historias clínicas. Los tres casos restantes registrados correctamente pertenecen a malformaciones del pie (pie equino, pie plano y del metatarso varus) en lugar de a hendidura orofacial, como indican los estudios en animales.

La medida de la exposición varió considerablemente entre los estudios incluidos. La exposición se midió de forma retrospectiva en tres estudios (Edwards 2003, Pradat 2003, Carmichael 2007). Se puede haber introducido sesgo de recuerdo cuando los resultados eran conocidos (Altman 1991). La información de la exposición puede ser más detallada y el momento de la exposición puede ser erróneo en el grupo de casos, ya que las madres tienden a atribuir el resultado adverso a una causa explicable. Por otra parte, a menudo la exposición en los controles se informa de manera inadecuada. Además, cuando aumenta el período de tiempo después de la exposición, se compromete el recuerdo de los detalles de la exposición y se puede amplificar el sesgo de recuerdo.

Los datos del uso de fármacos en el primer trimestre se recopilaron de manera prospectiva en las visitas prenatales en el estudio sueco (Källén 2003). La medición prospectiva puede reducir el sesgo de recuerdo, y el personal de investigación bien adiestrado puede realizar intentos enérgicos para adquirir los detalles del cumplimiento de las mujeres, la dosis, la potencia, la aplicación y la duración del uso de corticosteroides tópicos de los participantes cooperativos. En el estudio húngaro, (Czeizel 1997), se utilizaron varias fuentes de información prospectivas y retrospectivas para evaluar la exposición a los fármacos, incluidos el libro de registro prenatal, el cuestionario y la entrevista. Se utilizaron las visitas regionales de las enfermeras de distrito para aumentar en el 10% la tasa de respuesta en el grupo de casos. Este mecanismo puede haber influido en las diferencias adicionales entre los dos grupos. No se realizó un análisis de subgrupos; por lo que no está clara la dirección de su influencia sobre los resultados del embarazo.

En el estudio danés, (Mygind 2002), se utilizó el enlace con la base de datos de prescripción para proporcionar los datos de la exposición. Las bases de datos de prescripción tienen la ventaja de aportar detalles de la exposición, como los constituyentes y la dosis de los fármacos, y los datos son más exactos que la memoria de las participantes. Sin embargo, las bases de datos de prescripción no pueden ofrecer datos sobre el cumplimiento de las participantes y si las mismas utilizaron corticosteroides tópicos sin prescripción o corticosteroides tópicos de prescripciones anteriores, e incluso de sus familiares o amigos.

El período más crucial para la organogénesis fetal es de la cuarta a la décima semanas de gestación. La exposición al teratógeno durante este período puede causar malformaciones mayores. La maduración fetal y el desarrollo funcional continúan después de la oncena semana y algunos órganos aún son vulnerables. La exposición al teratógeno puede provocar defectos funcionales y malformaciones menores (Cunningham 2005). El período crítico para la fusión del labio y el paladar (de los paladares primario y secundario, respectivamente) es de la quinta a la duodécima semanas de edad gestacional (Arosarena 2007). El momento de la exposición examinado varió entre los estudios sobre anomalías congénitas o hendidura orofacial. La mayoría de los estudios examinaron la exposición en el primer trimestre de la gestación (Edwards 2003, Källén 2003, Pradat 2003). El estudio danés examinó la exposición desde 30 días antes de la concepción hasta el final del primer trimestre de la gestación (Mygind 2002). El estudio de los EE.UU. examinó la exposición desde cuatro semanas antes de la concepción hasta 12 semanas después de la concepción (Carmichael 2007). El estudio húngaro sólo consideró crucial la exposición en el segundo y tercer mes de la gestación (Czeizel 1997).

El control de los posibles factores de confusión es fundamental para los estudios observacionales y se realizó en la mayoría de los estudios incluidos (Czeizel 1997, Mygind 2002, Edwards 2003, Källén 2003, Carmichael 2007). El factor de confusión controlado con mayor frecuencia fue la edad materna (en cuatro estudios), seguido del hábito de fumar (tres estudios) y el orden del nacimiento (dos estudios). En el proyecto MADRE (Pradat 2003) no se controlaron los posibles factores de confusión, excepto que se utilizó el método de Mantel-Haenszel para ajustar por el registro que proporcionó los casos. Ningún posible factor de confusión se controló en el estudio del Senegal (Mahé 2007), aunque no hubo diferencias significativas entre las mujeres que utilizaron corticosteroides muy potentes y las que no lo hicieron en cuanto a los posibles factores de confusión como los niveles socioeconómicos y de educación, la edad y la paridad.

Las afecciones maternas indicadas para los corticosteroides tópicos pueden representar una repercusión directa sobre los resultados del embarazo. Por ejemplo, aparece un riesgo mayor de la restricción del crecimiento fetal en las mujeres con pénfigo gestacional, mientras que los resultados adversos del embarazo incluidos el parto prematuro, el sufrimiento fetal intraparto y el nacimiento de mortinatos ocurren con mayor frecuencia en las mujeres con colestasis intrahepática del embarazo (Ambros-Rudolph 2006). En el estudio húngaro, (Czeizel 1997), se prescribieron pomadas de corticosteroides para las dermatosis alérgicas como la urticaria y el eccema en los grupos de casos y en los controles. Las indicaciones en los nueve casos expuestos fueron dermatitis o eccema en el estudio australiano (Edwards 2003). Todas las mujeres expuestas en el estudio de Senegal utilizaron corticosteroides tópicos para el alivio de la piel (Mahé 2007). Por lo tanto, fue poco probable que las indicaciones maternas para los corticosteroides tópicos en estos estudios afectaran los resultados del embarazo. Por otra parte, las indicaciones para los corticosteroides tópicos en el embarazo no estaban disponibles en los otros estudios (Källén 2003, Mygind 2002, Pradat 2003). En el estudio de los EE.UU. (Carmichael 2007) no se realizó el análisis estratificado por indicación debido a la falta de registros relevantes en la mayoría de las mujeres.

El uso concurrente de otros fármacos en el embarazo también puede afectar los resultados del embarazo, por lo que se deben tomar en cuenta. Por ejemplo, la isotretinoína es un teratógeno potente, aunque el ácido fólico reduce el riesgo de los defectos del tubo neural y otras anomalías congénitas ( Briggs 2008) ) . Cuatro estudios consideraron el uso de otros fármacos (Czeizel 1997, Edwards 2003 , Källén 2003 , Carmichael 2007) ). Uno de ellos (Czeizel 1997) no encontró diferencias significativas en la frecuencia de uso concurrente de diez fármacos. Dos estudios de casos y controles (Edwards 2003 , Carmichael 2007) compararon la ingesta materna de ácido fólico en el primer trimestre del embarazo y no encontraron diferencias significativas. Otro estudio de casos y controles ( Källén 2003 ) comparó la frecuencia de uso de 30 fármacos en el primer trimestre de la gestación y también identificó una asociación significativa de la hendidura orofacial con el naproxeno. Por el contrario, los otros tres estudios (Mygind 2002 , Pradat 2003 , Mahé 2007 ) no consideraron el uso concurrente de otros fármacos, por lo que no controlaron los factores de confusión resultantes.

Sesgos potenciales en el proceso de revisión

No se examinaron deliberadamente todos los ensayos sobre corticosteroides tópicos para determinar si incluyeron alguna mujer embarazada. Sin embargo, se estableció contacto con 11 compañías farmacéuticas que han introducido un producto original de corticosteroide tópico para que proporcionaran estudios pertinentes, pero no se obtuvieron datos relevantes. Además, las mujeres embarazadas se excluyen sistemáticamente de los ensayos clínicos a menos que el objetivo sea evaluar la eficacia de un fármaco en una afección relacionada con el embarazo. Por lo tanto, es poco probable que se hayan perdido estudios relevantes para esta revisión.

Acuerdos y desacuerdos con otros estudios o revisiones

No se encontraron revisiones específicas sobre la seguridad de los corticosteroides tópicos en el embarazo, sino sólo tres revisiones narrativas sobre tratamientos dermatológicos para mujeres embarazadas (Hale 2002, Leachman 2006, Zip 2006). Ninguna fue una revisión sistemática, ni incluyó alguno de los siete estudios relevantes identificados en la presente revisión. Las tres revisiones citaron solamente un informe de casos de restricción del crecimiento fetal después del uso materno de 40 mg de crema de triamcinolona por día (Katz 1990), y señalaron que los corticosteroides tópicos se clasifican como riesgo clase C durante el embarazo, según la Food and Drug Administration de los EE.UU. Por lo tanto, los datos incluidos en las revisiones anteriores estaban incompletos, por lo que sus conclusiones fueron limitadas.

Conclusiones de los autores

Implicaciones para la práctica

Las pruebas actuales que consideran la seguridad de los corticosteroides tópicos en el embarazo son limitadas. Los datos disponibles no son concluyentes, por lo que no es posible determinar si hay o no una asociación entre el uso materno de corticosteroides tópicos y las anomalías congénitas, el parto prematuro o el nacimiento de mortinatos. Actualmente las pruebas de investigación no muestran un efecto estadísticamente significativo para las mujeres embarazadas que utilizan corticosteroides tópicos, comparadas con las que no los utilizan. Sin embargo, al parecer hay una asociación de los corticosteroides tópicos muy potentes con el bajo peso al nacer que surge de un estudio de cohortes pequeño donde las mujeres embarazadas utilizaron una dosis alta de corticosteroides tópicos.


Implicaciones para la investigación

La mayoría de los estudios relevantes anteriores evaluaron solamente el riesgo para las anomalías congénitas o la hendidura orofacial. Sólo dos estudios tenían datos sobre otros resultados del embarazo. En las investigaciones futuras se deben obtener y analizar más datos sobre resultados como el parto prematuro, el nacimiento de mortinatos, la forma del parto, el peso al nacer, la puntuación de Apgar baja, o un grupo de resultados seleccionados, como los indicados por Devane y cols. (Devane 2007), . Lo anterior se pudiera lograr con un estudio de cohortes. Además, se deben evaluar los efectos de la potencia y la dosis de los corticosteroides tópicos, así como la duración, el lugar y la extensión de la aplicación. Además, se debe evaluar la influencia de la indicación materna para los corticosteroides tópicos en los resultados de embarazo. Finalmente, varios resultados del embarazo son muy poco frecuentes y se necesita un tamaño de muestra muy grande si se desea detectar un riesgo pequeño. Por ejemplo, como la prevalencia de la hendidura orofacial es del 0,16% (Womersley 1987), se necesita un tamaño de muestra de al menos 5130 mujeres embarazadas expuestas y 15 390 no expuestas si se establece una proporción expuestas/no expuestas de 1 a 3 y se desea detectar un riesgo de 2,5 veces para la hendidura orofacial, con un nivel de significación de 0,05 y un poder estadístico de 0,8.


Agradecimientos

Se agradece a la Sra. Emily Davies por la corrección y las sugerencias desde la perspectiva del consumidor. También se agradece al Grupo Cochrane de Embarazo y Parto por su ayuda en la búsqueda.

La base editorial del Grupo Cochrane de Piel agradece a las siguientes personas: Jessop Sue que fue el editor principal y Mike Clarke que fue el editor de estadísticas y métodos para esta revisión, Robert Dellavalle, Alan Arbuckle y Janet Hardy que fueron los evaluadores externos y Zhang Mingming que fue el evaluador de los consumidores.

Datos y análisis

Comparación 1.Corticosteroides tópicos versus ningún corticosteroide tópico

Título del subgrupo o resultado

Nro. de estudios

Nro. de participantes

Método estadístico

Tamaño del efecto

1 Forma del parto

Otros datos

Sin datos numéricos

2 Anomalías congénitas (estudio de cohortes)

2

Cociente de riesgos (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

3 Anomalías congénitas (estudios de casos y controles)

1

Odds Ratio (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

4 Hendiduras orofaciales (estudios de casos y controles)

3

Odds Ratio (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

5 Labio leporino ± paladar hendido (estudios de casos y controles)

4

Odds Ratio (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

6 Paladar hendido solo (estudios de casos y controles)

4

Odds Ratio (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

7 Bajo peso al nacer (estudios de cohortes)

2

Cociente de riesgos (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

8 Parto prematuro (estudio de cohortes)

2

Cociente de riesgos (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

9 Nacimiento de mortinatos (estudio de cohortes)

2

Cociente de riesgos (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

10 Puntuación de Apgar baja (estudio de cohortes)

1

Cociente de riesgos (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados



Comparación 2.Análisis estratificado por potencia del corticosteroide

Título del subgrupo o resultado

Nro. de estudios

Nro. de participantes

Método estadístico

Tamaño del efecto

1 Forma del parto

Otros datos

Sin datos numéricos

1.1 Corticosteroides muy potentes

Otros datos

Sin datos numéricos

2 Anomalías congénitas

2

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

2.1 Corticosteroides leves/moderados

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

2.2 Corticosteroides potentes/muy potentes

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

2.3 Corticosteroides muy potentes

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

3 Bajo peso al nacer

2

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

3.1 Corticosteroides leves/moderados

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

3.2 Corticosteroides potentes/muy potentes

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

3.3 Corticosteroides muy potentes

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

4 Parto prematuro

2

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

4.1 Corticosteroides leves/moderados

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

4.2 Corticosteroides tópicos potentes/muy potentes

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

4.3 Corticosteroides muy potentes

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable

5 Puntuación de Apgar baja

1

Cociente de riesgos (efectos aleatorios, IC del 95%)

Totales no seleccionados

5.1 Corticosteroides muy potentes

1

Cociente de riesgos (IV, efectos aleatorios, IC del 95%)

No estimable



Apéndices

Appendix 1. Specialised Skin Register search strategy

((topical or skin or absorption) and ((adrenal and cortex) or corticosteroid* or steroid* or *cortisone or glucocorticoid* or *methasone or *metasone or *cinonide or *nisolone or *cinolone or *betasone or *betasol or *cortolone or flurandrenolone or *cortolone or fluprednidene or fluticasone or fluclorolone or diflorasone or *desonide or fluprednidene or prednicarbate)) and (pregnan* or perinatal or matern* or obstetric or fetal or foetal or fet* or foet* or birth or congenital or gestation or placenta* or cleft or orofacial or child or infant* or baby or babies)

Appendix 2. Specialised Pregnancy and Childbirth Register search strategy

The Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register is maintained by the Trials Search Co-ordinator and contains trials identified from:

  1. quarterly searches of the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL);

  2. weekly searches of MEDLINE;

  3. handsearches of 30 journals and the proceedings of major conferences;

  4. weekly current awareness alerts for a further 44 journals plus monthly BioMed Central email alerts.

Details of the search strategies for CENTRAL and MEDLINE, the list of handsearched journals and conference proceedings, and the list of journals reviewed via the current awareness service can be found in the 'Specialized Register' section within the editorial information about the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group

Trials identified through the searching activities described above are each assigned to a review topic (or topics). The Trials Search Co-ordinator searched the register for our review using the topic list rather than keywords. No language restrictions were applied.

Appendix 3. Cochrane Library search strategy

#1(corticosteroid* or steroid* or *cortisone or glucocorticoid* or *methasone or *metasone or *cinonide or *nisolone or *cinolone or *betasone or *betasol or * cortolone or flurandrenolone or *cortolone or fluprednidene or fluticasone or fluclorolone or diflorasone or *desonide or fluprednidene or prednicarbate) AND (topical or absorption or skin)
#2MeSH descriptor Steroids explode all trees
#3MeSH descriptor Adrenal Cortex Hormones explode all trees
#4(pregnan* or perinatal or matern* or obstetric or fet* or foet* or gestation* or baby or babies or infant* or placenta* or cleft or orofacial)
#5MeSH descriptor Pregnancy explode all trees
#6MeSH descriptor Maternal Health Services explode all trees
#7MeSH descriptor Perinatal Care explode all trees
#8MeSH descriptor Obstetrical Nursing, this term only
#9topical or absorption or skin
#10(#2 AND #9)
#11(#3 AND #9)
#12(#1 OR #10 OR #11)
#13(#4 OR #5 OR #6 OR #7 OR #8)
#14(#12 AND #13)
#15sr-skin
#16(#14 AND NOT #15)

Appendix 4. MEDLINE search strategy

1. randomized controlled trial.pt.
2. controlled clinical trial.pt.
3. randomized.ab.
4. placebo.ab.
5. clinical trials as topic.sh.
6. randomly.ab.
7. trial.ti.
8. 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6 or 7
9. humans.sh.
10. 8 and 9
11. exp Adrenal Cortex Hormones/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
12. exp Glucocorticoids/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
13. (topical corticosteroid or topical glucocorticoid or topical steroid or topical corticoid).mp.
14. exp Hydrocortisone/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
15. (hydrocortisone or cortisol or hydrocortisone acetate).mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
16. hydrocortisone butyrate.mp.
17. hydrocortisone valerate.mp.
18. hydrocortisone aceponate.mp.
19. exp Fluocinolone Acetonide/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
20. fluocinolone acetonide.mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
21. alclometasone dipropionate.mp.
22. (exp Betamethasone/ or betamethasone.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
23. exp Betamethasone 17-Valerate/ or betamethasone valerate.mp.
24. betamethasone dipropionate.mp.
25. (clobetasone or clobetasone butyrate).mp.
26. exp Flurandrenolone/ or (flurandrenolone or fludroxycortide).mp.
27. (exp Fluocortolone/ or fluocortolone.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/)
28. (exp Beclomethasone/ or beclometasone.mp. or beclometasone dipropionate.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
29. (fluprednidene or fluprednidene acetate).mp.
30. exp Fluocinonide/ or fluocinonide.mp.
31. exp Diflucortolone/ or (diflucortolone or diflucortolone valerate).mp.
32. (fluticasone or fluticasone propionate).mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
33. (mometasone or mometasone furoate).mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
34. (exp Triamcinolone/ or exp Triamcinolone Acetonide/ or (triamcinolone or triamcinolone acetonide).mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
35. exp Halcinonide/ or halcinonide.mp.
36. exp Clobetasol/ or (clobetasol or clobetasol butyrate or clobetasol propionate).mp.
37. (diflorasone or diflorasone diacetate).mp.
38. amcinonide.mp.
39. exp Desoximetasone/ or desoximetasone.mp.
40. exp Desonide/ or desonide.mp.
41. (exp Cortisone/ or cortisone.mp. or cortisone acetate.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
42. (exp Methylprednisolone/ or (methylprednisolone or methylprednisolone acetate).mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
43. methylprednisolone aceponate.mp.
44. (exp Prednisolone/ or prednisolone.mp. or prednisolone acetate.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
45. (exp Budesonide/ or budesonide.mp.) and (exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
46. fluclorolone.mp.
47. (exp Flumethasone/ or flumethasone.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
48. flumethasone pivalate.mp.
49. fluprednidene.mp.
50. prednicarbate.mp.
51. halobetasol.mp.
52. exp Pregnancy/ or pregnancy.mp.
53. exp Teratogens/ or teratogen$.mp.
54. exp Drug Toxicity/ or toxicity.mp.
55. exp Obstetric Labor Complications/ or exp Pregnancy Complications/ or exp Pregnancy Outcome/ or (obstetric outcome or fetal outcome).mp.
56. exp Birth Weight/ or (birth weight or birthweight).mp.
57. ((exp Body Height/ or (body height or body length).mp.) and Infant/) or exp Crown-Rump Length/ or crown-rump length.mp.
58. exp "Embryonic and Fetal Development"/ or exp Fetal Growth Retardation/ or intrauterine growth retardation.mp.
59. exp Apgar Score/ or Apgar score.mp.
60. exp Cleft Palate/ or exp Cleft Lip/ or (cleft palate or cleft lip or oral cleft or orofacial cleft).mp.
61. exp Abnormalities, Drug-Induced/ or exp Abnormalities/
62. "Congenital, Hereditary, and Neonatal Diseases and Abnormalities"/
63. (congenital anomal$ or congenital malformation or inborn error).mp.
64. exp Heart Defects, Congenital/ or congenital heart disease.mp.
65. exp Obstetric Labor, Premature/ or exp Premature Birth/ or preterm delivery.mp. or exp Infant, Premature/ or prematurity.mp.
66. or/11-51
67. 52 or 55 or 65
68. 53 or 54 or 56 or 57 or 58 or 59 or 60 or 61 or 62 or 63 or 64
69. 10 and 66 and 67 and 68
70. 10 and 66 and 67
71. 52 or 53 or 54 or 55 or 56 or 57 or 58 or 59 or 60 or 61 or 62 or 63 or 64 or 65
72. 10 and 66 and 71

Appendix 5. EMBASE search strategy

1. random$.mp.
2. factorial$.mp.
3. crossover$.mp.
4. placebo$.mp. or PLACEBO/
5. (doubl$ adj blind$).mp. [mp=title, abstract, subject headings, heading word, drug trade name, original title, device manufacturer, drug manufacturer name]
6. (singl$ adj blind$).mp. [mp=title, abstract, subject headings, heading word, drug trade name, original title, device manufacturer, drug manufacturer name]
7. assign$.mp.
8. volunteer$.mp. or VOLUNTEER/
9. Crossover Procedure/
10. Double Blind Procedure/
11. Randomized Controlled Trial/
12. Single Blind Procedure/
13. 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6 or 7 or 8 or 9 or 10 or 11 or 12
14. exp Adrenal Cortex Hormones/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
15. exp Glucocorticoids/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
16. (topical corticosteroid or topical glucocorticoid or topical steroid or topical corticoid).mp.
17. exp Hydrocortisone/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
18. (hydrocortisone or cortisol or hydrocortisone acetate).mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
19. hydrocortisone butyrate.mp.
20. hydrocortisone valerate.mp.
21. hydrocortisone aceponate.mp.
22. exp Fluocinolone Acetonide/ and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
23. fluocinolone acetonide.mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
24. alclometasone dipropionate.mp.
25. (exp Betamethasone/ or betamethasone.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
26. exp Betamethasone 17-Valerate/ or betamethasone valerate.mp.
27. betamethasone dipropionate.mp.
28. (clobetasone or clobetasone butyrate).mp.
29. exp Flurandrenolone/ or (flurandrenolone or fludroxycortide).mp.
30. (exp Fluocortolone/ or fluocortolone.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/)
31. (exp Beclomethasone/ or beclometasone.mp. or beclometasone dipropionate.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
32. (fluprednidene or fluprednidene acetate).mp.
33. exp Fluocinonide/ or fluocinonide.mp.
34. exp Diflucortolone/ or (diflucortolone or diflucortolone valerate).mp.
35. (fluticasone or fluticasone propionate).mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
36. (mometasone or mometasone furoate).mp. and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
37. (exp Triamcinolone/ or exp Triamcinolone Acetonide/ or (triamcinolone or triamcinolone acetonide).mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
38. exp Halcinonide/ or halcinonide.mp.
39. exp Clobetasol/ or (clobetasol or clobetasol butyrate or clobetasol propionate).mp.
40. (diflorasone or diflorasone diacetate).mp.
41. amcinonide.mp.
42. exp Desoximetasone/ or desoximetasone.mp.
43. exp Desonide/ or desonide.mp.
44. (exp Cortisone/ or cortisone.mp. or cortisone acetate.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
45. (exp Methylprednisolone/ or (methylprednisolone or methylprednisolone acetate).mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
46. methylprednisolone aceponate.mp.
47. (exp Prednisolone/ or prednisolone.mp. or prednisolone acetate.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
48. (exp Budesonide/ or budesonide.mp.) and (exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
49. fluclorolone.mp.
50. (exp Flumethasone/ or flumethasone.mp.) and (exp Administration, Topical/ or exp Ointments/ or Dermatologic Agents/)
51. flumethasone pivalate.mp.
52. fluprednidene.mp.
53. prednicarbate.mp.
54. halobetasol.mp.
55. exp Pregnancy/ or pregnancy.mp.
56. exp Teratogens/ or teratogen$.mp.
57. exp Drug Toxicity/ or toxicity.mp.
58. exp Obstetric Labor Complications/ or exp Pregnancy Complications/ or exp Pregnancy Outcome/ or (obstetric outcome or fetal outcome).mp.
59. exp Birth Weight/ or (birth weight or birthweight).mp.
60. ((exp Body Height/ or (body height or body length).mp.) and Infant/) or exp Crown-Rump Length/ or crown-rump length.mp.
61. exp "Embryonic and Fetal Development"/ or exp Fetal Growth Retardation/ or intrauterine growth retardation.mp.
62. exp Apgar Score/ or Apgar score.mp.
63. exp Cleft Palate/ or exp Cleft Lip/ or (cleft palate or cleft lip or oral cleft or orofacial cleft).mp.
64. exp Abnormalities, Drug-Induced/ or exp Abnormalities/
65. "Congenital, Hereditary, and Neonatal Diseases and Abnormalities"/
66. (congenital anomal$ or congenital malformation or inborn error).mp.
67. exp Heart Defects, Congenital/ or congenital heart disease.mp.
68. exp Obstetric Labor, Premature/ or exp Premature Birth/ or preterm delivery.mp. or exp Infant, Premature/ or prematurity.mp.
69. or/14-54
70. 55 or 56 or 57 or 58 or 59 or 60 or 61 or 62 or 63 or 64 or 65 or 66 or 67 or 68
71. 13 and 69 and 70

Appendix 6. LILACS search strategy

((Pt RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL OR Pt CONTROLLED CLINICAL TRIAL OR Mh RANDOMIZED CONTROLLED TRIALS OR Mh RANDOM ALLOCATION OR Mh DOUBLE-BLIND METHOD OR Mh SINGLE-BLIND METHOD OR Pt MULTICENTER STUDY) OR ((tw ensaio or tw ensayo or tw trial) and (tw azar or tw acaso or tw placebo or tw control$ or tw aleat$ or tw random$ or (tw duplo and tw cego) or (tw doble and tw ciego) or (tw double and tw blind)) and tw clinic$)) AND NOT ((CT ANIMALS OR MH ANIMALS OR CT RABBITS OR CT MICE OR MH RATS OR MH PRIMATES OR MH DOGS OR MH RABBITS OR MH SWINE) AND NOT (CT HUMAN AND CT ANIMALS)) [Palavras] and (pregnan$ or embarazo or child or infancia or baby or bebe or gestation or obstetric or maternal or foetal or congenita$ or cleft or hendidura or placenta$) [Palavras] and (steroid$ or esteroide or corticosteroid$ or corticoide) [Palavras]

Appendix 7. CINAHL and Conference Papers Index search strategy

((topical corticosteroid OR topical glucocorticoid OR topical steroid OR topical corticoid) OR ((topical AND (hydrocortisone OR cortisol OR hydrocortisone acetate)) OR hydrocortisone butyrate OR hydrocortisone valerate OR hydrocortisone aceponate OR topical fluocinolone acetonide OR alclometasone dipropionate OR topical betamethasone OR betamethasone 17-valerate OR betamethasone valerate OR betamethasone dipropionate OR clobetasone OR clobetasone butyrate OR flurandrenolone OR fludroxycortide OR topical fluocortolone) OR (topical beclometasone OR topical beclometasone dipropionate OR fluprednidene OR fluprednidene acetate OR fluocinonide OR diflucortolone OR diflucortolone valerate OR topical fluticasone OR topical fluticasone propionate OR topical mometasone OR topical mometasone furoate OR topical triamcinolone OR topical triamcinolone acetonide OR halcinonide OR clobetasol OR clobetasol butyrate OR clobetasol propionate) OR (diflorasone OR diflorasone diacetate OR amcinonide OR desoximetasone OR desonide OR topical cortisone OR topical cortisone acetate OR topical methylprednisolone OR topical methylprednisolone acetate OR methylprednisolone aceponate OR topical prednisolone OR topical prednisolone acetate OR topical budesonide OR fluclorolone OR topical flumethasone OR flumethasone pivalate OR fluprednidene OR prednicarbate OR halobetasol)) AND ((pregnancy OR (obstetric labor complication) OR (pregnancy complication) OR (pregnancy outcome) OR (obstetric outcome) OR (fetal outcome) OR (premature obstetric labor) OR (premature birth) OR (preterm delivery) OR (premature infant) OR prematurity) AND (teratogen* OR (drug toxicity) OR toxicity OR (birth weight) OR birthweight OR ((body height OR body length) AND infant) OR (crown-rump length) OR (embryonic and fetal development) OR (fetal growth retardation) OR (intrauterine growth retardation) OR (intrauterine growth restriction) OR (Apgar score) OR (cleft palate) OR (cleft lip) OR (oral cleft) OR (orofacial cleft) OR (drug-induced abnormalities) OR abnormalities) OR ((congenital disease OR congenital abnormalities OR hereditary disease OR hereditary abnormalities OR neonatal disease OR neonatal abnormalities) OR (congenital anomal*) OR (congenital malformation) OR (inborn error) OR (congenital heart defect) OR (congenital heart disease)))

Appendix 8. British Nursing Index and BIOSIS Previews search strategy

#1 (adrenal cortex hormones and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#2 (glucocorticoids and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#3 (topical corticosteroid or topical glucocorticoid or topical steroid or topical corticoid).mp.

#4 (hydrocortisone and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#5 (cortisol.mp and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#6 hydrocortisone butyrate.mp.

#7 hydrocortisone valerate.mp.

#8 hydrocortisone aceponate.mp.

#9 (fluocinolone acetonide and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#10 alclometasone dipropionate.mp.

#11 (betamethasone and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#12 betamethasone valerate.mp.

#13 betamethasone dipropionate.mp.

#14 (clobetasone or clobetasone butyrate).mp.

#15 (flurandrenolone or fludroxycortide).mp.

#16 (fluocortolone and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#17 (fluprednidene or fluprednidene acetate).mp.

#18 fluocinonide.mp.

#19 (diflucortolone or diflucortolone valerate).mp.

#20 ((fluticasone or fluticasone propionate) and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#21 ((mometasone or mometasone furoate) and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#22 (triamcinolone and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#23 halcinonide.mp.

#24 (clobetasol or clobetasol butyrate or clobetasol propionate).mp.

#25 (diflorasone or diflorasone diacetate).mp.

#26 amcinonide.mp.

#27 desoximetasone.mp.

#28 desonide.mp.

#29 ((cortisone or cortisone acetate) and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#30 ((methylprednisolone or methylprednisolone acetate) and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#31 methylprednisolone aceponate.mp.

#32 (prednisolone or prednisolone.mp. or prednisolone acetate.mp.) and (topical or ointments or dermatologic agents)

#33 (budesonide and (ointments or dermatologic agents)).mp.

#34 (flumethasone and (topical or ointments or dermatologic agents)).mp.

#35 flumethasone pivalate.mp.

#36 prednicarbate.mp.

#37 halobetasol.mp.

#38 halobetasol.mp.

#39 pregnancy.mp.

#40 teratogen*.mp.

#41 toxicity.mp.

#42 (obstetric labo*r complications or pregnancy complication or pregnancy outcome or obstetric outcome or fetal outcome).mp.

#43 (birth weight or birthweight).mp.

#44 (((body height or body length) and infant) or crown-rump length).mp.

#45 (fetal growth retardation or intrauterine growth retardation).mp.

#46 Apgar score.mp.

#47 (cleft palate or cleft lip or oral cleft or orofacial cleft).mp.

#48 (drug-induced abnormalit* or abnormalit*).mp.

#49 congenital, hereditary, and neonatal diseases and abnormalities

#50 (congenital anomal* or congenital malformation or inborn error).mp.

#51 (congenital heart defect or congenital heart disease).mp.

#52 or/1-38

#53 or/39-51

#54 52 and 53

Appendix 9. SCI-EXPANDED & Conference Proceedings Citation Index-Science search strategy

(formally called ISI Proceedings)

#1 TS=(topical corticosteroid OR topical glucocorticoid OR topical steroid OR topical corticoid)

#2 TS=((topical AND (hydrocortisone OR cortisol OR hydrocortisone acetate)) OR hydrocortisone butyrate OR hydrocortisone valerate OR hydrocortisone aceponate OR topical fluocinolone acetonide OR alclometasone dipropionate OR topical betamethasone OR betamethasone 17-valerate OR betamethasone valerate OR betamethasone dipropionate OR clobetasone OR clobetasone butyrate OR flurandrenolone OR fludroxycortide OR topical fluocortolone)

#3 TS=(topical beclometasone OR topical beclometasone dipropionate OR fluprednidene OR fluprednidene acetate OR fluocinonide OR diflucortolone OR diflucortolone valerate OR topical fluticasone OR topical fluticasone propionate OR topical mometasone OR topical mometasone furoate OR topical triamcinolone OR topical triamcinolone acetonide OR halcinonide OR clobetasol OR clobetasol butyrate OR clobetasol propionate)

#4 TS=(diflorasone OR diflorasone diacetate OR amcinonide OR desoximetasone OR desonide OR topical cortisone OR topical cortisone acetate OR topical methylprednisolone OR topical methylprednisolone acetate OR methylprednisolone aceponate OR topical prednisolone OR topical prednisolone acetate OR topical budesonide OR fluclorolone OR topical flumethasone OR flumethasone pivalate OR fluprednidene OR prednicarbate OR halobetasol)

#5 #1 OR #2 OR #3 OR#4

#6 TS=(pregnancy OR (obstetric labor complication) OR (pregnancy complication) OR (pregnancy outcome) OR (obstetric outcome) OR (fetal outcome) OR (premature obstetric labor) OR (premature birth) OR (preterm delivery) OR (premature infant) OR prematurity)

#7 TS=(teratogen* OR (drug toxicity) OR toxicity OR (birth weight) OR birthweight OR ((body height OR body length) AND infant) OR (crown-rump length) OR (embryonic and fetal development) OR (fetal growth retardation) OR (intrauterine growth retardation) OR (intrauterine growth restriction) OR (Apgar score) OR (cleft palate) OR (cleft lip) OR (oral cleft) OR (orofacial cleft) OR (drug-induced abnormalities) OR abnormalities)

#8 TS=(((congenital OR hereditary OR neonatal) SAME (disease OR abnormalities)) OR (congenital anomal*) OR (congenital malformation) OR (inborn error) OR (congenital heart defect) OR (congenital heart disease))

#9 #7 OR #8

#10 #5 AND #6 AND #9

Antecedentes

Primera publicación del protocolo: Número 3, 2008
Primera publicación de la revisión: Número 3, 2009

Contribuciones de los autores

Enlace con la base editorial y coordinación de las contribuciones de los coautores (CC)
Redacción del protocolo (CC con la contribución de todos)
Realización de la búsqueda (CC)
Identificación de títulos y resúmenes pertinentes a partir de las búsquedas (CC, CL)
Obtención de las copias de los ensayos (CC)
Selección de los ensayos (CC, CL)
Extracción de los datos de los ensayos (CC, CL)
Introducción de los datos en RevMan (CC)
Realización del análisis (CC, CL)
Interpretación de los datos (CC, CL, FW, GK)
Borrador de la revisión final (CC con la contribución de todos)
Actualización de la revisión (CC, CL)

Declaraciones de interés

Ninguno conocido.

Fuentes de financiación

Recursos internos

  • Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, UK.

  • Chang Gung Memorial Hospital-Chiayi, Taiwan.

Recursos externos

  • No sources of support supplied

Diferencias entre el protocolo y la revisión

We originally planned to express all dichotomous outcomes as RR and 95% CI. However, some data were obtained from case-control studies and we decided to retain them as OR with 95% CI.

We originally planned to analyse major and minor congenital abnormalities separately, but did not find any studies that reported them separately. Therefore, we grouped the two outcomes together.

Información de contacto

Authors: Ching-Chi Chi1, Chia-Wen Lee2, Fenella Wojnarowska3, Gudula Kirtschig4


1Chang Gung Memorial Hospital-Chiayi, Chang Gung University College of Medicine, Department of Dermatology, 6, Sec West, Chia-Pu Road, Putz, Chiayi, Taiwan

2Pfizer Limited, Department of Outcome Research and Evidence Based Medicine, Walton Oaks, Dorking Road, Tadworth, UK

3Churchill Hospital, Department of Dermatology, , Oxford, UK

4Vrije Universiteit Medisch Centrum, Department of Dermatology, Po Box 7057, Amsterdam, Netherlands

Contact: Ching-Chi Chi1 ching-chi.chi@ndm.ox.ac.ukchingchi@cgmh.org.tw. Editorial group: Cochrane Skin Group (HM-SKIN)

Referencias

( * indica la publicación principal del estudio)

Referencias de los estudios incluidos en esta revisión

Carmichael 2007 {published and unpublished data}

Carmichael SL, Shaw GM, Ma C, Werler MM, Rasmussen SA, Lammer EJ. Maternal corticosteroid use and orofacial clefts. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2007; 197(6): 585.e1-585.e7.

Czeizel 1997 {published and unpublished data}

Czeizel AE, Rockenbauer M. Population-based case-control study of teratogenic potential of corticosteroids. Teratology 1997; 56(5): 335-40.

Edwards 2003 {published and unpublished data}

Edwards MJ, Agho K, Attia J, Diaz P, Hayes T, Illingworth A, et al. Case-control study of cleft lip or palate after maternal use of topical corticosteroids during pregnancy. American Journal of Medical Genetics Part A 2003; 120(4): 459-63.

Källén 2003 {published and unpublished data}

Källén B. Maternal drug use and infant cleft lip/palate with special reference to corticoids. The Cleft Palate-Craniofacial Journal 2003; 40(6): 624-8.

Mahé 2007 {published and unpublished data}

Mahé A, Perret JL, Ly F, Fall F, Rault JP, Dumont A. The cosmetic use of skin-lightening products during pregnancy in Dakar, Senegal: a common and potentially hazardous practice. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 2007; 101(2): 183-187.

Mygind 2002 {published and unpublished data}

Mygind H, Thulstrup AM, Pedersen L, Larsen H. Risk of intrauterine growth retardation, malformations and other birth outcomes in children after topical use of corticosteroid in pregnancy. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 2002; 81(3): 234-9.

Pradat 2003 {published and unpublished data}

Pradat P, Robert-Gnansia E, Di Tanna GL, Rosano A, Lisi A, Mastroiacovo P, et al. First trimester exposure to corticosteroids and oral clefts. Birth Defects Research 2003; 67(12): 968-70.

Referencias adicionales

Altman 1991

Altman DG. Practical Statistics for Medical Research. . London: Chapman & Hall, 1991.

Ambros-Rudolph 2006

Ambros-Rudolph CM. Dermatoses of pregnancy. Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft 2006; 4(9): 748-61. [: doi:10.1111/j.1610-0387.2006.06008.x]

Anderson 1981

Anderson GG, Rotchell Y, Kaiser DG. Placental transfer of methylprednisolone following maternal intravenous administration. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1981; 140(6): 699-701.

Arosarena 2007

Arosarena OA. Cleft lip and palate. Otolaryngologic Clinics of North America 2007; 40: 27-60.

Ballard 1975

Ballard PL, Granberg P, Ballard RA. Glucocorticoid levels in maternal and cord serum after prenatal betamethasone therapy to prevent respiratory distress syndrome. Journal of Clinical Investigation 1975; 56(6): 1548-54.

Ballard 1977

Ballard PD, Hearney EF, Smith MB. Comparative teratogenicity of selected glucocorticoids applied ocularly in mice. Teratology 1977; 16(2): 175-80.

Baumann 1999

Baumann L, Kerdel F. Topical glucocorticoids. In: Freedberg IM, Eisen AZ, Wolff K, Austen KF, Goldsmith LA, Katz SI, et al. editor(s). Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine. . New York: McGraw-Hill, 1999: 2713-7.

Beitins 1972

Beitins IZ, Bayard F, Ances IG, Kowarski A, Migeon CJ. The transplacental passage of prednisone and prednisolone in pregnancy near term. The Journal of Pediatrics 1972; 81(5): 936-45.

Berth-Jones 2004

Berth-Jones J. Topical therapy. In: Burns T, Breathnach SM, Cox N, Griffiths C editor(s). Rook's Textbook of Dermatology. . Oxford: Blackwell Publishing, 2004: 75.1-52.

Briggs 2008

Briggs GG, Freeman RK, Yaffe SJ. Drugs in Pregnancy and Lactation. Drugs in Pregnancy and Lactation. . Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2008.

Carmichael 1999

Carmichael SL, Shaw GM. Maternal corticosteroid use and risk of selected congenital anomalies. American Journal of Medical Genetics 1999; 86(3): 242-4.

Casey 2001

Casey BM, McIntire DD, Leveno KJ. The continuing value of the Apgar score for the assessment of newborn infants. New England Journal of Medicine 2001; 344(7): 467-71.

Cunningham 2005

Cunningham FG, Leveno KJ, Bloom SL, Hauth JC, Gilstrap LC, III , Wenstrom KD. Williams Obstetrics. . New York: McGraw-Hill, 2005.

Czeizel 2005

Czeizel AE. Birth defects are preventable. International Journal of Medical Sciences 2005; 2(3): 91-2.

Devane 2007

Devane D, Begley CM, Clarke M, Horey D, O'Boyle C. Evaluating maternity care: A core set of outcome measures. Birth 2007; 34(2): 164-172.

Gitau 1998

Gitau R, Cameron A, Fisk NM, Glover V. Fetal exposure to maternal cortisol. Lancet 1998; 352(9129): 707-8.

Gitau 2001

Gitau R, Fisk NM, Teixeira JM, Cameron A, Glover V. Fetal hypothalamic-pituitary-adrenal stress responses to invasive procedures are independent of maternal responses. Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 2001; 86(1): 104-9.

GlaxoSmithKline 2002

GlaxoSmithKline . Cutivate cream prescribing information. Pharmaceutical Information 2002.

Gur 2004

Gur C, Diav-Citrin O, Shechtman S, Arnon J, Ornoy A. Pregnancy outcome after first trimester exposure to corticosteroids: a prospective controlled study. Reproductive Toxicology 2004; 18(1): 93-101.

Hale 2002

Hale EK, Pomeranz MK. Dermatologic agents during pregnancy and lactation: An update and clinical review. International Journal of Dermatology 2002; 41(4): 197-203.

Hardy 2006

Hardy JR, Leaderer BP, Holford TR, Hall GC, Bracken MB. Safety of medications prescribed before and during early pregnancy in a cohort of 81,975 mothers from the UK General Practice Research Database. Pharmacoepidemiology and Drug Safety 2006; 15(8): 555-64.

Hengge 2006

Hengge UR, Ruzicka T, Schwartz RA, Cork MJ. Adverse effects of topical glucocorticosteroids. Journal of the American Academy of Dermatology 2006; 54(1): 1-18.

Higgins 2008

Higgins JPT, Green S (editors). Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions Version 5.0.1 [updated September 2008]. The Cochrane Collaboration. Available from www.cochrane-handbook.org, 2008.

Ikegami 1997

Ikegami M, Jobe AH, Newnham J, Polk DH, Willet KE, Sly P. Repetitive prenatal glucocorticoids improve lung function and decrease growth in preterm lambs. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 1997; 156(1): 178-84.

Jessop 2000

Jessop S, Whitelaw D, Jordaan F. Drugs for discoid lupus erythematosus. Cochrane Database of Systematic Reviews 2000, Issue 2. [DOI: DOI: 10.1002/14651858.CD002954]

Juni 2001

Juni P, Altman DG, Egger M. Systematic reviews in health care: Assessing the quality of controlled clinical trials. BMJ 2001; 323(7303): 42-6.

Katz 1990

Katz VL, Thorp Jr JM, Bowes Jr WA. Severe symmetric intrauterine growth retardation associated with the topical use of triamcinolone. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1990; 162(2): 396-7.

Khumalo 2005

Khumalo N, Kirtschig G, Middleton P, Hollis S, Wojnarowska F, Murrell D. Interventions for bullous pemphigoid. Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue 3. [DOI: 10.1002/14651858.CD002292.pub2]

Leachman 2006

Leachman SA, Reed BR. The use of dermatologic drugs in pregnancy and lactation. Dermatologic Clinics 2006; 24(2): 167-97.

Marsland 2006

Marsland AM, Chalmers RJG, Hollis S, Leonardi-Bee J, Griffiths CEM. Interventions for chronic palmoplantar pustulosis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2006, Issue 1. [DOI: 10.1002/14651858.CD001433.pub2]

Meadows 2001

Meadows M. Pregnancy and the drug dilemma. FDA Consumer 2001; 35(3): 16-20.

Mehta 2006

Mehta DK. British National Formulary. British National Formulary. . BMJ Publishing Group Ltd and RPS Publishing, 2006: BMJ Publishing Group Ltd and RPS Publishing 2006.

Murphy 1974

Murphy BE, Clark SJ, Donald IR, Pinsky M, Vedady D. Conversion of maternal cortisol to cortisone during placental transfer to the human fetus. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1974; 118(4): 538-41.

Murphy 2007

Murphy VE, Fittock RJ, Zarzycki PK, Delahunty MM, Smith R, Clifton VL. Metabolism of synthetic steroids by the human placenta. Placenta 2007; 28(1): 39-46.

Nanda 1970

Nanda R, van der Linden FP, Jansen HW. Production of cleft palate with dexamethasone and hypervitaminosis A in rat embryos. Experientia 1970; 26(10): 1111-2.

Narama 1984

Narama I. Reproduction studies of diflorasone diacetate (DDA) (4) Teratogenicity study in rabbits by percutaneous administration. Pharmacometrics 1984; 28(2): 241-50.

Nasjleti 1967

Nasjleti CE, Avery JK, Spencer HH, Walden JM. Tritiated cortisone distribution and induced cleft palate in mice. Journal of Oral Therapeutics and Pharmacology 1967; 4(1): 71-82.

Park-Wyllie 2000

Park-Wyllie L, Mazzotta P, Pastuszak A, Moretti ME, Beique L, Hunnisett L, et al. Birth defects after maternal exposure to corticosteroids: prospective cohort study and meta-analysis of epidemiological studies. Teratology 2000; 62(6): 385-92.

Petersen 1980

Petersen MC, Nation RL, Ashley JJ, McBride WG. The placental transfer of betamethasone. European Journal of Clinical Pharmacology 1980; 18(3): 245-7.

Rodriguez-Pinil 1998

Rodriguez-Pinilla E, Martinez-Frias ML. Corticosteroids during pregnancy and oral clefts: a case-control study. Teratology 1998; 58(1): 2-5.

Schering 2003

Schering . ELOCON cream prescribing information. Pharmaceutical Information 2003.

Shah 1976

Shah RM, Kilistoff A. Cleft palate induction in hamster fetuses by glucocorticoid hormones and their synthetic analogues. Journal of Embryology and Experimental Morphology 1976; 36(1): 101-8.

Sifton 2002

Sifton DW. Physicians' Desk Reference. . Montvale: Medical Economics Company, 2002.

Smith 1988

Smith MA, Thomford PJ, Mattison DR, Slikker W, Jr . Transport and metabolism of dexamethasone in the dually perfused human placenta. Reproductive Toxicology 1988; 2(1): 37-43.

Stanier 2004

Stanier P, Moore GE. Genetics of cleft lip and palate: syndromic genes contribute to the incidence of non-syndromic clefts. Human Molecular Genetics 2004; 13(1): R73-81.

Sun 1998

Sun K, Yang K, Challis JR. Glucocorticoid actions and metabolism in pregnancy: implications for placental function and fetal cardiovascular activity. Placenta 1998; 19(5-6): 353-60.

Taro 1999

Taro Pharmaceuticals. Diflorasone diacetate cream prescribing information. Pharmaceutical Information 1999.

Thomson Healthcare 2009

Thomson Healthcare. DRUGDEX® Evaluations. ThomsonMicromedex 2009; Vol. 140.

Turpeinen 1988

Turpeinen M, Mashkilleyson N, Bjorksten F, Salo OP. Percutaneous absorption of hydrocortisone during exacerbation and remission of atopic dermatitis in adults. Acta Dermato-Venereologica 1988; 68(4): 331-5.

Turpeinen 1989

Turpeinen M. Adrenocortical response to adrenocorticotropic hormone in relation to duration of topical therapy and percutaneous absorption of hydrocortisone in children with dermatitis. European Journal of Pediatrics 1989; 148(8): 729-31.

Uno 1994

Uno H, Eisele S, Sakai A, Shelton S, Baker E, DeJesus O, et al. Neurotoxicity of glucocorticoids in the primate brain. Hormones and Behavior 1994; 28(4): 336-48.

Walker 1967

Walker BE. Induction of cleft palate in rabbits by several glucocorticoids. Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 1967; 125(4): 1281-4.

Wells 2006

Wells GA, Shea B, O'Connell D, Peterson J, Welch V, Losos M, et al. The Newcastle-Ottawa Scale (NOS) for assessing the quality of nonrandomised studies in meta-analyses. www.ohri.ca/programs/clinical_epidemiology/oxford.htm (accessed 23 November 2006).

Womersley 1987

Womersley J, Stone DH. Epidemiology of facial clefts. Archives of Disease in Childhood 1987; 62(7): 717-20.

Wong 2004

Wong FK, Hagg U. An update on the aetiology of orofacial clefts. Hong Kong Medical Journal 2004; 10(5): 331-6.

Yamada 1981

Yamada H, Nakano M, Ichihashi T. Fetal concentration after topical application of betamethasone 17,21-dipropionate (S-3440) ointment and teratogenesis in mice and rabbits. Pharmacometrics 1981; 21(4): 645-55.

Zip 2006

Zip C. A practical guide to dermatological drug use in pregnancy. Skin Therapy Letter 2006; 11(4): 1-4.

Tablas

Características de los estudios

Characteristics of included studies [ordered by year of study]

Czeizel 1997

Methods

Case-control

Participants

Setting: population-based (using the dataset Hungarian Case-Control Surveillance of Congenital Abnormalities)

Inclusion: 20,830 cases with isolated congenital abnormalities and unidentified multiple congenital abnormalities

Exclusion: mild congenital abnormalities, minor anomalies, and congenital abnormality syndromes of known origin

Controls: 35,727 newborns without congenital abnormality as controls matched to each case (control: case = 2 to 1 until 1988, 3 to 1 thereafter) according to sex, birth week, and district of parents' residence from the national birth registry of the Central Statistical Office

Country: Hungary

Interventions

Topical corticosteroids used mainly for allergic dermatoses such as urticaria and eczema

Outcomes

14 congenital abnormality groups including neural tube defect, hydrocephaly, cleft lip ± palate, posterior cleft palate, ear congenital abnormalities, cardiovascular congenital abnormalities, intestinal atresia/stenosis, hypospadias, undescended testis, poly/syndactyly, limb deficiencies, clubfoot, other isolated congenital abnormalities, and multiple congenital abnormalities

Notes

-

Risk of bias

Item

Authors' judgement

Description

Representativeness of the exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Selection of the non-exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Ascertainment of exposure?

Unclear

NA in case-control study

Demonstration that the outcome of interest was not present at start of study?

Unclear

NA in case-control study

Comparability of cohorts on the basis of the design or analysis?

Unclear

NA in case-control study

Assessment of outcome?

Unclear

NA in case-control study

Was the follow-up long enough for the outcomes to occur?

Unclear

NA in case-control study

Adequacy of follow-up of the cohorts?

Unclear

NA in case-control study

Was the case definition adequate?

Yes

Identified from Hungarian Congenital Abnormality Registry

Representativeness of the cases?

Yes

Population-based setting

Selection of the controls?

Yes

Community controls

Definition of the controls?

Yes

No congenital abnormalities

Comparability of cases and controls on the basis of the design or analysis?

Yes

Controlled for potential confounders including maternal age, birth order, proportion of threatened and preterm birth, maternal disorders, and use of other drugs

Ascertainment of exposure?

Yes

Prenatal log book, questionnaire, and interview

Same method of ascertainment for cases and controls?

Yes

-

Non-response rate?

No

The non-response rate for the case and control groups was 18% and 35%, respectively



Mygind 2002

Methods

Retrospective cohort

Participants

Setting: local population in North Jutland (using Danish Medical Birth register)

Inclusion: 363 primiparous singleton pregnant women having filled in a prescription for topical corticosteroids 30 days before conception and/or during pregnancy

Unexposed group: 9263 primiparous singleton pregnant women in the same region, receiving no prescriptions 30 days before conception and/or during pregnancy

Country: Denmark

Interventions

Having filled in a prescription for topical corticosteroids 30 days before conception and/or during pregnancy

Outcomes

Birthweight, low birthweight (defined as less than 2500 gm), congenital abnormality, preterm delivery, and stillbirth

Notes

-

Risk of bias

Item

Authors' judgement

Description

Representativeness of the exposed cohort?

Unclear

Restricted to primiparous women

Selection of the non-exposed cohort?

Yes

Drawn from the same population

Ascertainment of exposure?

Yes

Record linkage using the Population-Based Prescription Database

Demonstration that the outcome of interest was not present at start of study?

Yes

-

Comparability of cohorts on the basis of the design or analysis?

Yes

Controlled for potential confounders including maternal age, gestational age, and smoking status

Assessment of outcome?

Unclear

Information on congenital abnormality was obtained from the Regional Hospital Discharge Registry. The hospital records of children with congenital abnormality were reviewed. The records of congenital abnormality in the register were not entirely accurate. Among the 5 registered congenital abnormality cases in the exposed group, 2 children actually did not have any abnormalities after reviewing their hospital records. Data on other pregnancy outcomes were obtained from the Danish Medical Birth Registry

Was the follow-up long enough for the outcomes to occur?

Yes

-

Adequacy of follow-up of the cohorts?

Yes

Complete follow-up because the study was retrospective

Was the case definition adequate?

Unclear

NA in cohort study

Representativeness of the cases?

Unclear

NA in cohort study

Selection of the controls?

Unclear

NA in cohort study

Definition of the controls?

Unclear

NA in cohort study

Comparability of cases and controls on the basis of the design or analysis?

Unclear

NA in cohort study

Ascertainment of exposure?

Unclear

NA in cohort study

Same method of ascertainment for cases and controls?

Unclear

NA in cohort study

Non-response rate?

Unclear

NA in cohort study



Pradat 2003

Methods

Case-control

Participants

Setting: Multi-centre database (Malformation Drug Exposure Surveillance (MADRE))

Inclusion: 982 infants with orofacial cleft and a maternal history of first trimester drug intake

Controls: 10,168 infants with congenital malformations other than orofacial cleft and a history of maternal first trimester drug intake

Country: Multi-national

Interventions

Topical corticosteroids

Outcomes

Cleft palate or lip

Notes

All the infants in the MADRE database had a congenital malformation and a maternal history of first trimester drug intake

Risk of bias

Item

Authors' judgement

Description

Representativeness of the exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Selection of the non-exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Ascertainment of exposure?

Unclear

NA in case-control study

Demonstration that the outcome of interest was not present at start of study?

Unclear

NA in case-control study

Comparability of cohorts on the basis of the design or analysis?

Unclear

NA in case-control study

Assessment of outcome?

Unclear

NA in case-control study

Was the follow-up long enough for the outcomes to occur?

Unclear

NA in case-control study

Adequacy of follow-up of the cohorts?

Unclear

NA in case-control study

Was the case definition adequate?

Yes

Based on reporting to the MADRE database

Representativeness of the cases?

Unclear

Only children with congenital malformations and a positive history of maternal first trimester drug exposure were reported to the MADRE database. That is, children with congenital malformations but without a history of maternal first trimester drug exposure were not enrolled in the database

Selection of the controls?

Unclear

Hospital controls

Definition of the controls?

Unclear

Children with congenital malformations other than orofacial cleft and with a history of maternal first trimester drug intake

Comparability of cases and controls on the basis of the design or analysis?

Unclear

Using the Mantel-Haenszel method to adjust for register only

Ascertainment of exposure?

Unclear

Based on self-report

Same method of ascertainment for cases and controls?

Yes

-

Non-response rate?

Unclear

NA



Edwards 2003

Methods

Case-control

Participants

Setting: single teaching hospital

Inclusion: 48 cases with nonsyndromic cleft lip or palate

Exclusion: syndromic cleft

Controls: 58 controls selected by date of birth as close as possible to that of cases

Country: Australia

Interventions

Topical corticosteroids for dermatitis or eczema

Outcomes

Cleft lip or palate

Notes

-

Risk of bias

Item

Authors' judgement

Description

Representativeness of the exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Selection of the non-exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Ascertainment of exposure?

Unclear

NA in case-control study

Demonstration that the outcome of interest was not present at start of study?

Unclear

NA in case-control study

Comparability of cohorts on the basis of the design or analysis?

Unclear

NA in case-control study

Assessment of outcome?

Unclear

NA in case-control study

Was the follow-up long enough for the outcomes to occur?

Unclear

NA in case-control study

Adequacy of follow-up of the cohorts?

Unclear

NA in case-control study

Was the case definition adequate?

Yes

All cases had been assessed by a geneticist and a paediatrician in the cleft palate clinic

Representativeness of the cases?

Unclear

Cases were recruited from the cleft palate clinic in a teaching hospital

Selection of the controls?

Unclear

Selected from the same hospital

Definition of the controls?

Yes

No cleft lip or palate

Comparability of cases and controls on the basis of the design or analysis?

Yes

Controlled for potential confounders including family income, family history of cleft, maternal age, birth length, and birth order

Ascertainment of exposure?

Unclear

Telephone interview not blinded to case/control status

Same method of ascertainment for cases and controls?

Yes

-

Non-response rate?

No

The non-response rate for the case and control groups was 70% and 85.8%, respectively



Källén 2003

Methods

Case-control

Participants

Setting: population-based (Swedish Medical Birth Registry)

Inclusion: 1044 infants with orofacial cleft

Exclusion: chromosome anomalies

Total number of births for the study: 576,873 births

Country: Sweden

Interventions

Topical corticosteroids

Outcomes

Orofacial cleft

Notes

-

Risk of bias

Item

Authors' judgement

Description

Representativeness of the exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Selection of the non-exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Ascertainment of exposure?

Unclear

NA in case-control study

Demonstration that the outcome of interest was not present at start of study?

Unclear

NA in case-control study

Comparability of cohorts on the basis of the design or analysis?

Unclear

NA in case-control study

Assessment of outcome?

Unclear

NA in case-control study

Was the follow-up long enough for the outcomes to occur?

Unclear

NA in case-control study

Adequacy of follow-up of the cohorts?

Unclear

NA in case-control study

Was the case definition adequate?

Yes

The case was defined as having a diagnosis of orofacial cleft (but without a chromosome anomaly). The case group was identified from the Swedish Medical Birth Registry, supplemented with the Swedish Registry of Congenital Malformations and the Hospital Discharge Registry

Representativeness of the cases?

Yes

The Swedish Medical Birth Registry covers all of Sweden, although 1% to 2% of deliveries are missing in the register

Selection of the controls?

Yes

The controls were also identified from the Swedish Medical Birth Registry

Definition of the controls?

Yes

No orofacial clefts

Comparability of cases and controls on the basis of the design or analysis?

Yes

Comparisons of drug use were made as Mantel-Haenszel odds ratio stratified for year of birth, maternal age, parity, smoking habits, and period of involuntary childlessness

Ascertainment of exposure?

Yes

Data on drug exposure mainly in first trimester were prospectively collected by midwives at first antenatal care visit (usually week 10 to 12)

Same method of ascertainment for cases and controls?

Yes

-

Non-response rate?

Unclear

NA



Carmichael 2007

Methods

Case-control

Participants

Setting: population-based (National Birth Defects Prevention Study)

Inclusion: 1141 infants with cleft lip ± palate, 628 infants with cleft palate alone

Exclusion: recognised or strongly suspected single-gene disorders or chromosomal abnormalities

Controls: 4143 control infants without major congenital malformations randomly selected from birth certificates or birth hospitals

Country: US

Interventions

Topical corticosteroids

Outcomes

Cleft lip ± palate, cleft palate alone

Notes

-

Risk of bias

Item

Authors' judgement

Description

Representativeness of the exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Selection of the non-exposed cohort?

Unclear

NA in case-control study

Ascertainment of exposure?

Unclear

NA in case-control study

Demonstration that the outcome of interest was not present at start of study?

Unclear

NA in case-control study

Comparability of cohorts on the basis of the design or analysis?

Unclear

NA in case-control study

Assessment of outcome?

Unclear

NA in case-control study

Was the follow-up long enough for the outcomes to occur?

Unclear

NA in case-control study

Adequacy of follow-up of the cohorts?

Unclear

NA in case-control study

Was the case definition adequate?

Yes

Cases of orofacial cleft received an additional review by one clinical geneticist to ensure that standard eligibility criteria were met

Representativeness of the cases?

Yes

Idenitifed from birth defect surveillance systems in eight states of the US

Selection of the controls?

Yes

Controls were randomly selected from birth certificates or birth hospitals

Definition of the controls?

Yes

Infants without major congenital malformations

Comparability of cases and controls on the basis of the design or analysis?

Yes

Controlled for potential confounders including maternal race-ethnicity, education, intake of folic acid-containing supplements or smoking during the month before or the first 3 months of pregnancy, and study centre

Ascertainment of exposure?

Unclear

Interview not blinded to case / control status

Same method of ascertainment for cases and controls?

Yes

-

Non-response rate?

Unclear

NA



Mahé 2007

Methods

Prospective cohort

Participants

Setting: single maternity centre

Inclusion: 28 women who were 6 to 9 months pregnant lived in the administrative district of the maternity centre, and used potent topical corticosteroids for skin lightening during pregnancy (including 27 women using clobetasol propionate)

Exclusion: receiving oral or topical corticosteroids treatment for a medical reason

Unexposed group: 60 women with no use of very potent topical corticosteroids during pregnancy (including 6 women using topical corticosteroids of other potency for skin lightening during pregnancy)

Country: Senegal

Interventions

Very potent topical corticosteroids at a mean quantity of 60 gm/month

Outcomes

Mode of delivery, birthweight, low birthweight, gestational age at delivery, Apgar score

Notes

We requested the original researchers for detailed statistics, but they could only provide valid data of 79 women (including 23 exposed and 56 unexposed women) for analysis

Risk of bias

Item

Authors' judgement

Description

Representativeness of the exposed cohort?

Unclear

Enrolled from a maternity centre every alternate day

Selection of the non-exposed cohort?

Yes

Drawn from the same source as the exposed cohort

Ascertainment of exposure?

Yes

Structured interview

Demonstration that the outcome of interest was not present at start of study?

Yes

-

Comparability of cohorts on the basis of the design or analysis?

Unclear

No significant differences between women using very potent corticosteroids and those who did not, in terms of potential confounders such as socio-economic and education levels, age, and parity

Assessment of outcome?

Unclear

Outcomes were obtained from delivery registers

Was the follow-up long enough for the outcomes to occur?

Yes

-

Adequacy of follow-up of the cohorts?

Unclear

10 (10.1%) out of 99 women were lost to follow-up.

Was the case definition adequate?

Unclear

NA in cohort study

Representativeness of the cases?

Unclear

NA in cohort study

Selection of the controls?

Unclear

NA in cohort study

Definition of the controls?

Unclear

NA in cohort study

Comparability of cases and controls on the basis of the design or analysis?

Unclear

NA in cohort study

Ascertainment of exposure?

Unclear

NA in cohort study

Same method of ascertainment for cases and controls?

Unclear

NA in cohort study

Non-response rate?

Unclear

NA in cohort study

NA: not applicable.



Resumen de los hallazgos

Summary of findings for the main comparison. 

Topical corticosteroids compared with no topical corticosteroids for pregnant women

Participants or population: pregnant women with skin conditions requiring topical corticosteroids

Settings: ranging from single hospital to multinational congenital abnormality register

Intervention: topical corticosteroids

Comparison: no topical corticosteroids

Outcomes

Illustrative comparative risks* (95% CI)

Relative effect
(95% CI)

No of Participants
(studies)

Quality of the evidence
(GRADE)

Comments

Assumed risk

Corresponding risk

Unexposed group (in cohort study)/Control group (in case-control study)

Exposed group (in cohort study)/Case group (in case-control study)

Mode of delivery

Not stated

Not stated

No significant differences in mode of delivery between women who used very potent topical corticosteroids and those who did not

79 (1 cohort study)

+OOO
very low

No details available

Congenital abnormality

Cohort study: 0% to 3.58% in the unexposed group

Case-control study: 0.17% in the control group

Cohort study: 0% to 2.94% in the exposed group

Case-control study: 0.18% in the control group

Cohort study: RR 0.82 (95% CI 0.34 to 1.96)

Case-control studies: OR 1.07 (95% CI 0.71 to 1.60)

9512 (2 cohort studies); 56,557 (1 case-control study)

++OO
low

The RR in one cohort study was not estimable due to no events in both the exposed and unexposed groups

Orofacial cleft

The prevalence of exposure ranged across the control groups from 0.31% to 18.75%

The prevalence of exposure in the case groups was 0.19% to 1.72%

The crude ORs (95% CIs) ranged from 0.62 (0.19 to 1.99) to 13.15 (1.60 to 108.04)

588,129
(3 case-control studies)

+OOO
very low

Inconsistency of results

Cleft lip ± palate

The prevalence of exposure ranged across the control groups from 0.05% to 1.72%

The prevalence of exposure in the case groups was 0.16% to 19.23%

The crude ORs (95% CIs) ranged from 0.91 (0.19 to 4.28) to 13.57 (1.50 to 123.04)

53,468 (4 case-control studies)

+OOO
very low

Inconsistency of results

Cleft palate alone

The prevalence of exposure ranged across the control groups from 0.05% to 1.72%

The prevalence of exposure in the case groups was 0% to 18.18%

The crude ORs (95% CIs) ranged from 0.33 (0.02 to 5.38) to 12.67 (1.33 to 120.72)

51,928 (4 case-control studies)

+OOO
very low

Inconsistency of results

Low birthweight

The prevalence of low birthweight ranged across the unexposed groups from 5.43% to 10.71%

The prevalence of low birthweight in the exposed groups was 5.79% to 30.43%

RR (95% CI): 1.07 (0.70 to 1.63) to 2.84 (1.07 to 7.54)

9705 (2 cohort studies)

+OOO
very low

Inconsistency of results

Preterm delivery

The prevalence of preterm in the unexposed group was 3.57% to 6.40%

The prevalence of preterm delivery in the exposed group was 0% to 6.61%

RR (95% CI): 0.47 (0.02 to 9.53) to 1.03 (0.70 to 1.53)

9705 (2 cohort studies)

+OOO
very low

Inconsistency of results

Stillbirth

The prevalence of stillbirth in the unexposed group was 0.31%

The prevalence of stillbirth in the exposed group was 0.83%

RR 2.64 (95% CI 0.81 to 8.63)

9705 (2 cohort studies)

+OOO
very low

The RR in one study was not estimable due to no events in both the exposed and unexposed groups

Low Apgar score

The prevalence of stillbirth in the unexposed group was 0%

The prevalence of stillbirth in the exposed group was 0%

The RR was not estimable because no events occurred in both the exposed and unexposed groups

79
(1 cohort study)

+OOO
very low

Imprecision of results

*The basis for the assumed risk is the prevalence of the outcome in the control group. The corresponding risk is based on the assumed risk in the comparison group and the relative effect of the intervention (and its 95% CI).

RR: risk ratio; OR: odds ratio; CI: Confidence interval; GRADE: GRADE Working Group grades of evidence (see explanations)

GRADE Working Group grades of evidence
High quality (++++): Further research is very unlikely to change our confidence in the estimate of effect.
Moderate quality (+++O): Further research is likely to have an important impact on our confidence in the estimate of effect and may change the estimate.
Low quality (++OO): Further research is very likely to have an important impact on our confidence in the estimate of effect and is likely to change the estimate.
Very low quality (+OOO): We are very uncertain about the estimate.



Figuras

Analysis 1.1

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 1 Mode of delivery.


Analysis 1.1


Analysis 1.2

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 2 Congenital abnormality (cohort study).


Analysis 1.2


Analysis 1.3

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 3 Congenital abnormality (case-control studies).


Analysis 1.3


Analysis 1.4

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 4 Orofacial clefts (case-control studies).


Analysis 1.4


Analysis 1.5

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 5 Cleft lip ± palate (case-control studies).


Analysis 1.5


Analysis 1.6

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 6 Cleft palate alone (case-control studies).


Analysis 1.6


Analysis 1.7

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 7 Low birthweight (cohort studies).


Analysis 1.7


Analysis 1.8

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 8 Preterm delivery (cohort study).


Analysis 1.8


Analysis 1.9

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 9 Stillbirth (cohort study).


Analysis 1.9


Analysis 1.10

Comparison 1 Topical corticosteroids vs no topical corticosteroids, Outcome 10 Low Apgar score (cohort study).


Analysis 1.10


Analysis 2.1

Comparison 2 Stratified analysis by corticosteroid potency, Outcome 1 Mode of delivery.


Analysis 2.1


Analysis 2.2

Comparison 2 Stratified analysis by corticosteroid potency, Outcome 2 Congenital abnormality.


Analysis 2.2


Analysis 2.3

Comparison 2 Stratified analysis by corticosteroid potency, Outcome 3 Low birthweight.


Analysis 2.3


Analysis 2.4

Comparison 2 Stratified analysis by corticosteroid potency, Outcome 4 Preterm delivery.


Analysis 2.4


Analysis 2.5

Comparison 2 Stratified analysis by corticosteroid potency, Outcome 5 Low Apgar score.


Analysis 2.5