Fecha de la modificación significativa más reciente: 22 de octubre de 2003. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOSActualmente, se está preparando una sinopsis sobre esta revisión. |
RESUMENAntecedentes: Los ácidos grasos omega-3 se consideran eficaces para el tratamiento y la prevención de la coronariopatía. Es posible que también puedan beneficiar a las personas con enfermedades arteriales periféricas, ya que la patogenia de los dos trastornos es similar.
Objectivos: Determinar los efectos de la administración de suplementos de omega-3 en personas con claudicación intermitente.
Estrategia de búsqueda: Se identificaron ensayos en el registro de ensayos del Grupo Cochrane de Vasculopatías Periféricas (última búsqueda abril de 2004) y en el Registro Cochrane de Ensayos Controlados (CENTRAL) (última búsqueda Número 1, 2004). Además, se realizaron búsquedas en la bibliografía de compañías farmacéuticas (Roche Pharmaceuticals y Seven Seas), los fabricantes de alimentos ricos en omega-3 (Columbus Eggs) y los sitios web de organizaciones nutricionales dedicadas a ácidos grasos omega-3 (información de Omega-3 y la Fundación Fish).
Criterios de selección: Ensayos controlados aleatorios sobre ácidos grasos omega-3 versus placebo o ácidos grasos no omega-3 en personas con claudicación intermitente.
Recopilación y análisis de datos: Un revisor (TS) identificó los ensayos potenciales, evaluó la calidad de los estudios y obtuvo los datos. El otro revisor (WH) evaluó la calidad del estudio y verificó la obtención de datos.
Resultados principales: Se incluyeron cuatro estudios que reclutaron un total de 203 participantes. La calidad metodológica general de los ensayos fue buena.
Todos los estudios compararon la administración de suplementos de ácidos grasos omega-3 con placebo. Dos estudios usaron un ácido graso omega-6 como preparación placebo, uno usó ácido graso monoinsaturado y uno usó una combinación de ácidos grasos omega-6 y monoinsaturados.
La administración de suplementos de ácidos grasos omega-3 redujo los niveles de triglicéridos (diferencia de medias ponderada (DMP) -0,66 mmol/litros; intervalo de confianza (IC) del 95%: -1,24 a -0,09) y la presión arterial diastólica (DMP -1,94 mmHg; IC del 95%: -3,58 a -0,29) en el grupo de tratamiento, pero aumentó los niveles de colesterol total (DMP 0,41 mmol/litros; IC del 95%: 0,03 a 0,80) y los niveles de colesterol LDL (DMP 0,43 mmol/litros; IC del 95%: 0,12 a 0,74).
En un estudio, se observaron efectos secundarios gastrointestinales. No se observó ningún cambio significativo en la distancia recorrida sin dolor (DMP -17 m; IC del 95%: -51 a 17 m), en la máxima distancia recorrida (DMP -21 m; IC del 95%: -59 a 17 m) o en el índice de presión braquial - tobillo (DMP -0,03; IC del 95%: -0,1 a 0,04).
Conclusiones de los revisores: Los ácidos grasos omega-3 parecen tener algunos efectos beneficiosos bioquímicos y hemodinámicos en personas con claudicación intermitente pero no existen pruebas de mejores resultados clínicos. Debe señalarse que no se detectó ningún efecto consistente sobre las medidas de resultado primarias. Se necesita investigación adicional en este tema para evaluar los efectos a corto y a largo plazo sobre los resultados más pertinentes desde el punto de vista clínico.
Esta revisión debería citarse como: Sommerfield T, Hiatt WR. Ácidos grasos omega-3 para la claudicación intermitente (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 4, 2007. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2007 Issue 4. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).
El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.
