Pulse aquí para volver atrás
Enviar un comentario sobre esta revisión
Visualizar esta revisión en formato PDF
Versión para imprimir
 

Cotrimoxazol para la profilaxis o el tratamiento de las infecciones oportunistas por VIH/SIDA en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al cotrimoxazol

Lin D, Li WK, Rieder MJ
Fecha de la modificación más reciente: 20 de febrero de 2007
Fecha de la modificación significativa más reciente: 10 de febrero de 2007

Esta revisión debería citarse como: Lin D, Li WK, Rieder MJ. Cotrimoxazol para la profilaxis o el tratamiento de las infecciones oportunistas por VIH/SIDA en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al cotrimoxazol (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).

RESUMEN
Antecedentes

Las infecciones oportunistas son la causa de una morbilidad y mortalidad significativa en todo el mundo en los pacientes con infección por VIH. La combinación de trimetoprima y sulfametoxazol (cotrimoxazol) se utiliza en el tratamiento y profilaxis de varias infecciones oportunistas. En los pacientes con VIH/SIDA, el uso del cotrimoxazol puede causar una tasa más elevada de reacciones adversas al fármaco que en la población general. Dado el costo efectividad del cotrimoxazol, el tratamiento de estas reacciones adversas incluyó la continuación del uso del fármaco (continuación del fármaco) y la reintroducción del fármaco después de un tiempo, ya sea mediante el uso de una dosificación escalonada (desensibilización), o nueva provocación a dosis completa. Esta revisión sistemática es la primera en examinar las diferencias en los resultados de los pacientes entre estas estrategias.

Objetivos

Comparar la tasa de interrupción del cotrimoxazol y reacciones adversas entre las tres estrategias de continuación del fármaco, desensibilización y nueva provocación en los pacientes con VIH con antecedentes de reacciones adversas al cotrimoxazol.

Estrategia de búsqueda

Se hicieron búsquedas en MEDLINE, EMBASE, LILACS, The Cochrane Library, Meeting Abstracts, AIDSTRIALS, ACTIS, Current Controlled Trials, The National Institutes of Health Clinical Trials Registry y CenterWatch (fecha de búsqueda mayo 2006).

Criterios de selección

Ensayos aleatorios que compararon la continuación del fármaco, la desensibilización al tratamiento con cotrimoxazol o la profilaxis en adultos (de 18 años de edad o más) o niños (de 17 años de edad o menos).

Recopilación y análisis de datos

Dos revisores evaluaron independientemente la elegibilidad y la calidad de los ensayos y extrajeron los datos. Cuando no se dispuso de datos completos o fueron inciertos, un tercer revisor resolvió los conflictos o se estableció contacto con los autores del ensayo para obtener detalles adicionales.

Resultados principales

Se incluyeron tres ensayos que examinaron la profilaxis con cotrimoxazol e incluyeron a 268 adultos. El metanálisis de estos estudios halló un efecto beneficioso de la utilización de un protocolo de desensibilización sobre un protocolo de nueva provocación a seis meses de seguimiento en cuanto a prevenir la interrupción del cotrimoxazol (número necesario a tratar [NNT] 7,14; intervalo de confianza [IC] del 95%: 4,0 a 33,0) y a una incidencia inferior de hipersensibilidad general (NNT 4,55; IC del 95%: 3,03 a 9,09). No se presentó ninguna reacción de hipersensibilidad grave en ninguno de los protocolos en los tres estudios.

Conclusiones de los autores

En los ensayos pequeños incluidos en esta revisión, cuando se comparó con la nueva provocación con cotrimoxazol para la profilaxis de las infecciones oportunistas, la desensibilización al cotrimoxazol produjo menos interrupciones del tratamiento y reacciones adversas generales en los pacientes con infección por VIH con antecedentes de hipersensibilidad al cotrimoxazol leve o moderada. Se necesitan de forma urgente datos pediátricos y ensayos realizados en ámbitos con recursos limitados. También se necesitan ensayos controlados aleatorios adicionales para el tratamiento de las infecciones oportunistas, la continuación del fármaco, los fármacos adyuvantes, y diferentes esquemas de dosis de desensibilización.

Esta revisión debería citarse como:
Lin D, Li WK, Rieder MJ Cotrimoxazol para la profilaxis o el tratamiento de las infecciones oportunistas por VIH/SIDA en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al cotrimoxazol (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).


RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS

Esta revisión examina las estrategias para permitir el uso continuo del antibiótico cotrimoxazol en los pacientes con VIH/SIDA con el objeto de tratar o prevenir las infecciones oportunistas en los pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a este fármaco.

Las infecciones oportunistas son una amenaza para la vida y salud de las personas que con VIH. El cotrimoxazol, un antibiótico también conocido como trimetoprima sulfametoxazol, se utiliza en el tratamiento y la prevención de varias infecciones oportunistas. En los pacientes con VIH/SIDA, el cotrimoxazol puede producir más efectos secundarios del fármaco que en la población general. Sin embargo, no existen muchas opciones efectivas para este fármaco, que es también la opción más barata disponible. Cuando un paciente con VIH experimenta un efecto secundario relacionado con el cotrimoxazol, con frecuencia se continúa con la utilización el fármaco (continuación del fármaco) o se reintroduce después de un tiempo, ya sea mediante el uso de una dosis cada vez mayor (desensibilización), o de inmediato con una dosis completa (nueva provocación). Esta revisión sistemática es la primera en examinar las diferencias en la tolerabilidad de los pacientes a estas estrategias.

Esta revisión incluyó tres ensayos que examinaron el uso del cotrimoxazol para prevenir las infecciones oportunistas. En comparación con la nueva provocación, la desensibilización pareció producir menos interrupciones del tratamiento y efectos secundarios en los pacientes adultos con infección por VIH que experimentaron una reacción previa al cotrimoxazol leve o moderada. Sin embargo, se necesitan más datos para que estos resultados sean concluyentes. Es importante señalar que la reintroducción del cotrimoxazol fue generalmente exitosa mediante el uso de la desensibilización o nueva provocación; 44,4% a 79,4% de los pacientes continuaron con el cotrimoxazol después de seis meses en los tres estudios. Además, en los estudios examinados, ninguna estrategia produjo reacciones de hipersensibilidad graves. Las grandes limitaciones de esta revisión incluyeron la ausencia de datos en las poblaciones pediátricas y los datos mínimos de las poblaciones con recursos limitados.


ANTECEDENTES

Las infecciones oportunistas son la causa de una morbilidad y mortalidad significativa en los pacientes con infección por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) en todo el mundo (Benson 2004). En los países desarrollados, las enfermedades poco frecuentes en la población general, como la neumonía por Pneumocystis jiroveci (PCP, por sus siglas en inglés, anteriormente conocida como neumonía por Pneumocystis carinii), son las enfermedades oportunistas más comunes en los pacientes con VIH (Phair 1990, Klatt 1994). En los países con recursos limitados, donde se presentan la mayoría de los casos de VIH (UNAIDS 2004), las enfermedades sumamente prevalentes como la tuberculosis, la enteritis parasitaria e infecciones bacterianas son las principales causas de muerte y enfermedad en estos pacientes (Gilks 1990; Abouya 1992; Grant 1997; Wannamethee 1998; Joshi 2002)).

En ambos ámbitos, se utiliza la combinación de trimetoprima y sulfametoxazol (cotrimoxazol) para el tratamiento y la profilaxis de varias infecciones oportunistas. Aunque el tratamiento antirretroviral de gran actividad redujo de forma significativa la incidencia de las infecciones oportunistas en los países desarrollados, la PCP aún es una enfermedad común y potencialmente fatal, que puede tratarse y prevenirse mejor mediante el uso del cotrimoxazol (McNaghten 1999, Kaplan 2000, Benson 2004). El cotrimoxazol también es efectivo para el tratamiento de la isosporosis, la gastroenteritis por Salmonella y Shigella y la paracoccidiodomicosis, así como para la prevención de la encefalitis por Toxoplasma gondii (Kaplan 2002, Benson 2004). En un metanálisis de tres estudios africanos, la profilaxis regular con cotrimoxazol parece producir un efecto beneficioso sobre la prevención de la muerte, enfermedad y hospitalización en adultos con infección por VIH (Grimwade 2003). En África, se demostró que el cotrimoxazol adyuvante reduce la mortalidad en los pacientes VIH positivo con tuberculosis en hasta un 53% (Wiktor 1999; Chintu 2004; Mwaungulu 2004; Grimwade 2005). La Organización Mundial de la Salud publicó guías que recomiendan que en ámbitos con recursos limitados, todos los adultos y adolescentes con VIH sintomático y todos los niños nacidos de madres que con VIH deben recibir cotrimoxazol (WHO 2006)).

Para los pacientes sin VIH, la tasa de reacciones adversas al cotrimoxazol es del 8% (Jick 1982). En los pacientes con SIDA, el tratamiento con cotrimoxazol para la PCP causa con más frecuencia reacciones adversas al fármaco (20% a 100%), y puede producir el cambio del tratamiento en hasta un 57% de los individuos (Kovacs 1984; Wharton 1986; Medina 1990; Hughes 1993). Estos efectos adversos son con frecuencia reacciones de hipersensibilidad idiosincráticas, que habitualmente se presentan entre el séptimo y décimo día desde el comienzo del tratamiento. Con frecuencia incluyen erupción cutánea, fiebre, anomalías de los eritrocitos periféricos, y daño renal y hepático, aunque las reacciones mucocutáneas potencialmente mortales son poco frecuentes (Jaffe 1983; Gordin 1984; Small 1985). En la profilaxis con cotrimoxazol, la tasa de reacciones adversas que requieren la interrupción del tratamiento también es de aproximadamente un 15 al 25% (Fischl 1988; Hardy 1992; Schneider 1992). Sin embargo, en el metanálisis de tres estudios africanos, los efectos adversos de la profilaxis con cotrimoxazol no produjeron un aumento significativo de la interrupción del tratamiento en comparación con el placebo (Grimwade 2003)).

El fracaso del tratamiento debido a una reacción adversa al cotrimoxazol constituye un tema grave, dado que el cotrimoxazol es el fármaco con la relación entre costo y efectividad más conveniente para muchas infecciones oportunistas, y en algunos ámbitos, no existe ninguna alternativa accesible o efectiva (Freedberg 1998; Goldie 2002). En general, incluso después de que se presenta una reacción adversa al cotrimoxazol, se realiza un intento de continuar con el fármaco o reintroducirlo después de un tiempo (Kaplan 2002). Se demostró que la continuación del tratamiento a pesar de las reacciones adversas (también conocido como continuación del fármaco) es efectivo en varias series de casos, en especial con el agregado de antihistamínicos, antipiréticos, prednisona, o monitorización terapéutica del fármaco (Fischl 1988; Sattler 1988; Shafer 1989). La reintroducción del cotrimoxazol después de interrumpir el tratamiento incluye la desensibilización mediante el uso de diversos protocolos de dosificación escalonada durante un período de días, o una nueva provocación a dosis completa. En muchos estudios no controlados, tanto la desensibilización como la nueva provocación fueron en general exitosas en una gran cantidad de pacientes y rara vez produjeron reacciones graves (Carr 1993; Absar 1994; Gluckstein 1995; Belchi 1996; Caumes 1997; Gompels 1999). Las guías de la Organización Mundial de la Salud sobre el uso del cotrimoxazol en ámbitos con recursos limitados no citan pruebas de primer nivel cuando recomiendan la desensibilización después de la interrupción del tratamiento debido a una reacción adversa al cotrimoxazol (WHO 2006)). Ésta es la primera revisión sistemática que examina estas tres estrategias.


OBJETIVOS

Comparar la tasa de interrupción del tratamiento y reacciones adversas entre las tres estrategias de continuación del fármaco, desensibilización y nueva provocación, cuando se utiliza el cotrimoxazol para la profilaxis o el tratamiento de las infecciones oportunistas en los pacientes adultos o pediátricos con VIH y con antecedentes de reacciones adversas al cotrimoxazol.


CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN
Tipos de estudios

Ensayos aleatorios, independientemente del idioma o estado de publicación.

Tipos de participantes

Adultos (de 18 años de edad o más) y niños (de 17 años de edad o menos) con infección por VIH y antecedentes de una reacción adversa de leve a moderada (de grado 1 ó 2) o que limitó el tratamiento con trimetoprima sulfametoxazol.

Tipos de intervención

Intervenciones que comparan una de las siguientes estrategias con placebo o con otra estrategia:
1. tratamiento de la reacción adversa (continuación del fármaco) mediante la continuación del tratamiento
2. nueva provocación a dosis completa después de la recuperación de una reacción adversa
3. desensibilización mediante la introducción de dosis muy bajas del agente terapéutico y posterior aumento de la dosificación durante un período de días

Tipos de medidas de resultado

1. proporción de pacientes que continuó con el cotrimoxazol con éxito durante todo el tratamiento
2. proporción de reacciones adversas totales
3. proporción de pacientes con fiebre como una reacción adversa
4. proporción de pacientes con reacción adversa cutánea
5. proporción de pacientes con una reacción adversa que requirió hospitalización
6. proporción de reacciones adversas graves


ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS
Ver: estrategia de búsqueda Cochrane HIV/AIDS Group

Ver: métodos del Grupo Cochrane de SIDA/VIH (Cochrane HIV/AIDS Group) utilizados en las revisiones.

Búsquedas electrónicas.
Se realizaron búsquedas en las siguientes bases de datos mediante la utilización de un filtro para identificar los ensayos controlados aleatorios (fecha de búsqueda mayo de 2006):
·MEDLINE
·EMBASE
·LILACS
·The Cochrane Library (CENTRAL)
·Meeting Abstracts (http://gateway.nlm.nih.gov/meetingabstracts.html), búsqueda de resúmenes sobre VIH/SIDA con inclusión de la Conferencia Internacional sobre SIDA, Conferencia sobre retrovirus e infecciones oportunistas, Conferencia sobre los agentes antimicrobianos y quimioterapia, Australasian Society for HIV Medicine.

Se usaron las siguientes palabras clave:
"Acquired Immunodeficiency Syndrome, HIV Seropositivity, HIV, human immunodeficiency virus, drug hypersensitivity, adverse effects, drug eruptions, HIV infections, rechallenge, desensitization, Cotrimoxazole, Trimethoprim-Sulfamethoxazole, Trimethoprim-Sulfamethoxazole Combination/administration & dosage, recurrence, continued therapy, treating through, treat through, dose escalation, drug hypersensitivity/therapy".

Se realizaron búsquedas de ensayos controlados aleatorios en curso en las siguientes bases de datos:
·AIDSTRIALS (http://aidsinfo.nih.gov/clinical_trials/);
·ACTIS (AIDS Clinical Trials Information Service at http://www.actis.org/);
·Current Controlled Trials (http://www.controlled-trials.com/);
·The National Institutes of Health Clinical Trials Registry (http://clinicaltrials.gov/);
·CenterWatch (http://www.centerwatch.com/).

Otras Fuentes
También se examinaron las citas de los ensayos incluidos y de las revisiones principales para obtener estudios adicionales. Se estableció contacto con los autores de los estudios publicados para obtener información sobre estudios adicionales publicados o no publicados.


MÉTODOS DE LA REVISIÓN

Selección de estudios
Dos revisores (DL, WL) revisaron de forma independiente los títulos y los resúmenes potencialmente relevantes recuperados mediante la estrategia de búsqueda. Los autores obtuvieron los artículos completos de los ensayos pertinentes que cumplieron con los criterios de inclusión. Los artículos relevantes fueron examinados de forma independiente por estos dos revisores y los desacuerdos se resolvieron mediante discusión con un tercer revisor (MJR).

Extracción y administración de los datos
Dos revisores (DL, WL) extrajeron los datos de forma independiente mediante un formulario de extracción de datos. Para cada uno de los estudios, los autores extrajeron el estado de publicación, el año, el patrocinador del ensayo, la duración del seguimiento, el ámbito, el número de pacientes asignados al azar en cada grupo, la edad de los pacientes, el tipo de reacciones anteriores al cotrimoxazol, la finalidad del uso del cotrimoxazol, el número de pacientes mujeres, factores de riesgo del VIH y la gravedad del VIH según se midió por recuento de linfocitos CD4 positivo. Los datos se verificaron de forma cruzada y los desacuerdos se resolvieron mediante discusión con todo el grupo de revisión. Cuando existieron datos inciertos o faltantes, se estableció contacto con los autores del estudio para obtener aclaración.

Evaluación de la calidad metodológica de los estudios incluidos
Dos revisores (DL, WL) evaluaron de forma independiente la calidad metodológica de cada ensayo en cuanto a la ocultación de la asignación, el cegamiento, y la inclusión de todos los participantes asignados al azar. La ocultación de la asignación se clasificó como de grado A (bajo riesgo de sesgo; ocultación de la asignación adecuada), grado B (posible riesgo de sesgo; ocultación de la asignación incierta), grado C (riesgo moderado de sesgo; ocultación de la asignación inadecuada), o grado D (alto riesgo de sesgo; no se realizó la ocultación de la asignación). El cegamiento se describió como abierto (todos las partes conocieron el tratamiento), simple (el participante o el prestador de salud conocieron el tratamiento administrado), o doble (ni el participante ni el prestador conocieron el tratamiento). La inclusión de todos los participantes asignados al azar se calificó como de grado A (se pudo realizar un análisis por intención de tratar [intention to treat analysis] y las pérdidas durante el seguimiento fueron pocas), grado B (las exclusiones después de la asignación al azar fueron menores que 10%) o grado C (las exclusiones fueron superiores al 10% o fueron sumamente diferentes entre los grupos).

Medición del efecto del tratamiento
Los datos se analizaron utilizando Review Manager 4.2.8. Para los resultados dicotómicos, se utilizaron los cocientes de riesgos según los métodos de Mantel Haenszel con intervalos de confianza del 95% mediante los modelos de efectos fijos.

Evaluación de la heterogeneidad
Se evaluó la heterogeneidad entre los ensayos mediante el uso de la prueba de ji cuadrado con un nivel de significación estadística del 10%. Cuando se detectó heterogeneidad, se planificó a priori la investigación de la heterogeneidad, cuando fue necesario, mediante el uso del modelo de efectos aleatorios de DerSimonian y Laird o mediante la exclusión de los ensayos periféricos.

Análisis de sensibilidad
Después de la inclusión de todos los estudios elegibles en el análisis primario, se planificaron a priori análisis de sensibilidad para cada uno de los factores de la calidad metodológica. Se planificaron a priori gráficos en embudo, cuando fue necesario, para estimar el efecto del tratamiento contra la precisión de los ensayos, a fin de estimar la asimetría debida al sesgo de selección o a fallos metodológicos.

Análisis de subgrupos
Se planificaron a priori análisis de subgrupos cuando se dispuso de un número suficiente de estudios y datos, para los subgrupos de estudios (recursos limitados versus recursos altos), y los subgrupos de pacientes (sexo, grupo étnico, estado del SIDA).


DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS

Se identificaron tres estudios publicados (Bonfanti 2000; Leoung 2001; Straatmann 2002) que compararon la desensibilización versus nueva provocación para la profilaxis con cotrimoxazol en adultos con infección por VIH con antecedentes de una reacción adversa leve o moderada a la combinación de trimetoprima y sulfametoxazol, y que actualmente necesitan una profilaxis diaria de cotrimoxazol. Se identificó un ensayo clínico registrado en curso (COTOX 2005) que compara la continuación del fármaco versus la desensibilización versus nueva provocación. Se identificó un ensayo publicado que comparó dos esquemas de dosificación para la desensibilización (Picketty 1995), pero se excluyó posteriormente dado que no utilizó una asignación al azar real. No se halló ningún estudio pediátrico que cumpliera con los criterios de inclusión.

Estudios incluidos
Bonfanti (Bonfanti 2000) reclutó a 73 adultos con VIH seropositivo con antecedentes de hipersensibilidad al cotrimoxazol leve o moderada en un estudio abierto aleatorio, multicéntrico, entre el 1 de enero y 31 de diciembre de 1997 en un ámbito con recursos altos. Estos pacientes no presentaban ninguna infección grave y no recibían antihistamínicos o corticosteroides. Antes de la asignación al azar, todos los pacientes recibieron 200 mg de trimetoprima por día durante 15 días y no se asignó al azar a los 14 pacientes que presentaron una reacción de hipersensibilidad a la trimetoprima. Cincuenta y nueve pacientes se asignaron al azar a la nueva provocación que utilizó 40 dosis graduadas durante 36 horas o a la nueva provocación a dosis completa. Después de la reintroducción del tratamiento, los pacientes comenzaron un tratamiento domiciliario con sulfametoxazol 800 mg/trimetoprima 160mg por día. La edad media fue similar entre los grupos, a 35,18 (desensibilización) y 34,84 (nueva provocación). El porcentaje de pacientes mujeres también fue similar, a 65% (desensibilización) y 72% (nueva provocación). No se presentaron datos sobre los grupos étnicos. Ambos grupos incluyeron un 56% de pacientes con SIDA. El grupo de desensibilización presentó un intervalo de tiempo más prolongado desde la reacción de hipersensibilidad anterior (media de 17,8 meses en comparación con una media de 12,6 meses). La medida de resultado primaria fue la presencia de una reacción de hipersensibilidad durante el seguimiento de seis meses mediante la realización de un análisis por intención de tratar (intention to treat analysis).

Leoung (Leoung 2001) reclutó a 191 adultos con infección por VIH con reacciones de hipersensibilidad previas al cotrimoxazol no fatales entre octubre de 1995 y junio de 1997 en un ámbito con recursos altos. Se excluyó a los pacientes que recibieron cotrimoxazol desde su reacción de hipersensibilidad o que tomaron cotrimoxazol dentro de las ocho semanas previas a la asignación. Los pacientes se asignaron al azar a una fase de reintroducción de seis días con una suspensión pediátrica en cinco dosis escalonadas más un comprimido placebo, o a suspensiones placebo más un único comprimido de cotrimoxazol de dosis única (sulfametoxazol 400 mg/trimetoprima 160mg). Después que la fase de introducción, ambos grupos tomaron un comprimido de cotrimoxazol de dosis única por día. Todos los pacientes comenzaron un tratamiento con antihistamínicos un día antes del comienzo del tratamiento y tomaron la medicación durante toda la fase de reintroducción. Se alentó la utilización de agentes no esteroides y corticosteroides durante las fases de introducción y mantenimiento. Se declaró que los pacientes que perdieron más de dos dosis durante la fase de reintroducción presentaron un fracaso del tratamiento. La edad mediana fue similar en ambos grupos: 38,8 (desensibilización) y 38,5 (nueva provocación). El grupo de desensibilización incluyó significativamente más mujeres (22,3%) que el grupo de nueva provocación (10,3%). El recuento de linfocitos CD4 fue similar entre los grupos: desensibilización (125,5) y nueva provocación (130,7). El grupo étnico de los pacientes no fue significativamente diferente entre los grupos: desensibilización (nativos 1%, negros 16,5%, blancos 65,0%, latinos 16,5%, otro 1%) y nueva provocación (nativos 1%, negros 16,5%, latinos 19,2%, blancos 61,7%, otro 2%). La variable de evaluación primaria fue la capacidad de los pacientes de tomar un comprimido de cotrimoxazol de dosis única por día durante seis meses mediante el uso de un análisis por intención de tratar (intention to treat analysis). El reclutamiento para el ensayo se interrumpió de forma prematura debido a las diferencias significativas en las reacciones de hipersensibilidad entre los dos grupos.

Straatmann (Straatmann 2002) reclutó a 18 adultos con infección por VIH que presentaron una resolución completa de una reacción de hipersensibilidad anterior al cotrimoxazol o a la sulfadiazina entre agosto de 1998 y octubre de 1999 en un ámbito con recursos limitados. Se excluyeron los pacientes que presentaron una infección oportunista activa. Los pacientes se asignaron al azar a dosis escalonadas de cotrimoxazol durante ocho días o a una dosis completa de cotrimoxazol (sulfametoxazol 800 mg/trimetoprima 160mg) tres veces por semana. Los pacientes del grupo de desensibilización fueron más jóvenes (38,3 versus 41,3), incluyeron menos mujeres (11% versus 22%) y presentaron un recuento de linfocitos CD4 más bajo (media 136 versus 107). No se publicaron datos sobre el grupo étnico. Después de la fase de reintroducción, todos los pacientes recibieron una dosis completa de cotrimoxazol tres veces por semana. La variable de evaluación primaria fue la ausencia de toda reacción alérgica durante seis meses.


CALIDAD METODOLÓGICA

Bonfanti (Bonfanti 2000) utilizó la asignación central con listas separadas para cada centro y la asignación se ocultó de forma apropiada (Grado A). El ensayo fue un estudio abierto (Grado C). Se realizó un análisis por intención de tratar (intention to treat analysis) (Grado A).

Leoung (Leoung 2001) no explicó cómo se ocultó la asignación (Grado B). El ensayo fue doble ciego (Grado A). Se realizó un análisis por intención de tratar (intention to treat analysis) (Grado A).

Straatmann (Straatmann 2002) utilizó una lista generada por computadora para la asignación (Grado A). El ensayo fue un estudio abierto (Grado C). Se realizó un análisis por intención de tratar (intention to treat analysis) (Grado A).


RESULTADOS

Se incluyeron tres ensayos que examinaron la profilaxis con cotrimoxazol e incluyeron a 268 personas. El metanálisis de estos estudios a seis meses de seguimiento halló un efecto beneficioso de la utilización de un protocolo de desensibilización sobre un protocolo de nueva provocación sobre la interrupción del tratamiento con cotrimoxazol, la tasa general de reacciones adversas y la tasa de fiebre.

En comparación con la nueva provocación, la desensibilización presentó un cociente de riesgos (CR) de 0,64 (intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,45 a 0,91) para la interrupción del tratamiento antes de los seis meses de seguimiento. El número necesario a tratar (NNT) para prevenir una interrupción del tratamiento fue 7,14 (CI del 95% 4 a 33). En comparación con la nueva provocación, la desensibilización presentó un CR de 0,51 (IC del 95%: 0,36 a 0,73) para toda reacción adversa después de la introducción del cotrimoxazol. El NNT para prevenir una reacción adversa fue 4,55 (IC del 95%: 3,03 a 9,09). La desensibilización presentó un CR de 0,41 (IC del 95% de 0,20 a 0,83) para la presencia de fiebre, pero no se observó ningún beneficio significativo para las reacciones cutáneas u hospitalización (IC del 95% incluye 1). Ninguno de los estudios informó eventos de hipersensibilidad graves.

Dado que sólo se dispuso de tres estudios con menos de 268 sujetos, no se realizaron análisis de sensibilidad, análisis de gráficos en embudo (funnel plot) ni análisis de subgrupos del ámbito de los estudios, porque sería difícil interpretarlos de forma significativa. Los estudios no proporcionaron datos individuales para los subgrupos de pacientes según el sexo, el grupo étnico o el estado del SIDA. Ninguno de los estudios de metanálisis cumplió con los criterios para la heterogeneidad (rango, p = 0,14 a p = 0,90).

Ninguno de los autores respondió a las solicitudes para obtener la información o datos faltantes de sus estudios (publicados y no publicados) y que no se pudieron hallar mediante el uso de los métodos de búsqueda.


DISCUSIÓN

Resumen de los beneficios y daños
Se detectaron reducciones significativas en la interrupción del tratamiento, la tasa de hipersensibilidad general, y la tasa de fiebre para los protocolos de desensibilización en adultos. Los metanálisis no mostraron una diferencia entre las dos estrategias en cuanto a las reacciones adversas cutáneas, reacciones adversas graves, o reacciones adversas que requieren hospitalización.

Integridad general y aplicabilidad de las pruebas
Las pruebas no estuvieron completas y se necesita investigación adicional para favorecer de forma concluyente una combinación de las estrategias sobre otra en todos los ámbitos. Todos los estudios incluidos investigaron la función de la desensibilización versus nueva provocación para la profilaxis de las infecciones oportunistas, pero no se dispuso de ningún ensayo controlado aleatorio para demostrar la función de estas intervenciones en el tratamiento de tales infecciones. No existieron datos pediátricos en la bibliografía y se necesitan de forma urgente estudios en esta población de pacientes. Sólo 18 de los pacientes en esta revisión sistemática provinieron de uno de los ámbitos con recursos limitados en los que se centran las guías de la OMS 2006. La realización de más estudios en los países con recursos limitados permitiría el análisis entre los subgrupos de estudios según los recursos del ámbito. Además, dadas las diferencias en las reacciones adversas al cotrimoxazol descritas con anterioridad en los pacientes con VIH en base a las diferencias de sexo, recuento de linfocitos CD4, y grupo étnico (Hennessy 1995; Pakianathan 1999), los datos brutos de los tres estudios habrían permitido la realización de análisis para los subgrupos de pacientes. Sin embargo, ninguno de los autores respondió a las solicitudes para obtener datos adicionales. Esta revisión se limitó a las comparaciones con protocolos de desensibilización versus nueva provocación, dado que no se dispuso de ningún otro ensayo controlado aleatorio para comparar la tercera estrategia de continuación del fármaco. Los tres estudios utilizaron diferentes protocolos de desensibilización y no se dispuso de ningún ensayo controlado aleatorio que comparara diferentes esquemas de dosificación escalonada. Se necesitan más datos sobre la efectividad y seguridad de los diferentes protocolos de desensibilización. Sólo un estudio incluyó antihistamínicos, agentes antiinflamatorios no esteroides, y corticosteroides en su protocolo. La influencia de estos tratamientos adyuvantes en la desensibilización, nueva provocación, o continuación del tratamiento aún es incierta.

Calidad de las pruebas
Había tres estudios y 268 participantes incluidos en este metanálisis. Dos de los estudios presentaron una ocultación de la asignación adecuada. Un estudio (Leoung 2001) no realizó una ocultación adecuada y presentó una diferencia significativa en cuanto al sexo entre los grupos. Sólo un estudio realizó un cegamiento, y los otros dos fueron abiertos. Los tres estudios utilizaron análisis por intención de tratar (intention to treat analysis).

Acuerdos y desacuerdos con otros estudios
Las conclusiones de los tres estudios no fueron consistentes. Los resultados de dos de los estudios examinados no encontraron ninguna diferencia significativa entre los protocolos, y los autores sugirieron que los dos protocolos eran igualmente factibles, y que la nueva provocación era más rápida y fácil (Bonfanti 2000; Straatmann 2002). La diferencia en los resultados puede deberse a las diferencias reales de las intervenciones entre los estudios. Un estudio (Leoung 2001) utilizó una dosis máxima de cotrimoxazol de única dosis por día, mientras que los otros estudios utilizaron una dosis máxima de cotrimoxazol de dosis doble, con una dosificación diaria (Bonfanti 2000) o tres veces por semana (Straatmann 2002). Se demostró que la eficacia es similar y la tolerancia puede ser mejor con un comprimido de dosis única por día o un comprimido de dosis doble tres veces por semana que con un comprimido de dosis doble (Kaplan 2002), aunque las diferencias de los esquemas de dosificación entre estos estudios no corresponden de forma clara a las diferencias entre sus resultados (p.ej., la interrupción del tratamiento para los pacientes con nueva provocación fue del 43% en Leoung 2001 pero sólo del 28% en Bonfanti 2000). Un estudio (Leoung 2001) también utilizó antihistamínicos, agentes antiinflamatorios no esteroides y corticosteroides en el protocolo del estudio, mientras que los otros estudios no lo hicieron. Los estudios disponibles en la actualidad no son suficientes para realizar un análisis de subgrupos que podría determinar la función de estos diferentes esquemas de dosificación o agentes adyuvantes en cuanto a mejorar la tolerancia cuando se reintroduce el cotrimoxazol. La diferencia en las conclusiones de los estudios también puede deberse al poco poder estadístico de los dos estudios más pequeños; no se realizó ningún análisis del poder estadístico en estos dos estudios a priori. Los resultados de uno de estos estudios (Bonfanti 2000) mostraron una tendencia a favorecer a la desensibilización. El estudio (Leoung 2001) calculó el tamaño de la muestra necesario a priori para detectar una diferencia en la tasa de éxito de 20% en 200 pacientes, aunque el estudio se interrumpió de forma prematura debido al beneficio significativo observado en el grupo de desensibilización.


CONCLUSIONES DE LOS AUTORES
Implicaciones para la práctica

En comparación con la nueva provocación, la desensibilización al cotrimoxazol parece producir menos interrupciones del tratamiento y reacciones adversas en los pacientes adultos con infección por VIH con antecedentes de hipersensibilidad al cotrimoxazol leve o moderada, aunque se necesitan más datos para que estos resultados sean concluyentes. El número necesario a tratar para prevenir la interrupción del tratamiento después de seis meses fue de aproximadamente siete pacientes, y para prevenir toda reacción adversa fue de aproximadamente cinco pacientes. Es importante señalar que la reintroducción del cotrimoxazol fue generalmente exitosa mediante el uso de cualquier protocolo; 44,4% a 79,4% de los pacientes en los tres estudios continuaron con el cotrimoxazol después de seis meses. Además, ningún protocolo produjo reacciones de hipersensibilidad graves en los estudios examinados.

Implicaciones para la investigación

La investigación en esta área está incompleta. Se necesitan ensayos realizados en ámbitos con recursos limitados, como también ensayos que incluyan a pacientes pediátricos. Se necesitan pruebas adicionales para determinar la función de estas intervenciones en el tratamiento de las infecciones oportunistas, el protocolo de desensibilización más efectivo, y si los antihistamínicos, los agentes antiinflamatorios no esteroides y los corticosteroides mejoran la continuación del tratamiento. La efectividad de la continuación del fármaco, en comparación con la desensibilización o nueva provocación, todavía no se examinó en un ensayo controlado. Tampoco se dispone de datos para completar el análisis de subgrupos según las características de los pacientes.


AGRADECIMIENTOS

Se dan las gracias a Charrise Kwon por su ayuda en la búsqueda de títulos.


POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS

Ninguno.


TABLAS

Characteristics of included studies

StudyBonfanti 2000 
MethodsRandomized, open-label 
Participants59 HIV seropositive adults;
Previously diagnosed mild or moderate hypersensitivity to cotrimoxazole; Life expectancy of at least 1 year;
Absence of active infections;
No patients on antihistamines and/or steroids;
Mean age 35 years;
Mean CD4 cell count 117;
56% patients CD4 <200;
Mean 15.6 month interval between previous reaction and treatment;
32.2% female. 
InterventionsDesensitization (40 graduated doses over 36 hours) vs. double-strength dose rechallenge (800mg sulphamethoxazole plus 160mg trimethoprim). 
OutcomesAbility to continue receiving double strength cotrimoxazole daily for 6 months without hypersensitivity reactions; serious adverse reactions. 
NotesA group of 72 patients were given 200mg of trimethoprim for 14 days and only those who did not react were randomized to treatment.
Follow up period was six months. 
Allocation concealmentA - Adequate 
StudyLeoung 2001 
MethodsRandomized, double-blind 
Participants191 HIV seropositive adult patients requiring primary or secondary PCP prophylaxis;
History of mild or moderate rash or fever resulting in discontinuation of cotrimoxazole in their medical records;
Mean age 38.6 years;
16.2% female;
Mean baseline CD4 cell count 128. 
InterventionsDesensitization (cotrimoxazole pediatric suspension in 5 incrementally increasing amounts over 5 days, plus placebo cotrimoxazole tablet) vs. (placebo pediatric suspension in 5 incrementally increasing amounts over 5 days, plus single-strength 400mg/80mg cotrimoxazole tablet). 
OutcomesAbility to continue receiving single strength cotrimoxazole daily for 6 months; serious adverse reactions. 
NotesPatients were required to take an antihistamine each day during dose escalation. 
Allocation concealmentB - Unclear 
StudyStraatmann 2002 
MethodsRandomized, open-label 
Participants18 HIV seropositive adults;
Recent diagnosis of allergic reaction to cotrimoxazole or sulfadiazine with complete resolution;
Absence of active opportunistic infections;
Mean age 40.5 years;
Mean CD4 count 130;
79% CD4 count <200;
16.6% female. 
InterventionsDesensitization protocol (initial dose of 75mg of sulphamethoxazole/15mg trimethoprim doubled every 48h until full dose was reached) vs. double-strength cotrimoxazole (800mg sulfamethoxazole and 160mg of trimethoprim). 
OutcomesAbility to continue receiving single strength cotrimoxazole three times per week for 6 months; serious adverse reactions. 
Notes 
Allocation concealmentA - Adequate 


Characteristics of excluded studies

StudyReason for exclusion
Picketty 1995 Nonrandomized controlled trial.
Comparison of two different desensitization protocols. 

Characteristics of ongoing studies

StudyCOTOX 2005 
Trial name or titleRandomized, open-label 
Participants388 HIV seropositive adults who
require PCP prophylaxis;
Have or have had a mild or moderate reaction to co-trimoxazole;
Not have or have had a severe reaction to co-trimoxazole. 
InterventionsTreating through cotrimoxazole reaction vs.
cotrimoxazole desensitisation (graduated doses over 10 days) vs. direct rechallenge. 
OutcomesTolerability, safety and efficacy of each intervention. 
Starting dateOctober 3, 2000 
Contact informationDr M Waugh,
Leeds General Infirmary
Great George Street, Leeds
LS1 3EX
0113 392 3238 
 


REFERENCIAS
Referencias de los estudios incluidos en esta revisión

Bonfanti 2000{Solo datos publicados}
Bonfanti P, Pusterla L, Parazzini F, Libanore M, Cagni AE, Franzetti M, Faggion I, Landonio S, Quirino T. The effectiveness of desensitization versus rechallenge treatment in HIV-positive patients with previous hypersensitivity to TMP-SMX: a randomized multicentric study. Biomedicine & pharmacotherapy 2000;54:45-9.

Leoung 2001{Solo datos publicados}
Leoung GS, Stanford JF, Giordano MF, Stein A, Torres RA, Giffen CA, Wesley M, Sarracco T, Cooper EC, Dratter V, Smith JJ, Frost KR. Trimethoprim-Sulfamethoxazole (TMP-SMZ) Dose Escalation versus Direct Rechallenge for Pneumocystis Carinii Pneumonia Prophylaxis in Human Immunodeficiency Virus-Infected Patients with Previous Adverse Reaction to TMP-SMZ. The Journal of Infectious Diseases 2001;184:992-7.

Straatmann 2002{Solo datos publicados}
Straatmann, A, Bahia F, Pedral-Sampaio D, Brites C. A Randomized, Pilot Trial Comparing Full Versus Escalating Dose Regimens for the Desensitization of AIDS Patients Allergic to Sulfonamides. The Brazilian Journal of Infectious Disease 2002;6:276-280.


Picketty 1995
Picketty C, Gilquin J, Kazatchkine MD. Efficacy and Safety of Desensitization to Trimethoprim-Sulfamethoxazole in Human Immunodeficiency Virus-Infected Patients. The Journal of Infectious Disease 1995;172:611.


COTOX 2005
Waugh W. An open, randomised trial to compare desensitisation with rechallenge when restarting co-trimoxazole as prophylaxis against Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) in patients with Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection and a history of mild to moderate cutaneous and/or febrile reactions to co-trimoxazole (The COTOX trial). ISRCTN74775699. .


Abouya 1992
Abouya YL, Beaumel A, Lucas S, Dago-Akribi A, Coulibaly G, N'Dhatz M, Konan JB, Yapi A, De Cock KM. Pneumocystis carinii pneumonia. An uncommon cause of death in African patients with acquired immunodeficiency syndrome. American review of respiratory disease 1992;145:617-20.

Absar 1994
Absar N, Daneshvar H, Beall G. Desensitization to trimethoprim/sulfamethoxazole in HIV-infected patients. Journal of allergy and clinical immunology 1994;93:1001-5.

Belchi 1996
Belchi-Hernandez J, Espinosa-Parra FJ. Management of adverse reactions to prophylactic trimethoprim-sulfamethoxazole in patients with human immunodeficiency virus infection. Annals of allergy, asthma & immunology 1996;76:355-8.

Benson 2004
Benson CA, Kaplan JE, Masur H, Pau A, Holmes KK. Treating opportunistic infections among HIV-exposed and infected children: recommendations from CDC, the National Institutes of Health, and the Infectious Diseases Society of America. Morbidity and Mortality Weekly Report 2004;53:1-112.

Carr 1993
Carr A, Penny R, Cooper DA. Efficacy and safety of rechallenge with low-dose trimethoprim-sulphamethoxazole in previously hypersensitive HIV-infected patients. AIDS 1993;7:65-71.

Caumes 1997
Caumes E, Guermonprez G, Lecomte C, Katlama C, Bricaire F. Efficacy and safety of desensitization with sulfamethoxazole and trimethoprim in 48 previously hypersensitive patients infected with human immunodeficiency virus. Archives of dermatology 1997;133:465-9.

Chintu 2004
Chintu C, Bhat GJ, Walker AS, Mulenga V, Sinyinza F, Lishimpi K, Farrelly L, Kaganson N, Zumla A, Gillespie SH, Nunn AJ, Gibb DM. Co-trimoxazole as prophylaxis against opportunistic infections in HIV-infected Zambian children (CHAP): a double-blind randomised placebo-controlled trial. Lancet 2004;364:1865-71.

Fischl 1988
Fischl MA, Dickinson GM, La Voie L. Safety and efficacy of sulfamethoxazole and trimethoprim chemoprophylaxis for Pneumocystis carinii pneumonia in AIDS. Journal of the American Medical Association 1988;259:1185-9.

Freedberg 1998
Freedberg KA, Scharfstein JA, Seage GR 3rd, Losina E, Weinstein MC, Craven DE, Paltiel AD. The cost-effectiveness of preventing AIDS-related opportunistic infections. JAMA 1998;279:130-6.

Gilks 1990
Gilks CF, Ojoo SA, Ojoo JC, Brindle RJ, Paul J, Batchelor BI, Kimari JN, Newnham R, Bwayo J, Plummer FA, Warrell DA. Invasive pneumococcal disease in a cohort of predominantly HIV-1 infected female sex-workers in Nairobi, Kenya. Lancet 1996;347:718-23.

Gluckstein 1995
Gluckstein D, Ruskin J. Rapid oral desensitization to trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMZ): use in prophylaxis for Pneumocystis carinii pneumonia in patients with AIDS who were previously intolerant to TMP-SMZ. Clinical infectious diseases 1995;20:849-53.

Goldie 2002
Goldie SJ, Kaplan JE, Losina E, Weinstein MC, Paltiel AD, Seage GR 3rd, Craven DE, Kimmel AD, Zhang H, Cohen CJ, Freedberg KA. Prophylaxis for human immunodeficiency virus-related Pneumocystis carinii pneumonia: using simulation modeling to inform clinical guidelines. Archives of Internal Medicine 2002;162:921-8.

Gompels 1999
Gompels MM, Simpson N, Snow M, Spickett G, Ong E. Desensitization to co-trimoxazole (trimethoprim-sulphamethoxazole) in HIV-infected patients: is patch testing a useful predictor of reaction. Journal of infection 1999;38:111-5.

Gordin 1984
Gordin FM, Simon GL, Wofsy CB, Mills J. Adverse reactions to trimethoprim-sulfamethoxazole in patients with the acquired immunodeficiency syndrome. Annals of internal medicine 1984;100:495-499.

Grant 1997
Grant AD, Djomand G, Smets P, Kadio A, Coulibaly M, Kakou A, Maurice C, Whitaker JP, Sylla-Koko F, Bonard D, Wiktor SZ, Hayes RJ, De Cock KM, Greenberg AE. Profound immunosuppression across the spectrum of opportunistic disease among hospitalized HIV-infected adults in Abidjan, Cote d'Ivoire. AIDS 1997;11:1357-64.

Grimwade 2003
Grimwade K, Swingler, G. Cotrimoxazole prophylaxis for opportunistic infections in adults with HIV. Cochrane Database of Systematic Reviews 2003;(CD003108).

Grimwade 2005
Grimwade K, Sturm AW, Nunn AJ, Mbatha D, Zungu D, Gilks CF. Effectiveness of cotrimoxazole prophylaxis on mortality in adults with tuberculosis in rural South Africa. AIDS 2005;19:163-8.

Hardy 1992
Hardy WD, Feinberg JD, Finkelstein M, Power ME, He W, Kaczka C, Frame PT, Holmes M, Waskin H, Fass RJ, Powderly WG, Steinbigel RT, Zuger A, Holzman RS. A controlled trial of trimethoprim-sulfamethoxazole or aerosolized pentamidine for secondary prophylaxis of Pneumocystis carinii pneumonia in patients with the acquired immunodeficiency syndrome. AIDS Clinical Trials Group Protocol 021. New England journal of medicine 1992;327:1842-1848.

Hennessy 1995
Hennessy S, Strom BL, Berlin JA, Brennan PJ. Predicting cutaneous hypersensitivity reactions to cotrimoxazole in HIV-infected individuals receiving primary Pneumocystis carinii pneumonia prophylaxis. Journal of General Internal Medicine 1995;10:380-6.

Hughes 1993
Hughes W, Leoung G, Kramer F, Bozzette SA, Safrin S, Frame P, Clumeck N, Masur H, Lancaster D, Chan C, Lavelle J, Rosenstock J, Falloon J, Feinberg J, LaFon S, Rogers M, Sattler F. Comparison of atovaquone (566C80) with trimethoprim-sulfamethoxazole to treat Pneumocystis carinii pneumonia in patients with AIDS. New England journal of medicine 1993;328:1521-7.

Jaffe 1983
Jaffe HS, Abrams DI, Ammann AJ, Lewis BJ, Golden JA. Complications of co-trimoxazole in treatment of AIDS-associated Pneumocystis carinii pneumonia in homosexual men. Lancet 1983;2(8359):1109-1111.

Jick 1982
Jick H. Adverse reactions to trimethoprim-sulfamethoxazole in hospitalized patients. Reviews of infectious diseases 1982;4:426-28.

Joshi 2002
Joshi M, Chowdhary AS, Dalal PJ, Maniar JK. Parasitic diarrhoea in patients with AIDS. Natl Med J India 2002;15:72-4.

Kaplan 2000
Kaplan JE, Hanson D, Dworkin MS, Frederick T, Bertolli J, Lindegren ML, Holmberg S, Jones JL. Epidemiology of human immunodeficiency virus-associated opportunistic infections in the United States in the era of highly active antiretroviral therapy. Clinical infectious diseases 2000;30:S5-14.

Kaplan 2002
Kaplan J, Masur H, Homes KK. Guidelines for the Preventing Opportunistic Infections Among HIV-Infected Persons. Morbidity and Mortality Weekly Report 2002;51:1-46.

Klatt 1994
Klatt EC, Nichols L, Noguchi TT. Evolving trends revealed by autopsies of patients with the acquired immunodeficiency syndrome. 565 autopsies in adults with the acquired immunodeficiency syndrome, Los Angeles, Calif, 1982-1993. Archives of pathology & laboratory medicine 1994;118:884-90.

Kovacs 1984
Kovacs JA, Hiemenz JW, Macher AM, Stover D, Murray HW, Shelhamer J, Lane HC, Urmacher C, Honig C, Longo DL, Parker MM, Natanson C, Parrillo JE, Fauci AS, Pizzo PA, Masur H. Pneumocystis carinii pneumonia: A compar-ison between patients with the acquired immunodeficiency syndrome and patients with other immunodeficiencies. Annals of internal medicine 1984;100:663-671.

McNaghten 1999
McNaghten AD, Hanson DL, Jones JL, Dworkin MS, Ward JW. Effects of antiretroviral therapy and opportunistic illness primary chemoprophylaxis on survival after AIDS diagnosis. Adult/Adolescent Spectrum of Disease Group. AIDS 1999;13:1687-95.

Medina 1990
Medina I, Mills J, Leoung G, Hopewell PC, Lee B, Modin G, Benowitz N, Wofsy CB. Oral therapy for Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. A controlled trial of trimethoprim-sulfamethoxazole versus trimethoprim-dapsone. Oral therapy for Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. A controlled trial of trimethoprim-sulfamethoxazole versus trimethoprim-dapsone. New England journal of medicine 1990;323:776-82.

Mwaungulu 2004
Mwaungulu FB, Floyd S, Crampin AC, Kasimba S, Malema S, Kanyongoloka H, Harries AD, Glynn JR, Fine PE. Cotrimoxazole prophylaxis reduces mortality in human immunodeficiency virus-positive tuberculosis patients in Karonga District, Malawi. Bulletin of the World Health Organization 2004;82:354-63.

Pakianathan 1999
Pakianathan MR, Kamarulzaman A, Ismail R, McMillan A, Scott GR. Hypersensitivity reactions to high-dose co-trimoxazole in HIV-infected Malaysian and Scottish patients. AIDS 1999;13:1787-8.

Phair 1990
Phair J, Munoz A, Detels R, Kaslow R, Rinaldo C, Saah A. The risk of Pneumocystis carinii pneumonia among men infected with human immunodeficiency virus type 1. Multicenter AIDS Cohort Study Group. New England journal of medicine 1990;322:161-5.

Sattler 1988
Sattler FR, Cowan R, Nielsen DM, Ruskin J. Trimethoprim-sulfamethoxazole compared with pentamidine for treatment of Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. A prospective, noncrossover study. Trimethoprim-sulfamethoxazole compared with pentamidine for treatment of Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. A prospective, noncrossover study. Annals of internal medicine 1988;109:280-7.

Schneider 1992
Schneider MM, Hoepelman AI, Eeftinck Schattenkerk JK, Nielsen TL, van der Graaf Y, Frissen JP, van der Ende IM, Kolsters AF, Borleffs JC. A controlled trial of aerosolized pentamidine or trimethoprim-sulfamethoxazole as primary prophylaxis against Pneumocystis carinii pneumonia in patients with human immunodeficiency virus infection. The Dutch AIDS Treatment Group. New England journal of medicine 1992;327:1836-41.

Shafer 1989
Shafer RW, Seitzman PA, Tapper ML. Successful prophylaxis of Pneumocystis carinii pneumonia with trimethoprim-sulfamethoxazole in AIDS patients with previous allergic reactions. Journal of acquired immune deficiency syndromes 1989;2:389-93.

Small 1985
Small CB, Harris CA, Friedland GH, Klein RS. The treatment of Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. Archives of internal medicine 1985;145:837-840.

UNAIDS 2004
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS. UNAIDS 2004 Report on the global AIDS epidemic. UNAIDS 2004 Report on the global AIDS epidemic. Geneva, Switzerland. UNAIDS, 2004.

Wannamethee 1998
Wannamethee SG, Sirivichayakul S, Phillips AN, Ubolyam S, Ruxrungtham K, Hanvanich M, Phanuphak P. Clinical and immunological features of human immunodeficiency virus infection in patients from Bangkok, Thailand. International journal of epidemiology 1998;27:289-95.

Wharton 1986
Wharton JM, Coleman DL, Wofsy CB, Luce JM, Blumenfeld W, Hadley WK, Ingram-Drake L, Volberding PA, Hopewell PC. Trimethoprim-sulfamethoxazole or pentamidine for Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. A prospective randomized trial. Annals of internal medicine 1986;105:37-44.

WHO 2006
World Health Organization. Guidelines on co-trimoxazole prophylaxis for HIV-related infections among children, adolescents and adults. Geneva, Switzerland. WHO, 2006.

Wiktor 1999
Wiktor SZ, Sassan-Morokro M, Grant AD, Abouya L, Karon JM, Maurice C, Djomand G, Ackah A, Domoua K, Kadio A, Yapi A, Combe P, Tossou O, Roels TH, Lackritz EM, Coulibaly D, De Cock KM, Coulibaly IM, Greenberg AE. Efficacy of trimethoprim-sulphamethoxazole prophylaxis to decrease morbidity and mortality in HIV-1-infected patients with tuberculosis in Abidjan, Cote d'Ivoire: a randomised controlled trial. Lancet 1999;353:1469-75.



GRÁFICOS
Para visualizar un gráfico o una tabla, haga clic en la medida de resultado que aparece en la tabla de abajo.

Para visualizar los gráficos mediante el Metaview, haga clic en "Visualizar Metaview" en el encabezado del gráfico.


01 Desensibilización versus Nueva provocación
Medida de resultadoNº de estudiosNº de participantesMétodo estadísticoTamaño del efecto
01 Interrupción antes de la compleción del seguimiento de 6 meses3268Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%0.64 [0.45, 0.91]
02 Presencia de toda reacción de hipersensibilidad después de la introducción del cotrimoxazol3268Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%0.51 [0.36, 0.73]
03 Presencia de fiebre después de la reintroducción del cotrimoxazol2250Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%0.41 [0.20, 0.83]
04 Presencia de reacciones cutáneas (erupciones cutáneas, urticaria, exantemas y eritema) después de la reintroducción2250Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%0.88 [0.51, 1.53]
05 Presencia de evento de hipersensibilidad que requirió hospitalización3268Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%2.23 [0.09, 52.54]
06 Presencia de evento grave de hipersensibilidad después de la reintroducción del cotrimoxazol3268Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable


CARÁTULA
Titulo

Cotrimoxazol para la profilaxis o el tratamiento de las infecciones oportunistas por VIH/SIDA en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al cotrimoxazol

Autor(es)

Lin D, Li WK, Rieder MJ

Contribución de los autores

Daren Lin realizó la búsqueda de los títulos, obtuvo los artículos completos, evaluó la calidad metodológica de los estudios, extrajo los datos, analizó los datos y ayudó a redactar el texto de la revisión. Wing-Ki Li realizó la búsqueda de los títulos, obtuvo los artículos completos, evaluó la calidad metodológica de los estudios y ayudó a redactar el texto de la revisión. Michael Rieder coordinó la revisión, resolvió los desacuerdos sobre los estudios, y ayudó a redactar el texto de la revisión.

Número de protocolo publicado inicialmente2006/1
Número de revisión publicada inicialmenteLa información no está disponible
Fecha de la modificación más reciente20 febrero 2007
Fecha de la modificación SIGNIFICATIVA más reciente10 febrero 2007
Cambios más recientesEl autor no facilitó la información
Fecha de búsqueda de nuevos estudios no localizados28 mayo 2006
Fecha de localización de nuevos estudios aún no incluidos/excluidosEl autor no facilitó la información
Fecha de localización de nuevos estudios incluidos/excluidos08 junio 2006
Fecha de modificación de la sección conclusiones de los autores08 junio 2006
Dirección de contacto
Dr Michael Rieder
Professor
Department of Paediatrics
Children's Hospital of Western Ontario
800 Commissioner's Rd. E
London
N6C 2V5
Ontario
CANADA
tel: +1 519 685 8293
mrieder@uwo.ca
fax: +1 519 685 8156
Número de la Cochrane LibraryCD005646
Grupo editorialCochrane HIV/AIDS Group
Código del grupo editorialHM-HIV


FUENTES DE FINANCIACIÓN
Recursos externos
  • Canadian Institutes of Health Research CANADA
  • Children's Health Research Institute CANADA
Recursos internos
  • Mr. Lin received the Summer Research Training Program Fellowship at the University of Western Ontario CANADA
  • Dr. Rieder holds the GSK-CIHR Research Chair at the University of Western Ontario CANADA
  • Robarts Research Institute CANADA

Palabras clave
Medical Subject Headings (MeSH)
AIDS-Related Opportunistic Infections [drug therapy]; Anti-Infective Agents [adverse effects] [therapeutic use]; Desensitization, Immunologic; Drug Hypersensitivity [etiology] [immunology]; Randomized Controlled Trials; Trimethoprim-Sulfamethoxazole Combination [adverse effects] [therapeutic use]

Mesh check words: Humans




Traducción realizada por el Centro Cochrane Iberoamericano.

Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.