Pulse aquí para volver atrás
Enviar un comentario sobre esta revisión
Visualizar esta revisión en formato PDF
Versión para imprimir
 

Tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para la prevención del parto prematuro después de una amenaza de trabajo de parto prematuro.

Gaunekar NN, Crowther CA
Fecha de la modificación más reciente: 19 de mayo de 2004
Fecha de la modificación significativa más reciente: 31 de marzo de 2004

Esta revisión debería citarse como: Gaunekar NN, Crowther CA. Tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para la prevención del parto prematuro después de una amenaza de trabajo de parto prematuro (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).

RESUMEN
Antecedentes

El tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio es uno de los tipos de tratamiento tocolítico que se usa después de un episodio de amenaza de trabajo de parto prematuro (y generalmente una dosis inicial de tratamiento tocolítico) en un intento de prevenir la aparición de contracciones prematuras adicionales.

Objetivos

Evaluar los efectos del tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para la prevención del parto prematuro después de una amenaza de trabajo de parto prematuro.

Estrategia de búsqueda

Se hicieron búsquedas en el Registro de Ensayos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group) (31 de marzo de 2004); MEDLINE (1966 hasta marzo 2004) y DARE (junio 2003).

Criterios de selección

Los ensayos controlados aleatorios de los bloqueantes de los canales de calcio usados como tratamiento de mantenimiento para la prevención del parto prematuro después de una amenaza de trabajo de parto prematuro, comparado con farmacoterapia alternativa, placebo o ningún tratamiento.

Recopilación y análisis de datos

Dos revisores aplicaron de forma independiente los criterios de inclusión, obtuvieron los datos y evaluaron la calidad de los ensayos.

Resultados principales

Se incluyó un ensayo de 74 mujeres. No se encontraron diferencias en la incidencia de parto prematuro cuando se comparó el tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio (nifedipina) versus ningún tratamiento. Veinticinco mujeres de 37 en cada grupo tuvieron el parto antes de las 37 semanas (riesgo relativo 1,00; intervalo de confianza del 95%: 0,73 a 1,37). El ensayo no informó muertes intrauterinas o neonatales antes del alta. No se abordó el seguimiento neurológico de los neonatos.

Conclusiones de los autores

No está clara la función del tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para la prevención del parto prematuro. Se requieren ensayos aleatorios bien diseñados de tamaño suficiente con resultados pertinentes.

Esta revisión debería citarse como:
Gaunekar NN, Crowther CA Tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para la prevención del parto prematuro después de una amenaza de trabajo de parto prematuro (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).


RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS

No está clara la función del tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para la prevención del parto prematuro

Los prematuros pueden no sobrevivir o si lo hacen quizás desarrollen problemas graves a largo plazo. Después de haber usado otros fármacos para intentar detener el trabajo de parto prematuro, los bloqueantes de los canales de calcio pueden usarse para la prevención de las contracciones tempranas adicionales. Esta revisión no indicó que los bloqueantes de los canales de calcio (usados de esta manera) ayuden a prevenir el parto prematuro, pero esto se basó en un estudio único, que no consideró el desarrollo posterior de los neonatos.


ANTECEDENTES

El trabajo de parto prematuro, definido como el parto que se inicia antes de la semana 37 de gestación, sigue siendo la causa única más importante de morbilidad y mortalidad perinatal. Además de la morbilidad a corto plazo en neonatos nacidos prematuramente hay un riesgo significativo de secuelas neurológicas a largo plazo en los supervivientes (Johnson 1993). Cuanto menor sea la edad gestacional del recién nacido al nacer, mayor es el riesgo de complicaciones. Este riesgo continúa siendo muy alto para aquellos extremadamente prematuros (Agustines 2000; Kok 1998). La prematurez y sus complicaciones contribuyen enormemente al trauma emocional que sufren los padres del neonato prematuro. Por consiguiente, continúa la búsqueda de intervenciones para prevenir o reducir la incidencia de parto prematuro.

Se han usado agentes tocolíticos para inhibir el trabajo de parto prematuro. Sin embargo, estos agentes hasta ahora sólo han tenido éxito en retardar el trabajo de parto prematuro en lugar de mejorar los resultados neonatales (Gyetvai 1999). Convencionalmente, los tocolíticos se han usado en un intento de prevenir el parto prematuro, pero ahora se usan principalmente para darles tiempo a los corticosteroides administrados a las madres, para que ejerzan su efecto beneficioso de reducir los riesgos del síndrome de dificultad respiratoria y otros problemas de inmadurez en los recién nacidos. Los efectos beneficiosos de los corticosteroides son mayores luego de más de 24 horas de administración (Crowley 1998).

El trabajo de parto prematuro se diagnostica por la presencia de contracciones uterinas regulares dolorosas o por la evidencia de dilatación y borramiento cervical antes de las 37 semanas. Una proporción considerable de mujeres que padecen un episodio de amenaza de trabajo de parto prematuro y reciben tratamiento activo con tocolíticos intravenosos no tuvieron el parto antes de las 48 horas. Para estas mujeres se ha recomendado el uso de tocolíticos de mantenimiento con el objetivo de reducir el riesgo de recurrencia de trabajo de parto prematuro y para prolongar la gestación.

La mayoría de los tocolíticos deben ser administrados por vía intravenosa, lo que hace que el tratamiento a largo plazo sea una propuesta difícil. Además, hay pruebas mínimas para sugerir que el retraso del parto por más de 48 horas después de la administración de corticosteroides tiene algún beneficio clínicamente significativo para el recién nacido, la mujer o el sistema de salud (Gyetvai 1999). Cualquier beneficio de prolongar la gestación podría ser compensado por los riesgos potenciales como las infecciones intrauterinas y los efectos secundarios de los fármacos. Los prematuros tienen mayor riesgo de contraer infección, ictericia, enfermedad respiratoria, hemorragia intracraneal, enfermedad pulmonar crónica, enterocolitis necrótica y retinopatía del prematuro. Estas complicaciones se traducen en retraso del desarrollo físico y cognoscitivo del niño, trauma emocional de las familias y enormes costos para el sistema sanitario.

Los bloqueantes de los canales de calcio han demostrado ser tocolíticos eficaces con efectos secundarios maternos mínimos para las mujeres en trabajo de parto prematuro (King 2003). Estos agentes actúan para inhibir el ingreso de calcio a través de las membranas celulares, disminuyendo así el tono en la musculatura lisa. Actúan como agentes vasodilatadores profundos y ejercen efectos mínimos sobre el sistema de conducción cardiaca (Economy 2001). Aunque se han planteado inquietudes respecto de los efectos de estos agentes sobre el flujo sanguíneo uteroplacentario en estudios con animales (Harake 1987), no se han fundamentado en estudios posteriores realizados en seres humanos (Meyer 1990). La administración oral y los efectos secundarios mínimos hacen que los bloqueantes de los canales de calcio sean agentes tocolíticos apropiados para usarse a largo plazo para prevenir el parto prematuro después de un episodio de amenaza de trabajo de parto prematuro. No está claro si tal tratamiento de mantenimiento es eficaz para la prevención del parto prematuro y sus secuelas y cuáles son los costos personales, emocionales y sanitarios para la sociedad.

Esta revisión evalúa la efectividad de los bloqueantes de los canales de calcio para el tratamiento de mantenimiento después que el trabajo de parto prematuro haya sido detenido satisfactoriamente con una dosis inicial de tratamiento tocolítico. Otras revisiones Cochrane han abordado el uso de bombas de terbutalina (Nanda 2003) y sulfato de magnesio (Crowther 2003) para el tratamiento de mantenimiento; y está en preparación una revisión sobre betamiméticos orales (Dodd 2003) como terapia de mantenimiento.


OBJETIVOS

Evaluar, mediante las mejores pruebas disponibles, si los bloqueantes de los canales de calcio como tratamiento de mantenimiento después de un episodio de trabajo de parto prematuro son eficaces y seguros para la prevención del parto prematuro y sus secuelas.


CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN
Tipos de estudios

Todos los ensayos controlados aleatorios publicados, no publicados y en curso con datos informados que comparan medidas de resultado en mujeres y recién nacidos a los que se les administró bloqueantes de los canales de calcio después de un episodio de amenaza de trabajo de parto prematuro con medidas de resultados en los controles a quienes se les administró terapia farmacológica alternativa, placebo o ningún tratamiento. Se excluyeron los ensayos con asignación cuasialeatoria.

Tipos de participantes

Embarazadas que han padecido por lo menos un episodio de amenaza de trabajo de parto prematuro (según lo definen los autores) sin dar a luz.

Tipos de intervención

Bloqueantes de los canales de calcio administrados como tratamiento de mantenimiento por cualquier vía y la dosis administrada a las mujeres antes del parto comparado con placebo, ningún tratamiento o farmacoterapia alternativa. Se excluyeron los ensayos donde los bloqueantes de los canales de calcio se usan en combinación con otros tocolíticos.

Tipos de medidas de resultado

Resultados primarios
Parto prematuro
Parto dentro de las 48 horas de tratamiento
Nacimiento de mortinatos
Muerte antes del alta hospitalaria en los nacidos vivos
Cualquier discapacidad neurológica en el seguimiento pediátrico (deficiencia de visión, audición, inteligencia o parálisis cerebral)

Resultados secundarios(éstos se relacionan con otra morbilidad neonatal, efectos secundarios, evaluación del tratamiento de las mujeres y uso de recursos sanitarios)
Maternos
Reacción materna adversa al fármaco (hipotensión, náuseas, palpitaciones, cefalea)
Abandono del tratamiento por reacción materna adversa al fármaco
Sepsis materna
Hemorragia previa al parto
Hemorragia postparto
Muerte materna
Satisfacción materna con el tratamiento

Neonatos
Prolongación del embarazo (intervalo entre la asignación al azar y el parto)
Parto antes de completar las 34 semanas
Parto antes de completar las 28 semanas
Parto dentro de los siete días de tratamiento
Gestación al momento del nacimiento
Mortalidad perinatal
Peso al nacer
Pequeño para la edad gestacional (según lo describen los autores)
Puntuación de Apgar menor a siete a los cinco minutos
Sepsis neonatal
Ictericia neonatal
Síndrome de dificultad respiratoria
Utilización de ventilación mecánica
Hemorragia periventricular
Hemorragia intraventricular (Grado tres ó cuatro)
Leucomalacia periventricular
Enfermedad pulmonar crónica
Síndrome de pérdida de aire
Enterocolitis necrotizante
Ingreso en la unidad de cuidados intensivos neonatales
Retinopatía del prematuro

Uso de los recursos del servicio sanitario
Admisión materna a la unidad de cuidados intensivos
Reingreso materno por amenaza de trabajo de parto prematuro
Duración de la estancia hospitalaria neonatal
Necesidad de reingreso materno
Costos del tratamiento


ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS
Ver: estrategia de búsqueda Cochrane Pregnancy and Childbirth Group

Se realizaron búsquedas en el registro de ensayos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group trials register) (31 de marzo 2004).

El Coordinador de Búsqueda de Ensayos mantiene el registro de ensayos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto, que contiene ensayos identificados mediante:
1. búsquedas trimestrales en el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (CENTRAL) Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL);
2. búsquedas mensuales en MEDLINE;
3. búsquedas manuales en 30 revistas y en los resúmenes de los principales congresos;
4. búsqueda semanal de información actualizada en 37 revistas adicionales.

A los ensayos identificados a través de las actividades de búsqueda descritas más arriba se les asigna un código (o códigos) dependiendo del tema. Los códigos están relacionados con los temas de la revisión. El Coordinador de Búsqueda de Ensayos busca el registro para cada revisión utilizando estos códigos en lugar de palabras clave.

Además, se efectuaron búsquedas en MEDLINE (1966 a marzo de 2004) y en DARE (junio de 2003) mediante los términos: preterm labo(u)r, premature labo(u)r, calcium channel blockers, nifedipine, nicardipine.

También realizamos búsquedas en las listas de referencias de los artículos relevantes.


MÉTODOS DE LA REVISIÓN

Procesamos los datos incluidos en el ensayo tal como se describe en el Manual Cochrane del Revisor (Clarke 2003). Evaluamos los ensayos considerando su inclusión y calidad metodológica sin considerar sus resultados. Dos autores evaluaron de forma independiente los ensayos y las diferencias de opinión se resolvieron mediante discusión. No hubo cegamiento de los autores.

Ocultamiento de la asignación
Se asignaron a cada ensayo puntuaciones de calidad por el ocultamiento de la asignación, mediante el empleo de los criterios que se describieron en la Sección VI del Manual Cochrane del Revisor. (Clarke 2003a).
A = adecuado, B = incierto, C = inadecuado, D = no utilizado.
Se excluyeron los estudios calificados con C o D.

Además, se asignaron puntuaciones de calidad a cada ensayo para el uso de placebo, compleción del seguimiento y cegamiento de la evaluación del resultado, de la siguiente manera:

Uso de un placebo
(A) Placebo usado;
(B) intento de placebo;
(C) Ningún placebo;
(D) incierto.

Compleción del seguimiento
(A) Menos del 3% de participantes excluidos;
(B) Del 3% al 9,9% de participantes excluidos;
(c) Del 10% al 19,9% de participantes excluidos;
(D) El 20% o más excluido;
(E) incierto.

cegamiento de la evaluación de resultados
(A) Doble ciego, ni el investigador ni el participante saben o tienen probabilidades de adivinar el tratamiento asignado.
(B) Simple ciego, el investigador o el participante conocen la asignación. O, el ensayo se describe como doble ciego, pero los efectos secundarios de uno u otro tratamiento significan que es probable que para una proporción significativa de participantes (como mínimo el 20%) la asignación podría identificarse correctamente.
(C) Sin cegamiento, tanto el investigador como el participante conocían o tenían probabilidades de adivinar el tratamiento asignado.
(D) Incierto.

Dos revisores obtuvieron y realizaron el doble ingreso de los datos de forma independiente. Las discrepancias se resolvieron mediante discusión y no hubo cegamientos de la autoría. Se hubieran evaluado la heterogeneidad estadística entre los ensayos. Los resultados se presentan mediante riesgos relativos para los datos dicotómicos y mediante diferencias de medias ponderadas para los datos continuos, ambos con intervalos de confianza del 95%. (RevMan 2003).

Se decidió a priori que todos los ensayos elegibles se incluirían en los análisis iniciales y que se efectuaría un análisis de sensibilidad para evaluar los efectos de la calidad del ensayo. Esto se realizaría mediante la exclusión de los ensayos a los que se les otorgó una calificación B por la calidad del ocultamiento de la asignación; B, C o D por el uso de placebo; D o E por la compleción del seguimiento y C o D por el cegamiento.

Análisis de Subgrupos
Se planificaron los siguientes análisis de subgrupos, pero no se realizaron debido a la falta de datos:
dosis de bloqueantes de los canales de calcio;
tipo de bloqueantes de los canales de calcio;
duración del uso de los bloqueantes de los canales de calcio.

En el protocolo de esta revisión, el parto dentro de las 48 horas se incluyó como un resultado primario. Sin embargo, dado que se considera que el tratamiento de mantenimiento se instaura posteriormente a esto, el resultado se omitió de la revisión.


DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS

Se halló que sólo un estudio con 74 participantes (Carr 1999) reunía los requisitos para esta revisión (ver "Características de estudios incluidos"). Se excluyeron once estudios; 10 porque las mujeres fueron asignadas al azar para el tratamiento tocolítico en lugar de sólo para el de mantenimiento (ver "Características de estudios excluidos"). Estos estudios están incluidos en la Revisión Cochrane "Bloqueantes de los canales de calcio para inhibir el trabajo de parto prematuro" . (King 2003). El-Sayed 1998 comparó un bloqueante de los canales de calcio con otro bloqueante de los canales de calcio y por consiguiente fue excluido.

En el estudio único incluido (Carr 1999), se comparó el tratamiento de mantenimiento con nifedipina versus ningún tratamiento. No se encontraron estudios que compararan los bloqueantes de los canales de calcio con tocolíticos alternativos o placebo para el tratamiento de mantenimiento.

Las mujeres en Carr 1999 reunían los requisitos para el ingreso si el trabajo de parto prematuro se diagnosticaba entre la semana 24 y la 33,9 de gestación. El trabajo de parto prematuro se definió como por lo menos seis contracciones por hora durante dos horas como mínimo, dilatación cervical de 2 a 4 cm, 75% de borramiento cervical como mínimo o evidencia de cambio en las condiciones del cuello uterino. Ingresaban una vez que el sosiego uterino se había logrado con tratamiento de sulfato de magnesio intravenoso y luego eran asignadas al azar a nifedipina (n = 37) o a ningún tratamiento (n = 37).

Los criterios de exclusión fueron: dilatación cervical de 5 cm como mínimo, contraindicaciones obstétricas a la tocólisis (preeclampsia grave, anomalías fetales letales, corioamnionitis, hemorragia significativa antes del parto) o enfermedad materna cardiaca o hepática.

Las mujeres en el grupo nifedipina recibieron 20 mg de nifedipina cada cuatro a seis horas (80 a 120 mg diarios). Todas las mujeres estuvieron en observación en el hospital durante 24 a 48 horas antes de ser dadas de alta. El intervalo entre dosis de nifedipina se reducía si presentaba contracciones durante el período de observación, y el uso de nifedipina se suspendió en la semana 37 de gestación.


CALIDAD METODOLÓGICA

Evaluamos el unico ensayo controlado aleatorio incluido (Carr 1999) del siguiente modo:

Asignación aleatoria
Asignaciones de grupos generadas por computadora colocadas en sobres sellados, opacos, secuencialmente numerados
Puntuación: A

Uso de un placebo
Se comparó nifedipina versus ningún tratamiento, y no se usó placebo.
Puntuación: C

Cegamiento
No se intentaron cegamientos de los investigadores, los cuidadores, las mujeres o los evaluadores de resultado.
Puntuación: C

Pérdidas durante el seguimiento
Ochenta y seis mujeres ingresaron originalmente pero no había datos disponibles para 12 (13,9%) mujeres (pacientes de referencia). No se dieron detalles adicionales.
Puntuación: C


RESULTADOS

Bloqueantes de los canales de calcio versus placebo o ningún tratamiento
En un ensayo controlado aleatorio de 74 mujeres (Carr 1999) que comparaba la nifedipina versus ningún tratamiento, no se observaron diferencias en el resultado primario del parto prematuro (parto antes de las 37 semanas). Veinticinco mujeres de 37 en cada grupo tuvieron el parto antes de las 37 semanas (riesgo relativo 1,00; intervalo de confianza del 95%: 0,73 a 1,37). El ensayo no informó muertes intrauterinas o neonatales antes del alta. No se abordó el seguimiento neurológico de los neonatos.

No se observaron diferencias entre la prolongación de los embarazos, gestación al nacer, peso al nacer, pequeño para la edad gestacional, necesidad de asistencia respiratoria mecánica, enfermedad de la membrana hialina (o síndrome de dificultad respiratoria), enterocolitis necrótica, hemorragia intraventricular, ingresos a las unidades de cuidados intensivos neonatales (o estancia hospitalaria), o reingreso materno por trabajo de parto prematuro.

En los análisis de subgrupos, se observaron resultados similares para las mujeres reclutadas con menos de 32 semanas de gestación. El análisis de todas las mujeres demostró resultados similares al análisis de las 32 mujeres que fueron dadas de alta (cinco mujeres en cada grupo tuvieron el parto antes del alta hospitalaria).

Bloqueantes de los canales de calcio versus tocolíticos alternativos
No se encontraron ensayos aleatorios para esta comparación.


DISCUSIÓN

Los bloqueantes de los canales de calcio son más eficaces que los betamiméticos para la tocólisis inicial (menos partos dentro de los siete días de iniciación del tratamiento y antes de las 34 semanas de gestación) con mejoramiento en algunos resultados neonatales clínicamente importantes y una reducción acentuada de los efectos secundarios maternos adversos (King 2003). El tratamiento de mantenimiento (incluido el tratamiento con bloqueantes de los canales de calcio), se ha evaluado con menor frecuencia. Las pruebas para el tratamiento de mantenimiento con magnesio son insuficientes para excluir beneficios o daños importantes (Crowther 2003) y otras revisiones sistemáticas recientes (Berkman 2003; Meirowitz 1999; Sanchez-Ramos 1999) han concluido en que en cuanto a tocólisis hay pruebas insuficientes para cualquier forma de tratamiento de mantenimiento .

Esta revisión encontró pruebas insuficientes para una evaluación completa de los efectos de los bloqueantes de los canales de calcio cuando se usan como tratamiento de mantenimiento. En el único ensayo que se pudo incluir, Carr 1999 informó una potencia del 76% para detectar una diferencia de 14 días en la prolongación del embarazo entre el grupo nifedipina y el grupo sin tratamiento. Sin embargo, las diferencias de menos de 14 días podrían ser clínicamente significativas y el ensayo no tenía una potencia suficiente para detectar estos y otros resultados. Otra limitación era la ausencia de un grupo placebo.

Recientemente se ha iniciado en Auckland un ensayo sobre el tratamiento de mantenimiento que usa bloqueantes de los canales de calcio (nifedipina) (Parry 2003). Ver "Características de los estudios en curso".


CONCLUSIONES DE LOS AUTORES
Implicaciones para la práctica

No está clara la función del tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para prevenir el nacimiento prematuro.

Implicaciones para la investigación

Para aclarar la función del tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio, es necesario que se realicen ensayos aleatorios bien diseñados de tamaño suficiente. Está en curso un ensayo semejante, conducido por la Dra. Emma Parry y colegas en el National Women's Hospital en Auckland, Nueva Zelandia. Los estudios futuros deben usar un placebo cegado o un tocolítico alternativo que tenga la probabilidad de ser eficaz y que mida los resultados clínicamente pertinentes y significativos (como la incidencia de parto prematuro). Es necesario garantizar la seguridad y el seguimiento a largo plazo de los neonatos.


AGRADECIMIENTOS

Como parte del proceso editorial previo a la publicación, dos colegas realizaron comentarios sobre esta revisión (un redactor y un revisor de publicación que son externos al equipo editorial), uno o más miembros del panel internacional de consumidores del Grupo de Embarazo y Parto y el asesor estadístico del Grupo. Se agradece especialmente a Jacqueline Parsons y a Philippa Middleton que ayudaron con la confección del protocolo y que han sido financiadas por una subvención del Departamento de Salud y Envejecimiento de la Commonwealth, Australia.


POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS

Ninguno conocido.


TABLAS

Characteristics of included studies

StudyCarr 1999 
MethodsRandomisation:
computer-generated group assignments placed in sealed, opaque, sequentially numbered envelopes.
Blinding: none.
Losses to follow up: 12/86 (13.9%). 
Participants74 women with preterm labour diagnosed between 24 and 33.9 weeks gestation; with cessation of uterine contractions with intravenous magnesium tocolysis. 
Interventions20 mg nifedipine every 4 to 6 hours (80-120 mg daily); n = 37 versus no treatment (n = 37). 
OutcomesGestational age at birth; pregnancy prolongation, preterm births, unscheduled triage visits for preterm labour symptoms, readmissions for recurrent preterm labour, maternal side-effects, birthweight, cord blood gas values, small-for-gestational age, NICU admissions, need for mechanical ventilation, hyaline membrane disease, necrotising enterocolitis, intraventricular haemorrhage. 
NotesSample size calculation: 25 women per group were needed to detect a 10-day difference in time gained during pregnancy (80% power and 5% significance level). Recalculated power after trial and showed 76% power to detect a 14 day difference, due to additional variation (SD) in pregnancy prolongation during the trial. 
Allocation concealment
NICU: neonatal intensive care unit

Characteristics of excluded studies

StudyReason for exclusion
Bracero 1991 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus ritodrine). 
El-Sayed 1998 Comparison of two calcium channel blockers (diltiazem versus nifedipine) used for maintenance therapy; this did not meet the inclusion criteria of either a comparison of a calcium channel blocker with alternative treatments or placebo. 
Ferguson 1990 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus ritodrine). 
Garcia-Velasco 1998 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus ritodrine). 
Glock 1993 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus magnesium sulphate); after labour was arrested, the women in the nifedipine group were maintained on oral nifedipine and those in the magnesium sulphate group were treated with oral terbutaline until completing 34 weeks. 
Janky 1990 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus ritodrine). 
Jannet 1997 Initial acute tocolysis phase was randomised (nicardipine versus salbutamol). 
Koks 1998 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus ritodrine). 
Kupferminc 1993 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus ritodrine). 
Larmon 1999 Initial acute tocolysis phase was randomised (nicardipine versus magnesium sulphate). 
Papatsonis 1997 Initial acute tocolysis phase was randomised (nifedipine versus ritodrine). 

Characteristics of ongoing studies

StudyParry 2003 
Trial name or titleThe NIFTY study. 
ParticipantsWomen with threatened preterm labour and a singleton pregnancy, between 24 and 34 completed weeks who are fetal fibronectin positive and have intact membranes, once they have completed corticosteroids. 
InterventionsSustained release oral nifedipine 20 mg 8 hourly (may be increased to a maximum of 160 mg per 24 hours) versus placebo till 36 completed weeks. 
OutcomesDuration of pregnancy, length of neonatal stay, NICU admissions, gestation at delivery, birthweight, resuscitation, Apgar scores, admission and length of stay in neonatal unit, days of separation from mother, respiratory distress syndrome, need for ventilation, days requiring oxygen, chronic lung disease, intraventricular haemorrhage, jaundice, hypoglycaemia, definite and suspected infection and necrotising enterocolitis. 
Starting dateOctober 2003. 
Contact informationDr Emma Parry MD MRCOG FRANZCOG,
Senior Lecturer/Specialist in Obstetrics and Gynaecology, University
Dept of Obstetrics and Gynaecology, National Women's Hospital,
PO Box 92-189,
Auckland.
+64 9 638 9909 extn. 3843/ pager 93 6293
+64 21 1588 215. 
NotesCommenced in October 2003 at the National Women's Hospital, Claude Road, Epsom, Auckland and
Middlemore Hospital, Otahuhu. 
NICU: neonatal intensive care unit

REFERENCIAS
Referencias de los estudios incluidos en esta revisión

Carr 1999{Solo datos publicados}
Carr DB, Clark AL, Kernek K, Spinnato JA. Maintenance oral nifedipine for preterm labor: a randomized clinical trial. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1999;181:822-7.


Bracero 1991
Bracero LA, Leiken E, Kirshenbaum N, Tejani N. Comparison of nifedipine and ritodrine for the treatment of preterm labor. Proceedings of 10th Annual Meeting of the Society of Perinatal Obstetricians; 1990 January 23-27. Houston, Texas, USA: 1990:77.

*Bracero LA, Leikin E, Kirshenbaum N, Tejani N. Comparison of nifedipine and ritodrine for the treatment of preterm labor. American Journal of Perinatology 1991;8(6):365-9.

El-Sayed 1998
El-Sayed YY, Holbrook RH Jr, Gibson R, Chitkara U, Druzin ML, Baba D. Diltiazem for maintenance tocolysis of preterm labor: comparison to nifedipine in a randomized trial. Journal of Maternal-Fetal Medicine 1998;7(5):217-21.

Ferguson 1990
Ferguson JE, Dyson DC, Holbrook RH Jr, Schultz T, Stevenson DK. Cardiovascular and metabolic effects associated with nifedipine and ritodrine tocolysis. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1989;161(3):788-95.

*Ferguson JE, Dyson DC, Schultz T, Stevenson DK. A comparison of tocolysis with nifedipine or ritodrine: analysis of efficacy and maternal, fetal and neonatal outcome. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1990;163(1 Pt 1):105-11.

Ferguson JE, Schultz TE, Stevenson DK. Neonatal bilirubin production after preterm labor tocolysis with nifedipine. Developmental Pharmacology Therapeutics 1989;12(3):113-7.

Garcia-Velasco 1998
Garcia-Velasco JA, Gonzalez Gonzalez A. A prospective randomized trial of nifedipine vs. ritodrine in threatened preterm labor. International Journal of Gynecology & Obstetrics 1998;61:239-44.

Glock 1993
*Glock JL, Morales WJ. Efficacy and safety of nifedipine versus magnesium sulfate in the management of preterm labor: a randomized study. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1993;169(4):960-4.

Morales WJ, Glock D. Efficacy and safety of nifedipine vs magnesium sulfate in the management of preterm labor: a randomized study. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1993;168:375.

Janky 1990
Janky E, Leng JJ, Cormier PH, Salamon R, Meynard J. A randomized study of the treatment of threatened premature labor: nifedipine versus ritodrine. Journal de Gynecologie, Obstetrique et Biologie de la Reproduction (Paris) 1990;19:478-82.

Jannet 1997
Jannet D, Abankwa A, Guyard B, Carbonne B, Marpeau L, Milliez J. Nicardipine versus salbutamol in the treatment of premature labor: a prospective randomized study. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 1997;73(1):11-6.

Koks 1998
Koks CA, Brolmann HA, de Kleine MJ, Manger PA. A randomized comparison of nifedipine and ritodrine for suppression of preterm labor. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 1998;77(2):171-6.

Kupferminc 1993
Kuperferminc M, Lessing JB, Peyser MR. A comparative, prospective randomized study of nifedipine vs ritodrine for suppressing preterm labor. In: Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Society for Gynecologic Investigation; 1992 March 18-21; San Antonio, Texas,1992:335. .

*Kupferminc M, Lessing JB, Yaron Y, Peyser MR. Nifedipine versus ritodrine for suppression of preterm labour. British Journal of Obstetrics and Gynaecology 1993;100(12):1090-4.

Larmon 1999
*Larmon J, Ross B, May W, Dickerson G, Fischer R, Morrison JC. Oral nicardipine versus intravenous magnesium sulphate for the treatment of preterm labor. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1999;181:1432-7.

Ross E, Ross B, Dickerson G, Fischer R, Morrison J. Oral nicardipine versus intravenous magnesium sulfate for the treatment of preterm labor. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1998;178(1):181.

Papatsonis 1997
Papatsonis DN, Kok JH, van Geijn HP, Bleker OP, Ader HJ, Dekker GA. Neonatal effects of nifedipine and ritodrine for preterm labor. Obstetrics & Gynecology 2000;95(4):477-81.

*Papatsonis DN, van Geijn HP, Ader HJ, Lange FM, Bleker OP, Dekker GA. Nifedipine and ritodrine in the management of preterm labor: a randomized multicenter trial. Obstetrics & Gynecology 1997;90(2):230-4.

Papatsonis DN, van Geijn HP, Ader HJ, Lange FM, Bleker OP, Dekker GA. Tocolytic efficacy of nifedipine versus ritodrine: results of a randomized trial. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1996;174:306.

Papatsonis DNM, Kok JH, Samson JF, Lange FM, Ader HJ, Dekker GA. Neonatal morbidity after randomised trial comparing nifedipine with ritodrine in the management of preterm labour. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1997;176(1):S117.

Papatsonis DNM, Kok JH, van Geijn HP, Bleker OP, Ader HJ, Dekker GA. Neonatal effects of nifedipine and ritodrine in the management of preterm labour. In: Proceedings of the 5th Annual Congress of the Perinatal Society of Australia and New Zealand; 2001 March 13-16; Canberra, ACT, 2001:100. .

Papatsonis DNM, van Geijn HP, Dekker GA. Nifedipine as a safe and effective tocolytic agent in the treatment of preterm labor [letter]. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2000;183(2):513-4.

Papatsonis DNM, van Geijn HP, Kok JH, Ader JH, Dekker GA. Adjuvant use of indomethacin for preterm labor: is it safe to use?. In: Proceedings of the 5th Annual Congress of the Perinatal Society of Australia and New Zealand; 2001 March 13-16; Canberra, ACT, 2001:296. .


Parry 2003
Dr Emma Parry MD MRCOG FRANZCOG, Senior Lecturer/Specialist in Obstetrics and Gynaecology, University Dept of Obstetrics and Gynaecology, National Women's Hospital, PO Box 92-189, Auckland. +64 9 638 9909 extn. 3843/ pager 93 6293 +64 21 1588 215.. The NIFTY study.. Ongoing study. October 2003..

Parry E. . The NIFTY Study. Personal communication 2003.


Agustines 2000
Agustines LA, Yin YG, Rumney PJ, Lu MC, Bonebrake R, Asrat T et al. Outcomes of extremely low-birth-weight infants between 500 and 750 g. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2000;182:1113-6.

Berkman 2003
Berkman ND, Thorp JM, Lohr KN, Carey TS, Hartmann KE, Gavin NI et al. Tocolytic treatment for the management of preterm labor: a review of the evidence. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2003;188(6):1648-59.

Clarke 2003
Clarke M, Oxman AD (editors). Cochrane Reviewers' Handbook 4.2.0 [updated March 2003]. In: The Cochrane Library, 3, 2003. Oxford: Update Software. Updated quarterly.

Clarke 2003a
Clarke M, Oxman AD editors. Assessment of Study Quality. Cochrane Reviewers' Handbook 4.1.5. Section 6. In: The Cochrane Library, Issue 2, 2002. Oxford: Update Software. .

Crowley 1998
Crowley P. Corticosteroids prior to preterm delivery (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, 2, 2002. Oxford: Update Software.

Crowther 2003
Crowther C, Moore V. Magnesium maintenance therapy for preventing preterm birth after threatened preterm labour (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, 3, 2003. Oxford: Update Software. CD000940.

Dodd 2003
Dodd JM, Crowther CA. Oral betamimetics for maintenance therapy after threatened preterm labour (Protocol for a Cochrane Review). In: The Cochrane Library, 4, 2003. Oxford: Update Software.

Economy 2001
Economy KE, Abuhamad AZ. Calcium channel blockers as tocolytics. Seminars in Perinatology 2001;25(5):264-77.

Gyetvai 1999
Gyetvai K, Hannah ME, Hodnett ED, Ohlsson A. Tocolytics for preterm labor: a systematic review. Obstetrics & Gynecology 1999;94(5 Pt 2):869-77.

Harake 1987
Harake B, Gilbert D, Ashwal S, Power GG. Nifedipine: effects on fetal and maternal hemodynamics in pregnant sheep. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1987;157:1003-8.

Johnson 1993
Johnson A, Townshend P, Yudkin P, Bull D, Wilkinson AR. Functional abilities at age 4 years of children born before 29 weeks gestation. BMJ 1993;306:1715-8.

King 2003
King JF, Flenady VJ, Papatsonis DNM, Dekker GA, Carbonne B. Calcium channel blockers for inhibiting preterm labour (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, 3, 2003. Oxford: Update Software. CD002255.

Kok 1998
Kok JH, den Ouden AL, Verloove-Vanhorick SP, Brand R. Outcome of very preterm small for gestational age infants: the first nine years of life. British Journal of Obstetrics and Gynaecology 1998;105:162-8.

Meirowitz 1999
Meirowitz NB, Ananth CV, Smulian JC, Vintzilous AM. Value of maintenance therapy with oral tocolytics: a systematic review. Journal of Maternal-Fetal Medicine 1999;8:177-83.

Meyer 1990
Meyer WR, Randall HW, Graves WL. Nifedipine versus ritodrine for suppressing preterm labour. Journal of Reproductive Medicine 1990;35:649-53.

Nanda 2003
Nanda K, Cook LA, Gallo MF, Grimes DA. Terbutaline pump maintenance therapy after threatened preterm labor for preventing preterm birth (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, 4, 2003. Oxford: Update Software. CD003933.

RevMan 2003
Review Manager (RevMan) [Computer program]. Version 4.2 for Windows. Oxford, England: The Cochrane Collaboration, 2003

Sanchez-Ramos 1999
Sanchez-Ramos L, Kaunitz AM, Gaudier FL, Delke I. Efficacy of maintenance therapy after acute tocolysis: a meta-analysis. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1999;181:484-90.

* El asterisco señala los documentos más importantes para este estudio



GRÁFICOS
Para visualizar un gráfico o una tabla, haga clic en la medida de resultado que aparece en la tabla de abajo.

Para visualizar los gráficos mediante el Metaview, haga clic en "Visualizar Metaview" en el encabezado del gráfico.


01 Bloqueantes de los canales de calcio versus ningún tratamiento
Medida de resultadoNº de estudiosNº de participantesMétodo estadísticoTamaño del efecto
01 Parto prematuro    Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%Subtotales únicamente
02 Tiempo hasta el parto después del tratamiento00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
03 Muerte neonatal    Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%Subtotales únicamente
04 Muerte o cualquier discapacidad neurológica durante el seguimiento pediátrico00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
05 Reacción materna adversa al fármaco00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
06 Reacción materna adversa al fármaco que causa el abandono del tratamiento00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
07 Sepsis materna00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
08 Hemorragia previa al parto00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
09 Hemorragia postparto00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
10 Muerte materna00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
(11) Satisfacción materna con el tratamiento00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
13 Prolongación del embarazo (días)174Diferencia de medias ponderada (Efectos fijos) IC del 95%4.20 [-5.90, 14.30]
14 Gestación al momento del parto174Diferencia de medias ponderada (Efectos fijos) IC del 95%0.10 [-1.36, 1.56]
15 Mortalidad perinatal00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
16 Peso al nacer174Diferencia de medias ponderada (Efectos fijos) IC del 95%1.00 [-319.58, 321.58]
17 Pequeño para la edad gestacional174Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%1.50 [0.27, 8.46]
18 Puntuación de Apgar menor a siete a los cinco minutos00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
19 Sepsis neonatal00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
20 Ictericia neonatal00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
21 Síndrome de dificultad respiratoria174Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%1.00 [0.22, 4.64]
22 Ventilación mecánica174Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%1.00 [0.22, 4.64]
23 Hemorragia periventricular00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
24 Hemorragia intraventricular174Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%1.00 [0.06, 15.40]
25 Leucomalacia periventricular00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
26 Enfermedad pulmonar crónica00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
27 Síndrome de pérdida de aire00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
28 Enterocolitis necrotizante174Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%1.00 [0.06, 15.40]
29 Ingreso en la unidad de cuidados intensivos neonatales174Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%1.38 [0.62, 3.03]
30 Retinopatía del prematuro00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
31 Hipotensión/uso de inotrópicos00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
32 Admisión materna a la unidad de cuidados intensivos00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
33 Reingreso materno por amenaza de trabajo de parto prematuro164Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%4.00 [0.47, 33.86]
34 Duración de la estancia hospitalaria neonatal00Diferencia de medias ponderada (Efectos fijos) IC del 95%No estimable
35 Necesidad de reingreso materno00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable
36 Costos del tratamiento00Diferencia de medias ponderada (Efectos fijos) IC del 95%No estimable
02 Bloqueantes de los canales de calcio versus tocolíticos alternativos
Medida de resultadoNº de estudiosNº de participantesMétodo estadísticoTamaño del efecto
01 parto prematuro00Riesgo Relativo (efectos fijos) IC del 95%No estimable


CARÁTULA
Titulo

Tratamiento de mantenimiento con bloqueantes de los canales de calcio para la prevención del parto prematuro después de una amenaza de trabajo de parto prematuro.

Autor(es)

Gaunekar NN, Crowther CA

Contribución de los autores

Naguesh S Naik Gaunekar: conceptualizó la revisión y redactó el protocolo y todas las partes de la revisión.

Caroline Crowther: realizó comentarios sobre el borrador del protocolo y la revisión.

Número de protocolo publicado inicialmente2003/1
Número de revisión publicada inicialmente2004/3
Fecha de la modificación más reciente19 mayo 2004
Fecha de la modificación SIGNIFICATIVA más reciente31 marzo 2004
Cambios más recientesEl autor no facilitó la información
Fecha de búsqueda de nuevos estudios no localizadosEl autor no facilitó la información
Fecha de localización de nuevos estudios aún no incluidos/excluidosEl autor no facilitó la información
Fecha de localización de nuevos estudios incluidos/excluidos31 marzo 2004
Fecha de modificación de la sección conclusiones de los autoresEl autor no facilitó la información
Dirección de contacto
Dr Naguesh Naik Gaunekar
Registrar
Department of Obstetrics and Gynaecology
Women's and Children's Hospital
72 King William Road
North Adelaide
5006
AUSTRALIA
tel: +61 8 81617000
naguesh.gaunekar@nwahs.sa.gov.au
fax: +61 8 81617652
Número de la Cochrane LibraryCD004071
Grupo editorialCochrane Pregnancy and Childbirth Group
Código del grupo editorialHM-PREG


FUENTES DE FINANCIACIÓN
Recursos externos
  • La información sobre los recursos de apoyo no está disponible
Recursos internos
  • Department of Obstetrics and Gynaecology, The University of Adelaide AUSTRALIA
  • Commonwealth Department of Health and Ageing AUSTRALIA

Palabras clave
Medical Subject Headings (MeSH)
Calcium Channel Blockers [therapeutic use]; Nifedipine [therapeutic use]; Obstetric Labor, Premature [complications]; Premature Birth [prevention & control]

Mesh check words: Female Humans Pregnancy




Traducción realizada por el Centro Cochrane Iberoamericano.

Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.