Pulse aquí para volver atrás
Enviar un comentario sobre esta revisión
Visualizar esta revisión en formato PDF
Versión para imprimir
 

Prostaglandinas extraamnióticas para la inducción del trabajo de parto

Hutton E, Mozurkewich E
Fecha de la modificación significativa más reciente: 28 de noviembre de 2000

Esta revisión debería citarse como: Hutton E, Mozurkewich E. Prostaglandinas extraamnióticas para la inducción del trabajo de parto (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).

RESUMEN
Antecedentes

esta revisión forma parte de una serie de revisiones sobre métodos de maduración del útero y de inducción del trabajo de parto que utiliza una metodología estandarizada.

Objetivos

determinar los efectos de la prostaglandina extraamniótica para la maduración del cuello del útero en el tercer trimestre o en la inducción del trabajo de parto.

Estrategia de búsqueda

se hicieron búsquedas en el registro de ensayos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group), en el Registro Cochrane de Ensayos Controlados (Cochrane Controlled Trials Register) y en la sección de bibliografías de artículos relevantes. Fecha de la última búsqueda: diciembre de 2000.

Criterios de selección

(1) ensayos clínicos que comparen prostaglandina extraamniótica utilizada en la maduración cervical o en la inducción del parto, contra placebo / ningún tratamiento, o contra otros métodos mencionados en una lista predeterminada de métodos de inducción del parto; (2) uso de asignación aleatoria de los grupos de control o de tratamiento; (3) adecuado encubrimiento de la asignación; (4) las violaciones del tratamiento asignado no son suficientes como para afectar materialmente las conclusiones; (5) medidas de resultado reportadas clínicamente significativas; (6) datos disponibles para el análisis de acuerdo con la asignación al azar; (7) datos que falten insuficientes para afectar materialmente las conclusiones.

Recopilación y análisis de datos

se ha desarrollado una estrategia para tratar el gran volumen y complejidad de datos referentes a inducción del parto. ésta incluye un método a dos pasos para obtener los datos. Los datos iniciales fueron obtenidos centralmente y se incorporaron a una serie de revisiones primarias ordenadas de acuerdo con los métodos de inducción del parto, siguiendo una metodología estandarizada.

Resultados principales

se usó oxitocina con una frecuencia significativamente menor para iniciar o mejorar el trabajo de parto con prostaglandinas extraamnióticas que con placebo (riesgo relativo 0.50, intervalo de confianza del 95% 0.38-0.66). No hubo otros hallazgos significativos en las comparaciones que se hicieron para esta revisión, incluso cuando se compararon las prostaglandinas extraamnióticas contra otros métodos de maduración cervical o de inducción del parto. Aunque esto podría sugerir que las prostaglandinas extraamnióticas son tan efectivas como otros agentes, es difícil interpretar los hallazgos porque se basan en un número muy bajo de estudios y pueden carecer de suficiente poder para mostrar una diferencia real.

Conclusiones de los autores

los estudios en esta revisión están limitados por un bajo tamaño de muestra y en muchos casos ésta fue dividida en múltiples grupos de comparación. Los análisis dieron como resultado que la mayoría de las comparaciones no mostraban diferencias significativas, con intervalos de confianza amplios. Aunque el uso de prostaglandinas extraamnióticas puede ser tan efectivo como otras modalidades para iniciar el trabajo de parto, hay poca información concluyente derivada de esta revisión como para orientar la práctica clínica. Sería útil contar con un ensayo controlado aleatorio de poder suficiente para determinar si el uso de las prostaglandinas extraamnióticas reduciría la tasa de cesáreas. No obstante, desde el momento en que se desarrollaron estos estudios, el uso de prostaglandinas extraamnióticas ha sido reemplazado por otras modalidades de administración de prostaglandinas.

Esta revisión debería citarse como:
Hutton E, Mozurkewich E Prostaglandinas extraamnióticas para la inducción del trabajo de parto (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).


RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS

No existe evidencia suficiente para mostrar que las prostaglandinas extraamnióticas tengan un beneficio superior al de otros métodos para la inducción del parto.

A veces es necesario iniciar artificialmente el trabajo de parto por razones de seguridad para la madre o el hijo. Pueden administrarse fármacos tales como la colocación de un gel dentro de la vagina o el cérvix, o dentro de la cavidad uterina en el espacio localizado entre la pared uterina y el saco amniótico. Este gel se coloca mediante una sonda. Las prostaglandinas son fármacos que se utilizan para madurar el cérvix o para ayudar a iniciar el trabajo de parto. La revisión de ensayos comparó diferentes métodos de administración de prostaglandinas para iniciar el trabajo de parto. Se encontró que la prostaglandina extraamniótica era efectiva, pero que era más invasiva que otros métodos. No hubo evidencia suficiente que muestre que las prostaglandinas extraamnióticas sean superiores a otros métodos.


ANTECEDENTES

Algunas veces es necesario inducir artificialmente el trabajo de parto por motivos de seguridad para la madre o para el hijo. Esta revisión forma parte de una serie de revisiones acerca de los métodos de inducción del parto que utiliza un protocolo estandarizado. Para información más detallada acerca de los fundamentos de este abordaje metodológico, por favor remitirse al protocolo "genérico" actualmente publicado (Hofmeyr 2000). El protocolo genérico describe como se combinarán varias revisiones estandarizadas para comparar diversos métodos para preparar el cuello del útero e inducir el parto. Los estudios incluidos en esta revisión se refieren primariamente a la acción de las prostaglandinas extraamnióticas como un agente de maduración cervical para la preparación de la inducción al trabajo de parto.

Las prostaglandinas han sido utilizadas desde inicios de la década de los 70 como agentes para la maduración cervical en el tratamiento previo a la inducción en aquellas mujeres que requieren de inducción del trabajo de parto, pero que tienen un cérvix inmaduro o desfavorable. Cuando se lleva a cabo la inducción en un cérvix inmaduro, hay una mayor frecuencia de fracasos en la inducción y un aumento en la frecuencia de partos por cesárea. A menudo se utiliza la amniotomía junto con oxitocina para facilitar la inducción y se considera que se asocia con la liberación de prostaglandinas endógenas que, a su vez, promueven la maduración cervical. Sin embargo, este procedimiento puede ser poco confortable, incómodo o imposible de realizar con un cérvix cerrado y tiene la desventaja de que impone un límite de tiempo en el proceso de inducción. Dentro de las prostaglandinas que se han utilizado para la maduración y la inducción, se considera que la PGE2 actúa primariamente sobre los tejidos cervicales, mientras que la PGF2 alfa actúa sobre los tejidos cervicales y miometriales. Dentro de las características de un agente ideal para la maduración cervical se incluye la habilidad de actuar sobre el cérvix sin ejercer una acción en el miometrio (incluyendo las contracciones). La colocación extraamniótica de prostaglandinas se realizó por primera vez a inicios de la década de los 70 y ha sido reemplazada por la colocación a nivel cervical o vaginal. Aunque hay reportes que se refieren a una introducción de tabletas de prostaglandinas en el espacio extravaginal, todos los estudios incluidos en la revisión usan un gel de prostaglandina, a excepción de un estudio que utiliza prostaglandina en una solución salina (0.5 microgramos/ml), aplicada mediante una sonda de Foley a una frecuencia de 1 ml/min (Sherman 1993). Cuando se utiliza el gel de prostaglandina, se coloca mediante una sonda de Foley insertada a través del cuello del útero dentro del espacio extraamniótico.


OBJETIVOS

A partir de la mejor evidencia disponible, determinar la efectividad y seguridad de las prostaglandinas extraamnióticas para la maduración del cuello uterino en el tercer trimestre y para la inducción del parto.


CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN
Tipos de estudios

Ensayos clínicos que comparen prostaglandinas extraamnióticas para la maduración del cuello uterino o para inducir el trabajo de parto, contra placebo / ningún tratamiento o contra otros métodos ya mencionados dentro de una lista preestablecida de métodos de inducción del parto que ya han sido revisados. Todos los ensayos incluidos incorporan algún tipo de asignación al azar a los grupos y reportaban datos sobre uno o más de los resultados preestablecidos (Ver: "Métodos de la revisión").

Tipos de participantes

Se incluyeron mujeres embarazadas en inducción del parto en el tercer trimestre que portaran un feto viable.

Los análisis de subgrupos que se preestablecieron incluían: mujeres nulíparas o multíparas, cuello uterino desfavorable, favorable o sin definir. Solamente aparecen en las tablas de análisis aquellos resultados que tienen datos disponibles.

Tipos de intervención

Prostaglandinas extraamnióticas comparadas contra placebo / sin tratamiento o contra otros métodos para la inducción del parto o para la preparación del parto ubicados sobre las prostaglandinas extraamnióticas dentro de una lista predeterminada de métodos de inducción del parto. Las comparaciones incluidas en los estudios en esta revisión son las siguientes:

(i) placebo;

(ii) prostaglandinas vaginales;

(iii) prostaglandinas intracervicales;

(iv) oxitocina intravenosa;

(v) métodos mecánicos (sonda de Foley con tracción).

Para los detalles de esta estrategia de selección, por favor remitirse a la sección de "Métodos de la revisión".

Tipos de medidas de resultado

Dos autores de revisiones sobre inducción del parto (Justus Hofmeyr y Zarko Alfirevic) han preestablecido aquellos resultados clínicamente relevantes en los ensayos sobre métodos de maduración cervical / inducción del parto. Las diferencias fueron resueltas mediante discusión.

Se escogieron cinco resultados primarios como los más representativos dentro de aquellas medidas de efectividad y de complicaciones que son clínicamente importantes. Los análisis de subgrupos se limitarán a los resultados primarios:

(1) parto vaginal no logrado al cabo de 24 horas (o de acuerdo con un período especificado por los autores de los ensayos);

(2) hiperestimulación uterina con cambios en la frecuencia cardiaca fetal (FCF);

(3) cesárea;

(4) morbilidad neonatal grave o muerte perinatal (por ejemplo, convulsiones, asfixia al nacer de acuerdo con la definición de los autores de los ensayos, encefalopatía neonatal, discapacidad en la infancia);

(5) morbilidad materna grave o muerte (por ejemplo, ruptura del útero, ingreso a unidad de cuidados intensivos, septicemia).

La morbilidad y la mortalidad perinatal y materna son resultados compuestos. ésta no es una solución ideal puesto que algunos componentes son claramente menos graves que otros. Es posible que una intervención cause más muertes pero una morbilidad menos grave. No obstante, en el contexto de la inducción del parto a término, esto es poco probable. Todos estos eventos son poco frecuentes y sería fácil detectar un cambio modesto en su incidencia si se presentan resultados compuestos. La incidencia de componentes individuales será explorada dentro de los resultados primarios (ver más adelante).

Los resultados secundarios se refieren a medidas de efectividad, complicaciones y satisfacción.

Medidas de efectividad:

(6) cérvix desfavorable / sin cambios después de 12 a 24 horas;

(7) aumento de oxitocina.

Complicaciones:

(8) hiperestimulación uterina sin cambios en la FCF;

(9) ruptura del útero;

(10) analgesia epidural;

(11) parto vaginal instrumental;

(12) manchado con meconio;

(13) puntuación de Apgar <7 a los 5 minutos;

(14) ingreso a unidad de cuidados intensivos neonatales;

(15) encefalopatía neonatal;

(16) muerte perinatal;

(17) discapacidad en la infancia;

(18) efectos secundarios en la madre (todos);

(19) náusea en la madre;

(20) vómito en la madre;

(21) diarrea en la madre;

(22) otros efectos secundarios en la madre;

(23) hemorragia en el postparto (según sea definida por los autores de los ensayos);

(24) complicaciones graves de la madre (por ejemplo, ingreso a unidad de cuidados intensivos, septicemia, pero excluyendo ruptura del útero);

(25) muerte de la madre.

Medidas de satisfacción:

(26) falta de satisfacción de la mujer;

(27) falta de satisfacción del cuidador.

La 'ruptura del útero' incluye todas las rupturas de un útero cicatrizado o sin cicatrizar. Se excluyen las dehiscencias insignificantes de cicatrices que se encuentran incidentalmente en el momento de la cirugía.

Otros resultados adicionales pueden aparecer en revisiones primarias individuales, pero no contribuirán a las revisiones secundarias.

Aunque se buscaron todos los resultados mencionados anteriormente, solamente aparecerán en las tablas de los análisis aquellos que tienen datos.

La terminología de la hiperestimulación uterina es problemática (Curtis 1987). En las revisiones usaremos el término 'hiperestimulación uterina sin cambios en la FCF' para incluir la taquisístole uterina (>5 contracciones por cada 10 minutos por lo menos durante 20 minutos) y la hipersístole uterina / hipertonía (una contracción que dura por lo menos dos minutos). Emplearemos el término 'hiperestimulación uterina con cambios en la FCF' para denotar el síndrome de hiperestimulación uterina (taquisístole o hipersístole con cambios en la frecuencia cardiaca fetal, tales como desaceleraciones persistentes, taquicardia o reducción en la variabilidad a corto plazo).

Los resultados se incluyeron en el análisis si se adoptaron medidas razonables para minimizar los sesgos del observador y si había datos disponibles para el análisis de acuerdo con la asignación original a los grupos.


ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS
Ver: estrategia de búsqueda Cochrane Pregnancy and Childbirth Group

Ver: Estrategia de búsqueda del Grupo Colaborador de Revisión (Collaborative Review Group).

Esta revisión se basa en la estrategia de búsqueda desarrollada por el Grupo de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group) como un todo. La búsqueda se realizó simultáneamente para todas las revisiones sobre métodos de inducción del parto, de acuerdo como se menciona en el protocolo genérico de estas revisiones (Hofmeyr 2000).

Se identificaron los ensayos relevantes dentro del Registro Especializado de Ensayos Controlados del Grupo. Ver detalles del Grupo de Revisión para más información. Se hicieron búsquedas en el Registro Cochrane de Ensayos Controlados (Cochrane Controlled Trials Register). Fecha de la última búsqueda: diciembre de 2000.

Se hicieron búsquedas manuales de las listas de referencias de los reportes de ensayos y de revisiones.


MÉTODOS DE LA REVISIÓN

Se ha desarrollado una estrategia para tratar el gran volumen y complejidad de los datos de ensayos referentes a la inducción del parto. Se han estudiado muchos métodos en categorías muy diferentes de mujeres sometidas a inducción del parto. La mayoría de los ensayos son sobre intervenciones y comparan dos o más métodos en varias categorías de mujeres. Los clínicos y los padres necesitan que los datos estén organizados de acuerdo con categorías de mujeres para poder escoger cuál es el mejor método para un escenario clínico particular. Sería muy difícil obtener estos datos a partir de cientos de reportes de ensayos en un solo paso. Por lo tanto, hemos desarrollado un método de obtención de datos a dos pasos. La obtención inicial de los datos se hará en una serie de revisiones primarias organizadas de acuerdo con los métodos de inducción del parto, siguiendo una metodología estandarizada. Luego los datos se obtendrán a partir de revisiones primarias dentro de una serie de revisiones secundarias, organizados de acuerdo con las categorías de mujeres.

Para evitar la duplicación de datos en las revisiones primarias, los métodos de inducción del parto han sido organizados de acuerdo con un orden específico, desde uno hasta 25. Cada revisión primaria incluye comparaciones entre uno de los métodos (desde dos hasta 25) y solamente aquellos que lo preceden en la lista. De esta manera, la revisión sobre oxitocina intravenosa (4) incluirá solamente comparaciones contra prostaglandinas intracervicales (3), prostaglandinas vaginales (2) o placebo (1). Los métodos que se identifiquen en el futuro se agregarán al final de la lista. La lista actual es la siguiente:

(1) placebo/sin tratamiento;

(2) prostaglandinas vaginales;

(3) prostaglandinas intracervicales;

(4) oxitocina intravenosa;

(5) amniotomía;

(6) oxitocina intravenosa con amniotomía;

(7) misoprostol vaginal;

(8) misoprostol oral;

(9) misoprostol oral con amniotomía;

(10) métodos mecánicos, incluyendo la sonda de Foley extraamniótica;

(11) rotura de membranas;

(12) prostaglandinas extraamnióticas;

(13) prostaglandinas intravenosas;

(14) prostaglandinas orales;

(15) mifepristona;

(16) estrógenos;

(17) estrógenos con amniotomía;

(18) corticosteroides;

(19) relaxina;

(20) hialuronidasa;

(21) aceite de ricino, baños y/o enemas;

(22) acupuntura;

(23) estimulación del seno;

(24) intercurso sexual;

(25) métodos homeopáticos.

Las revisiones primarias serán analizadas de acuerdo con los siguientes subgrupos:

(1) presencia o ausencia de una cesárea previa

(2) nuliparidad o multiparidad;

(3) membranas intactas o rotas;

(4) cérvix favorable, desfavorable o indefinido.

Las revisiones secundarias incluirán todos los métodos de inducción del parto para cada una de las categorías de mujeres para las que se han hecho análisis de subgrupos en las revisiones primarias, e incluirán solamente cinco medidas primarias de resultado. De esta manera, habrá seis revisiones secundarias sobre métodos de inducción del parto en los siguientes grupos de mujeres:

(1) mujeres nulíparas, con membranas intactas (con cérvix desfavorable, favorable o sin definir);

(2) mujeres nulíparas, con ruptura de membranas (con cérvix desfavorable, favorable o sin definir);

(3) mujeres multíparas, con membranas intactas (con cérvix desfavorable, favorable o sin definir);

(4) mujeres multíparas, con ruptura de membranas (con cérvix desfavorable, favorable o sin definir);

(5) mujeres con cesárea anterior, con membranas intactas (con cérvix desfavorable, favorable o sin definir);

(6) mujeres con cesárea anterior, con ruptura de membranas (con cérvix desfavorable, favorable o sin definir).

Cada vez que se actualice una revisión primaria con nuevos datos, también se actualizarán las revisiones secundarias que incluyan aquellos datos que han cambiado.

Los ensayos incluidos en las revisiones primarias fueron obtenidos a partir de un conjunto inicial de ensayos referente a todas las intervenciones utilizadas para la inducción del parto (ver anteriormente los detalles de la estrategia de búsqueda). El proceso de obtención de los datos se realizó centralmente. Fue coordinado por la Clinical Effectiveness Support Unit (CESU) del Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, Reino Unido, en cooperación con el Grupo de Embarazo y Parto de la Colaboración Cochrane. Este proceso permitió que la obtención de los datos fuera estandarizada para todas las revisiones.

Los ensayos se revisaron inicialmente con base en los criterios de elegibilidad, utilizando un formato estandarizado y los criterios de selección básicos que se especificaron anteriormente. Posteriormente, los datos fueron obtenidos dentro de un formato estandarizado, el cual fue sometido a una prueba piloto para verificar su consistencia e integridad. En el estudio piloto participaron investigadores del CESU y revisores anteriores en el área de inducción del trabajo de parto.

Se obtuvo información relacionada con la calidad metodológica de los ensayos en diversos aspectos. Este proceso se completó sin tener en cuenta los resultados de los ensayos. La evaluación del sesgo de selección examinaba el proceso que se siguió para generar la secuencia aleatoria y el método de encubrimiento de la asignación de manera separada. Estos aspectos fueron considerados como adecuados o inadecuados de acuerdo con el uso de los criterios descritos en la Tabla 01 para el propósito de las revisiones.

Se examinó el sesgo de ejecución de acuerdo con el tipo de persona que fue cegado en los ensayos, por ejemplo el paciente, el cuidador, quien evaluaba los resultados o quien los analizaba. En muchos ensayos, el cuidador, quien evaluaba los resultados y quien los analizaba eran la misma persona. Se buscaron detalles acerca de la factibilidad y la adecuación del cegamiento en todos los niveles.

Se incluyeron datos de resultados individuales dentro del análisis, siempre y cuando cumplieran los criterios preestablecidos en "Tipos de medidas de resultado". Los datos incluidos fueron procesados de acuerdo con lo descrito en el Manual de la Colaboración Cochrane (Cochrane Collaboration Handbook) (Clarke 2000). Se analizaron los datos obtenidos de los ensayos de acuerdo con la intención de tratar (cuando esto no se hizo en el reporte original, en lo posible se hizo nuevamente el análisis). En el caso de que existieran datos perdidos, se buscaron aclaraciones con los autores originales. Si la deserción fue de tal magnitud que podía afectar significativamente los resultados, estos datos se excluyeron del análisis. Cuando se disponga de información al respecto, se incluirá en los análisis.

Se obtuvieron datos a partir de todos los ensayos elegibles para examinar dentro de un análisis de sensibilidad qué aspectos relacionados con la calidad influyen sobre la magnitud del efecto. En aquellos ensayos que tienen un mal reporte, se informan los aspectos metodológicos como inciertos o que hay que clarificar.

Debido al gran número de ensayos, no fue posible realizar una obtención doble de los datos, de manera que el nivel de acuerdo entre las tres personas que obtuvieron los datos se evaluó con base en una muestra aleatoria de ensayos.

Una vez obtenidos los datos, estos fueron distribuidos a los revisores individuales para introducirlos en el programa informático Review Manager (RevMan 2000), se verificó su exactitud y se analizaron mediante el programa informático RevMan. Para los datos dicotómicos, se calcularon medidas de riesgo relativo con intervalos de confianza del 95% y en caso de no haber heterogeneidad, se combinaron los resultados utilizando un modelo de efectos fijos.

Los criterios que se preestablecieron para el análisis de sensibilidad incluyen todos los aspectos de la evaluación de la calidad mencionados anteriormente, incluyendo aspectos relacionados con sesgos de selección, ejecución y deserción.

El análisis primario se limitó a aquellos resultados preestablecidos y a los análisis de subgrupos. En caso de encontrar diferencias en resultados o subgrupos que no fueron preestablecidos, se hizo un análisis post hoc, pero se identificó claramente como tal, para evitar plantear conclusiones injustificadas.


DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS

Estudios excluidos:

Se han excluido ocho estudios. Salamalekis 1990, Toppozada 1994 y Tsalacopoulo 1982 se excluyeron porque el criterio de ingreso dentro de los estudios fue muerte intrauterina. Se excluyeron varios estudios porque no reportaban ninguno de los resultados primarios de interés (Calder 1974; Keirse 1982; Reichel 1985; Thiery 1981; Thoumsin 1982).

Estudios incluidos:

En esta revisión se incluyen diez estudios. Un estudio más está pendiente de ser traducido y evaluado para su inclusión (Allouche 1993). Dos ensayos estudiaron la PGF2 alfa (Mahomed 1988; Quinn 1981) mientras que los demás estudios usaron la PGE2. En todos los estudios incluidos, la prostaglandina introducida dentro del espacio extraamniótico tenía una preparación en gel, con excepción de un estudio en donde se utilizó prostaglandina en una solución salina (0.5 microgramos/ml), aplicada a través de una sonda de Foley a una frecuencia de 1 ml/min (Sherman 1993). Ni Parewicjk 1986, Shepherd 1976, ni Wilson 1978 reportaron cómo se introdujo el gel de prostaglandina en el espacio extraamniótico. En el resto de los estudios, Clarke 1980 y Fenton 1985 removieron la sonda después de la inserción del gel, mientras que todos los demás dejaron la sonda in situ. Dentro de los estudios que mantuvieron la sonda in situ, Quinn 1981 infló el balón catéter a 10 ml, Greer 1989 y Stewart 1985 a 20 ml, mientras que Mahomed 1988 y Sherman 1993 inflaron el balón catéter a 30 ml. Cuando se utiliza una sonda de Foley como método mecánico de inducción, habitualmente se infla a 30-40 ml y se deja en el lugar.

Hubo variaciones considerables en las intervenciones que se estaban comparando contra la prostaglandina extraamniótica, tales como: PGE2 vaginal (Clarke 1980; Greer 1989; Stewart 1985; Wilson 1978), PGE2 intracervical (Parewicjk 1986), PGE2 oral (Wilson 1978), oxitocina intravenosa (Wilson 1978) estriol extraamniótico (Quinn 1981 ), sonda de Foley con tracción (Mahomed 1988) y placebo (Fenton 1985; Quinn 1981; Shepherd 1976; Sherman 1993).

Se han excluido de esta revisión las comparaciones contra estriol extraamniótico (Quinn 1981) y contra PGE2 oral (Wilson 1978) porque se ubican después de las prostaglandinas extraamnióticas en la lista preestablecida de comparaciones.


CALIDAD METODOLÓGICA

Asignación aleatoria.

De los diez estudios incluidos, había seis que no describían los métodos de asignación aleatoria (Greer 1989; Parewicjk 1986; Quinn 1981; Sherman 1993; Stewart 1985; Wilson 1978), uno utilizó la asignación de acuerdo con la fecha de nacimiento (Clarke 1980), otro utilizó un esquema alterno de asignación (Shepherd 1976) y solo dos describían métodos adecuados de asignación al azar y de encubrimiento de la secuencia (Fenton 1985; Mahomed 1988).

Cegamiento.

Mahomed 1988 comparó la sonda de Foley bajo tracción contra PGE2 extraamniótica y la naturaleza de la comparación no permitía que hubiera cegamiento. Wilson 1978 comparó oxitocina intravenosa, PGE2 vaginal, PGE2 oral y PGE2 extraamniótica. Intentar un cegamiento dentro de este ensayo habría sido una maniobra muy compleja. Se sabe que hay dos ensayos que utilizaron cegamiento (Fenton 1985; Quinn 1981). No se discutieron aspectos sobre el cegamiento en los demás estudios. En ausencia de éste, existe una posibilidad real de que haya sesgos, particularmente en cuanto a las decisiones sobre el tratamiento clínico, que a su vez, podrían tener un impacto sobre resultados tales como el número de partos vaginales que no se lograron dentro de 24 horas o las tasas de cesáreas.


RESULTADOS

Prostaglandinas extraamnióticas versus placebo

PGE2 extraamniótica

Tres estudios compararon PGE2 extraamniótica contra placebo. Fenton 1985 (n = 30) reclutó mujeres nulíparas con una puntuación de Bishop de 4 a > 36 semanas, mientras que Shepherd 1976 (n = 30) y Sherman 1993 (n = 116) utilizaron el mismo criterio de edad gestacional y cervical, pero incluyeron también mujeres multíparas. Fenton 1985 y Shepherd 1976 insertaron el placebo mediante una sonda de Foley y retiraron la sonda, mientras que Sherman 1993 dejó inflada la sonda de Foley en el lugar después de la administración del tratamiento y de placebo.

(i) resultados primarios

Los tres estudios reportaron información sobre las tasas de cesárea, las cuales eran de 8.2% en promedio con el uso de PGE2 extraamniótica en comparación con 17.6% en el grupo placebo (riesgo relativo (RR) 0.47, intervalo de confianza del 95% (IC) 0.2 - 1.08). Solo Shepherd 1976 reportó información sobre hiperestimulación con cambios en la frecuencia cardiaca fetal y de las 15 mujeres ubicadas en cada brazo del estudio, no se reportaron casos.

(ii) otros resultados

La mitad de las mujeres que recibieron PGE2 extraamniótica, requirieron adición de oxitocina (40% versus 80%) (RR 0.50, IC del 95% 0.38 - 0.66). No se encontraron diferencias significativas entre los grupos con respecto a la hiperestimulación uterina sin cambios en la frecuencia cardiaca fetal (RR 7.00, IC del 95% 0.37 - 132.4), a los partos vaginales instrumentados (RR 1.14, 95% CI 0.56 - 2.35) o a efectos secundarios en la madre (RR 5.0, IC del 95% 0.26 - 96.1).

PGF2 alfa extraamniótica

Un estudio (Quinn 1981) comparó la PGF2 alfa contra placebo. En este estudio había 40 mujeres nulíparas con una puntuación de Bishop < 4 que fueron asignadas al azar a la aplicación extraamniótica de PGF2 alfa (n = 15) o de un gel de placebo (n = 10). El gel fue insertado mediante una sonda de Foley que fue inflada a 10 cm y que se dejó in situ.

(i) resultados primarios

El único resultado primario que se reportó fue sobre cesáreas y no hubo una diferencia significativa entre los grupos dentro de este pequeño estudio (RR 0.33, IC del 95% 0.03 - 3.20).

(ii) otros resultados

Quinn 1981 reportó datos sobre morbilidad materna, hiperestimulación uterina sin cambios en la frecuencia cardiaca fetal y partos instrumentados. No hubo diferencias significativas entre los grupos al respecto. Hubo un reporte de un caso de muerte perinatal en el grupo tratado con PGF2 alfa extraamniótica.

Prostaglandina E2 extraamniótica versus prostaglandina E2 vaginal

Cuatro estudios reportaron información sobre la comparación entre prostaglandina E2 extraamniótica versus prostaglandina E2 vaginal (Clarke 1980; Greer; Stewart 1985; Wilson 1978).

(i) resultados primarios

Solamente Clarke 1980 reportó información sobre los partos vaginales que no se lograron en el transcurso de 24 horas e informó un riesgo relativo de 1.26 (IC del 95% 1.0 - 1.59). Los otros tres estudios restantes no reportaron diferencias significativas en las tasas de cesáreas (RR 0.89, IC del 95% 0.42 - 1.89).

(ii) otros resultados

Tres estudios (Greer 1989; Stewart 1985; Wilson 1978) reportaron que no había diferencias en los partos vaginales (RR 0.97, IC del 95% 0.60 - 1.55). Greer & Stewart 1985 reportaron que no había diferencias en la necesidad de aumento de oxitocina (RR 1.02, IC del 95% 0.75 - 1.40).

Prostaglandina E2 extraamniótica versus prostaglandina intracervical

(i) resultados primarios

Solamente Parewicjk 1986 comparó las prostaglandinas E2 extraamnióticas contra prostaglandinas intracervicales. El estudio no reportó diferencias significativas en las tasas de cesárea (RR 0.46, IC del 95% 0.04 - 4.99).

Prostaglandina extraamniótica E2 versus oxitocina intravenosa

(i) resultados primarios

Wilson 1978 reportó que no había diferencias en la tasa de cesáreas cuando se comparó la prostaglandina E2 extraamniótica versus oxitocina intravenosa (RR 0.20 (IC del 95% 0.03 - 1.51).

(ii) otros resultados

No se encontraron diferencias significativas en la tasa de partos instrumentados en mujeres que recibieron prostaglandinas E2 extraamnióticas en comparación con el uso de oxitocina intravenosa (RR 2.0, IC del 95% 0.43 - 9.32).

Prostaglandina E2 extraamniótica versus métodos mecánicos (sonda de Foley)

(i) resultados primarios

Mahomed 1988 reportó que no había diferencias en las tasas de cesárea cuando se comparó el uso de prostaglandinas E2 extraamnióticas contra sonda de Foley (RR 1.03, IC del 95% 0.53 - 1.99).

(ii) otros resultados

Mahomed 1988 también reportó que no había diferencias entre los grupos en la tasa de aumento de oxitocina (RR 0.83, IC del 95% .68 - 1.01), de partos vaginales instrumentados (RR 1.03, IC del 95% 0.15 - 6.92) o en los ingresos a unidades de cuidados intensivos neonatales (RR 0.90, IC del 95% 0.36 - 2.23).

Hay muy pocos datos que permitan hacer análisis de subgrupos que tengan sentido.


DISCUSIÓN

Todos los estudios dentro de la revisión, tuvieron tamaños de muestra pequeños y sólo una baja proporción de ellos comparó los mismos resultados. Cuando se comparó la PGE2 extraamniótica contra placebo, la mitad de las mujeres en el grupo de PGE2 extraamniótica requirieron de aumento de oxitocina (RR 0.50, IC del 95% 0.38 - 0.66). éste es el único hallazgo en el que se encontró una diferencia significativa en los resultados primarios o secundarios. Aunque el hallazgo que indica que no hay diferencias en las comparaciones con otros métodos de inducción sugiere que las prostaglandinas extraamnióticas son tan efectivas como otras modalidades dentro de los resultados que se compararon, los tamaños de muestra fueron muy pequeños en todos los casos como para plantear conclusiones al respecto, tal y como lo evidencian los amplios intervalos de confianza asociados con los hallazgos.


CONCLUSIONES DE LOS AUTORES
Implicaciones para la práctica

Aunque las prostaglandinas extraamnióticas pueden ser efectivas en la preparación cervical antes de la inducción y en la inducción, parecen no tener una ventaja aparente sobre otros métodos de inducción, en particular sobre los geles cervicales y vaginales o sobre la sonda de Foley. Existe información mínima acerca de la seguridad para el feto o sobre efectos secundarios en la madre, como infecciones. Desde una perspectiva de la mujer, la necesidad de introducir el gel a través del cérvix mediante una sonda puede considerarse como más invasiva que otros métodos.

Implicaciones para la investigación

Habría sido útil para los investigadores contar con ensayos controlados aleatorios de un tamaño apropiado para comprender el papel de las prostaglandinas extraamnióticas cuando fueron introducidas por primera vez. No obstante, las prostaglandinas extraamnióticas han sido reemplazadas en la práctica por otros métodos de administración de prostaglandinas y es poco probable que en el futuro haya mucho interés por realizar un ensayo controlado aleatorio al respecto.


AGRADECIMIENTOS

Ninguno.


POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS

Ninguno conocido.


TABLAS

Characteristics of included studies

StudyClarke 1980 
MethodsQuasi randomised
- allocation by date of birth. 
ParticipantsMultiparous or nulliparous, requiring induction.
- No information about multiple pregnancy inclusion. 
Interventions- vaginal PGE2 2.0 mgm (PGE2 - Upjohn) in 10 ml Tylose gel
- extra-amniotic PGE2 gel 0.3 mgm in 10 ml 6% tylose gel. 
Outcomes1,8,12,17
(see footnotes) 
Notes- catheter removed after insertion
-oxytocin was initiated after 20 hours following ARM when indicated. 
Allocation concealment
StudyFenton 1985 
MethodsRandomised double blind trial
- allocation unclear. 
ParticipantsNulliparous, Bishop's score <4, > 36 weeks.
- No information available regarding inclusion of multiples. 
InterventionsExtra-amniotic:
- placebo gel
- PGE2 gel 400 mgm. 
Outcomes
Notes- placebo and PGE2 inserted via catheter, which was then withdrawn
-oxytocin started 'the following morning'. 
Allocation concealment
StudyGreer 1989 
MethodsRandomised
- allocation unclear. 
Participants50 nulliparous,
Bishop's score < 4, singleton pregnancy. 
Interventions- extra-amniotic PGE2 (500 microgram)
- vaginal PGE2 3 mg tablets x 2 in posterior fornix. 
Outcomes3,10,11,12 
Notescatheter inflated to 20 ml, left in situ
- timing of oxytocin augmentation not known. 
Allocation concealment
StudyMahomed 1988 
MethodsRCT
- allocation by computer generated sequence. 
Participants77 singleton, live vertex, Bishop's score < 6, admitted for induction. 
Interventions- 2.5 mg PGF2alpha in 20 ml Tylose gel via Foley catheter
- Foley catheter with traction. 
Outcomes2,3,4,7,10,13,15 
Notes- catheter inflated to 30 ml, left in situ
- oxytocin and amniotomy 16 hours following treatment with PGF2alpha. 
Allocation concealment
StudyParewicjk 1986 
MethodsRandomised trial
- allocation unclear. 
Participants194 nulliparous or multiparous, 'clinically normal', Bishop's score < 6, clinically normal. 
Interventions- extra-amniotic 500 micrograms PGE2 in 8 ml Tylose gel
- intracervical 0.5 mg. PGE2 l in 2.5 ml triacetine gel. 
Outcomes
Notes- no information on catheter. 
Allocation concealment
StudyQuinn 1981 
MethodsDouble blind trial
- allocation unclear. 
Participants40 nulliparous, modified Bishop's score < 4.
- Unknown if multiple pregnancy included. 
InterventionsExtra-amniotic:
- placebo gel
- 10 mg PGF2alpha in Tylose gel
- 15 mg oestriol in tylose gel. 
Outcomes3,8,10,15 
Notes- oxytocin augmentation initiated 12 hours following treatment
- all gel via Foley catheter inflated to 10 ml, left in place. 
Allocation concealment
StudyShepherd 1976 
MethodsQuasi-randomised
- allocation by alternation. 
Participants30 nulliparous or multiparous Bishop's score < 4, > 36 weeks.
- No information regarding singleton vs multiple or VBAC pregnancy included. 
InterventionsExtra-amniotic:
- placebo gel
- PGE2 250 microgram in Tylose gel. 
Outcomes2,3,7,8,10,17 
Notes- all gel via catheter, no information re: catheter left in
place or removed
- oxytocin induction initiated 14.5 hours following treatment. 
Allocation concealment
StudySherman 1993 
MethodsRCT
- allocation unclear. 
Participants116 nulliparous or multiparous,
Bishop's < 4, with pregnancy complications.
- No information about multiples or VBAC. 
InterventionsExtra-amniotic:
- saline placebo
- PGE2 0.5 microgram/ml in saline. 
Outcomes3,7,8 
Notes- oxytocin and/or amniotomy if no labour 6 hours following balloon expulsion
- catheter inflated to 30-40 ml, left in situ
- 6 women lost to follow-up. 
Allocation concealment
StudyStewart 1985 
MethodsRCT
- allocation unclear. 
Participants62 nulliparous, Bishop's score < 4, singleton pregnancy, cephalic presentation. 
Interventions- 450 microgram extra-amniotic PGE2 in Tylose gel
- vaginal PGE2 3mg tablet. 
Outcomes3,5,6,7,10,12 
Notes- catheter inflated to 20 ml and left in situ
- amniotomy performed when labour established
- oxytocin 18 hours folowing extra-amniotic PGE2. 
Allocation concealment
StudyWilson 1978 
MethodsRCT
- allocation unclear. 
Participants60 nulliparous Bishop's score < 5, with OB indication for induction.
- No information about multiple pregnancy inclusion. 
Interventions- extra-amniotic 400 micrograms PGE2 gel
- IV oxytocin
- vaginal PGE2 tablets 2 mg in posterior fornex
- oral PGE2 of 1mg hourly for 10 hours. 
Outcomes3,10 
Notes- no information on Foley. 
Allocation concealment
Outcomes:
1 = vaginal delivery not achieved in 24 hours
2 = uterine hyperstimulatin with fetal heart rate changes
3 = caesarean section
4 = serious neonatal morbidity /perinatal death
5 = maternal satisfaction
6 = maternal satisfaction, embarrassment
7 = oxytocin augmentation
8 = uterine hyperstimulation without fetal heart rate changes
10 = instrumental vaginal delivery
11 = meconium stained liquor
12 = Apgar score <7 at 5 minutes
13 = neonatal intensive care unit admission
15 = perinatal death
17 = maternal side effects (nausea, fever, vomiting, diarrhoea)
21 = women not satisfied
23 = woman embarrassed
ARM = artificial rupture of membranes
IV = intravenous
OB = obstetric
RCT = randomised controlled trial
VBAC = vaginal birth after caesarean section
vs = versus


Characteristics of excluded studies

StudyReason for exclusion
Calder 1974 Neonatal studies with incompatible outcomes. 
Keirse 1982 Incomparable outcome - plasma levels of prostaglandin. 
Reichel 1985 Incomparable outcome - plasma levels of prostaglandin. 
Salamalekis 1990 Entry criterion intrauterine fetal death. 
Thiery 1981 No primary outcomes reported. 
Thoumsin 1982 No primary outcomes reported. 
Toppozada 1994 Entry criterion intrauterine fetal death. 
Tsalacopoulo 1982 Entry criterion intrauterine fetal death. 


TABLAS ADICIONALES

Table 01 Methodological quality of trials
Methodological itemAdequateInadequate
Generation of random sequence Computer generated sequence, random number tables, lot drawing, coin tossing, shuffling cards, throwing dice. Case number, date of birth, date of admission, alternation. 
Concealment of allocation Central randomisation, coded drug boxes, sequentially sealed opaque envelopes. Open allocation sequence, any procedure based on inadequate generation. 


REFERENCIAS
Referencias de los estudios incluidos en esta revisión

Clarke 1980{Solo datos publicados}
*Clarke GA, Letchworth AT, Noble AD. Comparative trial of extra-amniotic and vaginal prostaglandin E2 in tylose gel for induction of labor. Journal of Perinatal Medicine 1980;8:236-40.

Fenton 1985{Solo datos publicados}
*Fenton DW, Speedie J, Duncan SLB. Does cervical ripening with PGE2 affect subsequent uterine activity in labour?. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 1985;64:27-30.

Greer 1989{Solo datos publicados}
Greer IA, Calder AA. Preinduction cervical ripening with extra-amniotic and vaginal prostaglandin E2. Proceedings of 1st European Congress on Prostaglandins in Reproduction; 1988; Vienna, Austria, 1988:144. .

*Greer IA, Calder AA. Pre-induction cervical ripening with extra-amniotic and vaginal prostaglandin E2. Journal of Obstetrics and Gynaecology 1989;10:18-22.

Mahomed 1988{Solo datos publicados}
*Mahomed K. Foley catheter under traction versus extra-amniotic prostaglandin gel in pre-treatment of unripe cervix - a randomised controlled trial. Central African Journal of Medicine 1988;34:98-102.

Parewicjk 1986{Solo datos publicados}
Parewijck W. Cervical ripening: randomized study of extra-amniotic and intracervical prostaglandin E2 gel. Personal communication 1987.

*Parewijck W, Thiery M. Cervical ripening: randomized comparative study of extra-amniotic vs intracervical PGE2 gel. Proceedings of 10th European Congress of Perinatal Medicine; 1986; Leipzig, Germany, 1986:165. .

Quinn 1981{Solo datos publicados}
*Quinn MA, Murphy AJ, Kuhn RJP, Robinson HP, Brown JB. A double blind trial of extra-amniotic oestriol and prostaglandin F2alpha gels in cervical ripening. British Journal of Obstetrics and Gynaecology 1981;88:644-9.

Shepherd 1976{Solo datos publicados}
*Shepherd J, Sims CD, Craft I. Extra-amniotic prostaglandin E2 and the unfavourable cervix. Lancet 1976;2:709-10.

Sherman 1993{Solo datos publicados}
*Sherman DJ, Raaziel A, Arieli S, Bukovski I, Caspi E. Cervical ripening with extra-amniotic instillation (XAml) of saline and prostaglandin E2 (PGE2) solutions. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1993;168:430.

Stewart 1985{Solo datos publicados}
*Stewart P. In: Wood C, editor(s). The role of prostaglandins in labour. London: RSM Services, 1985:72-3.

Stewart P, Kennedy JH, Hillan E, Calder AA. The unripe cervix: management with vaginal or extra-amniotic prostaglandin E2. Journal of Obstetrics and Gynaecology 1983;4:90-3.

Wilson 1978{Solo datos publicados}
*Wilson PD. A comparison of four methods of ripening the unfavourable cervix. British Journal of Obstetrics and Gynaecology 1978;85:941-4.


Calder 1974
*Calder AA, Moar VA, Ounsted MK, Turnbull AC. Increased bilirubin levels in neonates after induction of labour by intravenous prostaglandin E2 or oxytocin. Lancet 1974;2:1339-42.

Keirse 1982
*Keirse MJNC, Thiery M, Parewijck W, Mitchell MD. Extra-amniotic insertion of foreign materials to ripen the cervix has a durable effect on prostaglandin synthesis. Proceedings of 8th European Congress of Perinatal Medicine; 1982; Brussels, Belgium, 1982:77. .

Reichel 1985
*Reichel R, Husslein P, Goschen K, Rasche M, Sinzinger, H. Resorption of prostaglandin e2 following various methods of local administration for ripening of the cervix and end the induction of labor (translation). Wiener Klinische Wochenschrift 1985;97:500-3.

Salamalekis 1990
*Salamalekis E, Loghis C, Kassanos D, Traka A, Zourlas PA. Comparison of extra-amniotic prostaglandin F2alpha and dinoprostone use for labor induction after second trimester intrauterine fetal death. Proceedings of 12th European Congress of Perinatal Medicine; 1990; Lyon, France, 1990:228. .

Thiery 1981
*Thiery M, Parewijck W, Martens G, Derom R, Van Kets H. Extra-amniotic prostaglandin E2 gel vs amniotomy for elective induction of labour. Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie 1981;185:323-6.

Thoumsin 1982
*Thoumsin HJ, Renwart JP, Lambotte R. Cervical ripening and/or labour induction by extra-amniotic implantations of PGE2 tablets. Proceedings of 8th European Congress of Perinatal Medicine; 1982; Brussels, Belgium, 1982:76. .

Toppozada 1994
*Toppozada MK, Shaala SA, Anwar MY, Haiba NA, Abdrabbo S, El-Absy HM. Termination of pregnancy with fetal death in the second and third trimesters - the double balloon versus extra-amniotic prostaglandin. International Journal of Gynecology and Obstetrics 1994;45:269-73.

Tsalacopoulo 1982
*Tsalacopoulos G, Bloch B, Rush JM. Intramuscular and extra-amniotic 15-(S)-15-methyl-prostaglandin F2alpha in intra-uterine death. South African Medical Journal 1982;61:825-8.


Allouche 1993
*Allouche C. Comparison of three methods of cervical ripening. Results of a prospective randomized trial [MD Thesis]. France: University of Caen, 1993.

Allouche C, Dommesent D, Barjot P, Levy G. Cervical ripening: comparison of three methods. Preliminary results of a randomized prospective study [Maturations cervicales: comparaison de trois methodes. Resultats preliminaires d'une etude prospective randomisee]. Revue Francaise de Gynecologie et d'Obstetrique 1993;88:492-7.

Sherman 2001
Sherman DJ, Frenkel E, Pansky M, Caspi E, Bukovsy I, Langer R. Balloon cervical ripening with extra-amniotic infusion of saline or prostaglandin e2: a double-blind, randomized controlled study. Obstetrics and Gynaecology 2001;97(3):375-80.


Clarke 2000
*Clarke M, Oxman AD, editors. Cochrane Reviewers' Handbook 4.1 [updated June 2000]. In: Review Manager (RevMan) [Computer program]. Version 4.1. Oxford, England: The Cochrane Collaboration, 2000. .

Curtis 1987
*Curtis P, Evans S, Resnick J. Uterine hyperstimulation. The need for standard terminology. Journal of Reproductive Medicine 1987;32:91-5.

Hofmeyr 2000
*Hofmeyr GJ, Alfirevic Z, Kelly T, Kavanagh J, Thomas J, Brocklehurst P, Neilson JP. Methods for cervical ripening and labour induction in late pregnancy: generic protocol (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 2, 2000, Oxford: Update Software.

RevMan 2000
*Review Manager (RevMan). 4.1 for Windows Edition. Oxford, England: The Cochrane Collaboration, 2000

* El asterisco señala los documentos más importantes para este estudio



GRÁFICOS
Para visualizar un gráfico o una tabla, haga clic en la medida de resultado que aparece en la tabla de abajo.

Para visualizar los gráficos mediante el Metaview, haga clic en "Visualizar Metaview" en el encabezado del gráfico.


01 Extraamniotic PGE2 vs extra amniotic placebo: all women
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
02 Uterine hyperstimulation with FHR changes130Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
03 Caesarean section3170Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.47 [0.20, 1.08]
07 Oxytocin augmentation3170Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.50 [0.38, 0.66]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes2140Relative Risk [Fixed] [95% CI]7.00 [0.37, 132.41]
11 Instrumental vaginal delivery130Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.14 [0.56, 2.35]
18 Maternal side effects260Relative Risk [Fixed] [95% CI]5.00 [0.26, 96.13]
02 Extra amniotic PGE2 vs extra amniotic placebo: all women unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
02 Uterine hyperstimulation with FHR changes130Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
03 Caesarean section3170Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.47 [0.20, 1.08]
07 Oxytocin augmentation3170Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.50 [0.38, 0.66]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes2140Relative Risk [Fixed] [95% CI]7.00 [0.37, 132.41]
11 Instrumental vaginal delivery130Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.14 [0.56, 2.35]
18 Maternal side effects260Relative Risk [Fixed] [95% CI]5.00 [0.26, 96.13]
03 Extra amniotic PGE2 vs extra amniotic placebo: all primiparae
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean Section130Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.40 [0.09, 1.75]
07 Oxytocin augmentation130Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.50 [0.29, 0.87]
04 Extra amniotic PGF2 alpha vs extra amniotic placebo gel: all women
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.33 [0.03, 3.20]
05 Serious maternal morbidity or death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
11 Instrumental vaginal delivery125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.57 [0.27, 1.20]
16 Perinatal death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
05 Extra amniotic PGF2 alpha vs extra amniotic placebo gel: all women unfavouable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.33 [0.03, 3.20]
05 Serious maternal morbidity or death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
11 Instrumental vaginal delivery125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.57 [0.27, 1.20]
16 Perinatal death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
06 Extra amniotoc PGF2 alpha vs extra amniotic placebo gel: all primiparae
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.33 [0.03, 3.20]
05 Serious maternal morbidity or death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
11 Instrumental vaginal delivery125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.57 [0.27, 1.20]
16 Perinatal death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
07 Extra amniotic PGF2 alpha vs placebo gel: all primiparae, unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.33 [0.03, 3.20]
05 Serious maternal morbidity or death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
11 Instrumental vaginal delivery125Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.57 [0.27, 1.20]
16 Perinatal death125Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.06 [0.09, 46.12]
08 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all women
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours1261Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.26 [1.00, 1.59]
02 Uterine hyperstimulation with FHR changes1261Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
03 Caesarean section3142Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.89 [0.42, 1.89]
05 Maternal satisfaction162WMD [Fixed] [95% CI]4.400 [3.500, 5.300]
07 Oxytocin augmentation2112Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.02 [0.75, 1.40]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes1261Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
11 Instrumental vaginal delivery3142Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.97 [0.60, 1.55]
12 Meconium stained liquor150Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.50 [0.27, 8.22]
13 Apgar score <7 at 5 minutes162Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.82 [0.12, 66.62]
18 Maternal side-effects2323Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
22 Maternal satisfaction - embarassment162Relative Risk [Fixed] [95% CI]8.91 [2.26, 35.02]
09 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all women unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved in 24 hours1126Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.05 [0.81, 1.36]
02 Uterine hyperstimulation with FHR changes1126Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
03 Caesarean section3142Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.89 [0.42, 1.89]
05 Maternal satisfaction162WMD [Fixed] [95% CI]4.400 [3.500, 5.300]
07 Oxytocin augmentation162Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.21 [0.82, 1.79]
08 Uterine hyperstimulation without FHR changes1126Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
11 Instrumental vaginal delivery3142Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.97 [0.60, 1.55]
12 Meconium stained liquor150Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.50 [0.27, 8.22]
13 Apgar score <7 at 5 minutes162Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.82 [0.12, 66.62]
18 Maternal side-effects2188Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
22 Maternal satisfaction - embarassment162Relative Risk [Fixed] [95% CI]8.91 [2.26, 35.02]
10 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all women favourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours1135Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.57 [1.06, 2.32]
11 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all primiparae
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours1130Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.02 [0.79, 1.32]
03 Caesarean section280Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.86 [0.31, 2.34]
11 Instrumental vaginal delivery280Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.09 [0.55, 2.17]
12 Meconium stained liquor150Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.50 [0.27, 8.22]
12 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all primiparae unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours166Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.03 [0.73, 1.45]
03 Caesarean section280Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.86 [0.31, 2.34]
11 Instrumental vaginal delivery280Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.09 [0.55, 2.17]
12 Meconium stained liquor150Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.50 [0.27, 8.22]
13 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all primiparae favourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours164Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.01 [0.69, 1.48]
14 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all mulitparae (without prior C/S)
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours1131Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.67 [1.11, 2.51]
15 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all multiparae, unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours160Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.07 [0.72, 1.61]
16 Extraamniotic PGE2 vs vaginal PGE2: all multiparae favourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
01 Vaginal delivery not achieved within 24 hours171Relative Risk [Fixed] [95% CI]3.01 [1.31, 6.93]
17 Extra amniotic PGE2 vs cervical PGE2: all women
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section1194Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.46 [0.04, 4.99]
18 Extra amniotic PGE2 vs cervical PGE2: all women unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section1194Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.46 [0.04, 4.99]
19 Extra amniotic PGE2 vs cervical PGE2: all primiparae
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section186Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.40 [0.02, 9.55]
20 Extra amniotic PGE2 vs cervical PGE2: all primiparae unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section186Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.40 [0.02, 9.55]
21 Extra amniotic PGE2 vs cervical PGE2: all multiparae
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section1108Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.74 [0.05, 11.55]
22 Extra amniotic PGE2 vs cervical PGE2: all multiparae unfavourable
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section1108Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.74 [0.05, 11.55]
23 Extra amniotic PGE2 vs oxytocin: all women
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section130Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.20 [0.03, 1.51]
11 Instrumental vaginal delivery130Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.00 [0.43, 9.32]
24 Extra amniotic PGE2 vs oxytocin: all women unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section130Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.20 [0.03, 1.51]
11 Instrumental vaginal delivery130Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.00 [0.43, 9.32]
25 Extra amniotic PGE2 vs oxytocin: all primiparae
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section130Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.20 [0.03, 1.51]
11 Instrumental vaginal delivery130Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.00 [0.43, 9.32]
26 Extra amniotic PGE2 vs oxytocin: all primiparae unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
03 Caesarean section130Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.20 [0.03, 1.51]
11 Instrumental vaginal delivery130Relative Risk [Fixed] [95% CI]2.00 [0.43, 9.32]
27 Extra amniotic PGF2 alpha vs Foley catheter: all women
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
02 Uterine hyperstimulation with FHR changes177Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
03 Caesarean section177Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.03 [0.53, 1.99]
04 Serious neonatal morbidity or perinatal death177Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
07 Oxytocin augmentation177Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.83 [0.68, 1.01]
11 Instrumental vaginal delivery177Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.03 [0.15, 6.92]
14 Neonatal intensive care unit admission177Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.90 [0.36, 2.23]
16 Perinatal death177Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
28 Extra amniotic PGF2 alpha vs Foley catheter: all women unfavourable cervix
Medida de resultadoNo. of studiesNo. of participantsStatistical methodEffect size
02 Uterine hyperstimulation with FHR changes177Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
03 Caesarean section177Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.03 [0.53, 1.99]
04 Serious neonatal morbidity or perinatal death177Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable
07 Oxytocin augmentation177Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.83 [0.68, 1.01]
11 Instrumental vaginal delivery177Relative Risk [Fixed] [95% CI]1.03 [0.15, 6.92]
14 Neonatal intensive care unit admission177Relative Risk [Fixed] [95% CI]0.90 [0.36, 2.23]
16 Perinatal death177Relative Risk [Fixed] [95% CI]Not estimable


CARÁTULA
Titulo

Prostaglandinas extraamnióticas para la inducción del trabajo de parto

Autor(es)

Hutton E, Mozurkewich E

Contribución de los autoresEl autor no facilitó la información
Número de protocolo publicado inicialmente2000/2
Número de revisión publicada inicialmente2001/2
Fecha de la modificación más recienteLa información no está disponible
Fecha de la modificación SIGNIFICATIVA más reciente28 noviembre 2000
Cambios más recientesEl autor no facilitó la información
Fecha de búsqueda de nuevos estudios no localizadosEl autor no facilitó la información
Fecha de localización de nuevos estudios aún no incluidos/excluidos1 julio 2001
Fecha de localización de nuevos estudios incluidos/excluidosEl autor no facilitó la información
Fecha de modificación de la sección conclusiones de los autoresEl autor no facilitó la información
Dirección de contacto
Eileen Hutton RM
MRC Research Fellow
Institute of Medical Science - University of Toronto
Maternal Infant and Reproductive Health Research Unit
Suite 713
790 Bay Street
Toronto
M5G IN8
Ontario
CANADA
tel: +1 416 351 3779
eileen.hutton@utoronto.ca
fax: +1 416 351 3771
Número de la Cochrane LibraryCD003092
Grupo editorialCochrane Pregnancy and Childbirth Group
Código del grupo editorialHM-PREG


FUENTES DE FINANCIACIÓN
Recursos externos
  • La información sobre los recursos de apoyo no está disponible
Recursos internos
  • La información sobre los recursos de apoyo no está disponible

Palabras clave
Medical Subject Headings (MeSH)
Cervical Ripening; Dinoprost; Dinoprostone; Labor, Induced [methods]; Oxytocics; Pregnancy Trimester, Third; Randomized Controlled Trials

Mesh check words: Female Humans Pregnancy




Traducción realizada por el Centro Cochrane Iberoamericano.

Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.